Search

Sentences 449 found

• Pnquta su ppeysa emu ka laqi su o tgluhay miyah meysa da.

  你讓你孩子向我要糖果時，他習慣向我要了。
• Ana mdhriq ka elug o ini hari sqdhriq mtakur ka luhay dha.

  習慣走滑路的人走滑路比較不會滑倒。
• Pnlanguy ta bi ka laqi o tgluhay nanak smkuxul lmanguy da.

  我們常常給孩子沖澡，他自己習慣愛沖澡了。
• Pnlhlih na knan ka laqi na o tgluhay lmhlih seejiq uri da.

  他讓他的孩子欺負我，他也習慣欺負別人了。
• Pnluhay tmsamat ka laqi snaw o ini tduwa ini usa bbuyu da.

  已經習慣讓男孩狩獵，就不能不去狩獵了。
• Tnluhay matas ka seejiq do ini tgluhay qmpah qmpahan kida.

  已經習慣讀書的人就不會習慣務農了。
• Tmnnrhrah dxgal qmpah do ini tgluhay qmpah dngil dxgal da.

  在鬆土工作過的人不習慣在黏土上工作了。
• “kmpasir ku bi smluhay gmqur kulu luan” sun mu ka tama mu.

  我對我父親說：「我很想學雕製蒸桶。」
• Manu sun namu ha tmpkbarah smluhay mgriq tdruy knrudan da?

  你們是怎麼了，這麼老了才學開車呢？
• Ttgqumi na smluhay kkla smmalu ka laqi mu o 5 hngkawas da.

  我孩子專精學習科技有五年了。
• “empquway ku smluhay yaku uri da” msa ka aji dmnuuy quway.

  沒有用過筷子的人說：「我也要學用筷子了。」
• Pnrowrak paah laqi ka seejiq o ida tgluhay bitaq rudan da.

  從小使孩子吹牛的人，孩子到老就習慣吹牛了。
• Dmptgnuwin tmapaq yayung ga o luhay dha ni ki ka ini qluli.

  那些在漩渦中游泳的人，習慣不會溺水。
• Ttgsuwit na smluhay o klaun na kana ka kngkingal uyas da.

  他經常練吹口哨他學會很多首歌了。
• Pnkasa na peapa lhkah ka laqi o ini tgluhay mapa mshjil da.

  他時常讓孩子揹輕的東西，就不習慣揹重的東西了。
• Pxeani tmaga binaw laqi su saw tapu ga ni, mha mluhay do o!

  你花時間等那慢動作的孩子看看，她會習慣喔！
• Miyah sglhlah bnkuy dnamux sapah smluhay lmhlah ka laqi mu.

  我的孩子跟著來學習解開屋頂的綑綁物。
• Gmnbowraw gsilung smluhay tmapaq ka seejiq o mkla bi tmapaq.

  在海浪裡練習游泳的人很會衝浪。
• Smluhay msqar puniq ka mrata o tppeyng hmnang kana ka birat.

  軍人在射擊的時候，每一個人耳朵都發出「peyng」的耳鳴聲音。
• Ppslumux bi tmsamat psluhay laqi snaw ka rudan Truku sbiyaw.

  以前太魯閣族的老人家都一個一個磨練男孩去狩獵。
• Gmpusut ku waray cinun bubu mu o kika pllayan mu bi smluhay.

  我首先要學的是把媽媽的織線做成捲線球。
• Kmptribaw su tdruy kahaw pupuk o asi su ka musa smluhay han.

  你想要維修機車輪子的話，你必須要先去學。
• Ppkribug mu sunan musa smluhay smmalu sapah qpras ka laqi mu.

  我要讓我孩子跟著你去學習蓋鋼筋水泥屋。
• Knluhay na tmabug babuy ka seejiq ki o wana ha prwayan na da.

  習慣養豬的那個人成為他的專業了。
• Wada stgluhay dmuuy asu skaya duma ka laqi snaw Truku uri da.

  有的太魯閣族的男孩也跟著習慣去開飛機了。
• Kmnpdaus ku smluhay paah snduray na o ini ku hjiyal ka mtgsa.

  我從前陣子就想學紡紗，但我找不到師傅。
• Tgluhay tgraraw musa matas ka laqi o nangi na aji saan matas.

  有關習慣遲到上學的孩子是藉故不去上學。
• Qqrqda nuduh dxgal ka smluun su o asi su ka musa smluhay han.

  你要用紅磚做爐灶的話，你必須先去學做。
• Hmagat mhuma payay slaq o mkmphagat ku sunan, luhay su ka isu.

  要整排插秧時我想請你，因你很熟練。
• Mkmkala ku bi hyaan smluhay qngqaya smmalu kkla o ini ku dhuq.

  我很想超越他學習做科技產品，我辦不到。