Search
Type a Truku or Chinese word. “Partial match” finds every entry that contains your keyword; “Exact match” finds only identical entries.
English keywords currently find only roots and phrases that have an English translation.
528 results for “miyah”.
Sentences 528 found
-
Miyah sglhlah bnkuy dnamux sapah smluhay lmhlah ka laqi mu.我的孩子跟著來學習解開屋頂的綑綁物。
-
Smppida bi tmikan hlama miyah mkan hlama mu ka seejiq kiya.那個人好幾次趁著我搗糯米糕時,來吃我的糯米糕。
-
Plaqun mu msqar puniq smeisug ka cyaqung miyah mkan trabus.我要用「plaq」鳴槍嚇跑來吃花生的烏鴉。
-
Mha ku mangal pajiq ni empnais ku miyah munuh laqi ka yaku.我要去拔菜接著立刻回來哺乳孩子。
-
Ttpnsuwit na baga ka baki mu o hbaraw bi miyah ptgsa hyaan.我祖父經常用手吹口哨,很多人都來向他請教。
-
Rangaw rngji o miyah pgkla emptsamat ga tjiyal ka samat da.絲光綠蠅會來告知獵人獵物捕到了。
-
Miyah ptgrasi payay qmpahan mrrawa mgrung qaqay ka laqi su.你孩子因為到稻田玩耍弄亂稻作而弄斷腳了。
-
Miyah ka bgihur paru do asi krngsux kana ka kngkingal ayug.颱風來襲時,每個山谷都是土石流。
-
Mtrnguung siida o lala bi qbhni ka miyah mkan hiyi rnguung.山黃麻結果的季節有很多鳥來吃山黃麻果實。
-
Knplealay nami kndadax ga, ini qgu rudux na o miyah nami da.我們出發,在雞還沒有叫以前我們就先來了。
-
Ini su qhjii smmalu sayang ka tdruy su o empeeduri su miyah.你的車子今天沒修好,你還會再來。
-
“nkeiyax sngayan nii ka eeiyah lupung ta hki”msa ku psmiyah.我這麼想:「希望我的朋友能在這個週間來友多好呢。」
-
Qmburang su rungay ga, nklglug su binaw, sita piya ka miyah.你埋伏猴子,如果你晃動看看,看有幾隻會來。
-
Knpakung tdhug msamu sapah snalu mu o hbaraw bi miyah marig.我做的固定房屋的M型釘多得很多人來買。
-
Miyah sgpha biyi tdruy mu tdruy na ka seejiq kiyig sapah mu.我的鄰居將他的車停放在我的車庫。
-
Tmnpypuy ku huling miyah gmeeguy rudux skeeman o yami nanak.昨晚我對偷雞的人「Puy! Puy!」唆使狗,是我們自己人。
-
Ppqduriq mu mirit miyah mkan nhuma mu qmpahan ka huling nii.這隻狗是我用來追趕來吃我田裡農作物的羊。
-
Kana sdquli ga o ungat rudan miyah pdanga lutut dha ka duma.所有被領養的那些人,他們有的是沒有父母來依靠親戚領養的。
-
Tmnrawah ku ka yaku o hbaraw bi ka miyah psalu wada mtucing.我打造過鑰匙,有很多遺失鑰匙的人來請我做鑰匙。
-
Rduan na ka tuqir bgilaq miyah mkan blbul do ungat miyah da.他把果子狸來吃香蕉的路徑弄亂時,牠就沒有來了。
-
Mkmprungay ku qmburang ga miyah mkan apu nhuma mu ka mmgrbu.我想每天早上埋伏來吃我所種柿子的猴子。
-
Aji emphmut miyah mtgdaung sunan ka daung, asi ka saan miing.勾子不會出現在你身邊你必須去尋找。
-
Ini pkmiyah dakil na ka babuy mu o gnegusug mu sari tmabug.我飼養的豬長不大是因我用老化的芋頭餵養。
-
Pgkil wauwa knan seejiq ki o msiqa bi miyah knan ka wauwa na.把跛腳女兒嫁給我的那個人,他的女兒很不好意思嫁我。
-
Dmnreeru miyah mtmay alang ta ka dhiya ga o niqan bi mnegaya.那些多次進到我們部落的人,很有祖訓規範的行為。
-
Knpdagit kuyuh snalu angu mu o ana ima miyah empgeeluk marig.我弟媳做的漂亮的女性綁腿,任何人都搶著買。
-
Phphani sangi binaw klaway sangi ga, ki kuxul na miyah spsik.給長喙天蛾看開的胡瓜花看看,他很喜歡來吸吮。
-
Ungat sapah na ka hiya o miyah sgqapah sapah mu ka hangan na.他沒有房子,他的名字就寄居在我家。