Search

Sentences 653 found

• Gmnbabuy ku kmrut peekan lpungan o mqaras balay.

  我殺豬請朋友吃，他們很高興。
• Msnbaga ta ka mkeekan o ida ku msiyuk cih uri o!

  我們空手打架，我也會回手的。
• Skntbasi na mkan ka yabas o nangi na aji peekan.

  他吃番石榴假裝是酸的，是為不給他人吃。
• Nkbasur binaw nidaw su ga, saw bi ima ka meekan?

  你煮的飯不熟看看，到底哪一個會吃?
• Emptbulih ku tmabug babuy peekan mu lupung paru.

  我會把給親家吃的豬養的肥碩的。
• Negeabu su lala ka emu blbul, hbaraw ka meekan.

  你應該揉多ㄧ點香蕉糕，很多人要吃。
• Geebua su bilaq ka bawa ha, hbaraw ta ka meekan.

  你揉的饅頭不要少，我們很多人要吃。
• Hmuya ma namu mqnhiqur mkeekan yamu nak mnswayi?

  你們兄弟為什麼都互相用手肘攻擊呢?
• Huriq mneudus o spdakar peekan laqi rudan Truku.

  太魯閣族人的祖先禁止小孩吃剛出生的獵物。
• Tgeekan bi qnilaw ka babuy o ini biyaw dakil na.

  很會吃煮飼料的豬長得很快。
• Gmkukung seejiq uqun uray peekan nhapuy ka hiya.

  他給餓得弓身體的人吃飯。
• Gmpngangar ku phuqil aji na eekan payay ka yaku.

  我尋找捕殺螻蛄，使牠不會吃稻子的根部。
• Gnptgayaw mu kacing mkeekan lmaung ka padus nii.

  我用了這火把來驅趕打鬥的牛。
• Pnptgayaw mu ka rudux o ga mstrung mkeekan duri.

  我驅趕過的雞又再打鬥了。
• Wada ptgqibuh mkeekan mhuqil ka kingal rudux mu.

  我的一隻雞因打鬥得很激烈而死。
• Mha ku psqupang mirit peekan mu baki ni payi mu.

  我要去拿山羊的前列腺給我祖父母吃。
• Mmeekan su nhapuy o iya rangay ruciq ka baga su.

  吃飯之前，你的手不要觸摸髒的東西。
• Ttrkbuh su pktngi peekan nhapuy laqi o aji malu.

  你經常讓小孩子飽得大腹便便是不好的。
• Krbuhay ta pktngi peekan nhpuy ka lupung mniyah.

  我們讓客人吃飯飽得大腹便便。
• Drkrak eekan samat ga o mdrumut bi musa tmsamat.

  那些很想吃獵肉的人，很認真去狩獵。
• Kmrsug su mkan layan o meekan manu ka seejiq da.

  你想吃綠豆吃到見底的話，別人要吃什麼了。
• Ttbaki na gmealu ga, pklmuan na peekan malu uqun.

  他孝敬祖父，給他吃各種最好的食物。
• Msnbubung lmingis wada haya gleekan ka bubung na.

  因他的傘被搶走而哭。
• Pdkilaw mu nhari tmabug ka babuy peekan mu wauwa.

  我要趕快使豬養大娶媳婦。(太魯閣族習俗)
• Mkmgayaw ku seejiq mkeekan o yaku ka qun dha da.

  我想為衝突的人勸架，反而被他們攻擊。
• Phdran su peekan duri enseejiq ka laqi su o malu?

  你讓你孩子再吃別人的東西，好嗎?
• Msnhkrig nami muda mkeekan do asi na kkbaka hiya.

  我們為了嫉妒而打架，使他服了。
• Tmnhlama ku bitaq shiga, peekan mu lupung mniyah.

  要給來訪客人吃的米糕，一直忙到昨天。
• “tkngaanay su peekan ka laqi” msa ka rudan Truku.

  太魯閣族的老人說：「不要給孩子吃蝙蝠。」
• Gleekan su haka dnuuy laqi ga o empkapih lmingis.

  你把那孩子的東西搶了會哭泣到癟嘴。