Search
Type a Truku or Chinese word. “Partial match” finds every entry that contains your keyword; “Exact match” finds only identical entries.
English keywords currently find only roots and phrases that have an English translation.
902 results for “hari”.
Sentences 902 found
-
Emptgbtriq su da, pkbaraw hari ka lukus su.衣服穿長一點你會露出大腿的。
-
Kkbuwa nhari ka nhapuy su o psbyaxi smungu.要使你煮飯的水快點煮沸,就須急放柴火。
-
Nkeelih bi nhari ka yayung ga hki msa nami.我們都很希望河水能減退。
-
Kkgatuk na nhari ka ruru o tbgan su manu?為了使鴨盡快可配種你用什麼來飼養?
-
Mtgirang ka puniq su ga, snagi nhari ha.趕快擦拭你已經生銹的槍。
-
Hkaga ta nhari ungat uuda ta musa qmpah da.趕快造橋我們去工作就沒有地方可以過了。
-
Ma su ini sruwa pharis tmabuy pgeelug knan?你怎麼不讓我開往下斜的路?
-
Ungat hari seejiq ka musa sghluluy qmpahan.很少人跟著去會滑動的田地工作。
-
Mha ku sghrghaw hari seejiq tbarah ka yaku.我要跟著遷到人煙稀少的地方居住。
-
Mgkasig hari idaw masu uqun ka kasig basaw.小黍的鍋巴吃起來很像小米飯的鍋巴一樣。
-
Skgulan ka laqi mu o asi sa kat musa nhari.我的孩子被吩咐時就「kat」立刻去。
-
Ini pnegkatay nhari dduuy na tdruy ka hiya.他開車子不會馬上破舊。
-
Saw sklaung sibus dha ka tgmpunu hari kiya.那個精神病有一點問題總是燒別人的甘庶園。
-
Alang nami o ini hari pneglingay sayang da.我們的部落現在不太會施暴了。
-
Kkluhay su mgriq tdruy o usa smluhay nhari.要是你要習慣開車的話,趕快去學。
-
Mnegbrax hiyi seejiq o ini hari pnegknarux.身體健壯的人不容易得病。
-
Daan su sapah o nrhrah hari, iya tkmu baga.到你家作客要慷慨些,不要吝嗇。
-
Ini hari pnegpeydang smpug pila ka payi mu.我的祖母比較不會算錯錢。
-
Gpqdu su mhiyug rhngun seejiq o qsiqa hari.你經常發呆站在別人家門口,要有一點羞恥心。
-
Tayal ppsru namu seejiq ga, spung hari hug?你們打人太過份了,適可而止好嗎?
-
Qax bi qrngul tahut su, yupi psranaq nhari.你生的火煙很嗆,趕快吹讓它出火燄。
-
Qbrungi nhari ka payay su maah bgihur do o!你趕快去收割稻穀颱風要來囉!
-
Qdrqanay ta nhari ka kumay gisu mhraw gaga.讓我們趕快逃跑那追來的熊 。
-
Gmqicing ku tmatak o ini hari sqama lowman.我在背陽谷地開新墾地焚燒時,不太會燒著。
-
Qpuhir hari rngagan ka kingal laqi mu snaw.我的一個兒子有點不聽話。
-
Gqshuri nhari ka qsurux gaga, empsburaw da!那魚的內臟趕快取出來,會腐爛喔!
-
Ini hari pnegquduh ka hiyi Truku sayang da.現在的太魯閣族身體不太結實了。
-
Wada ptgquta marih ini qdali nhari ka hiya.他為了要東西不馬上給他吃,就委屈走了。
-
Qqsquwaq su mnan o kbaraw hari ka quwaq su.你叫我們時大聲一點。