Search
Type a Truku or Chinese word. “Partial match” finds every entry that contains your keyword; “Exact match” finds only identical entries.
English keywords currently find only roots and phrases that have an English translation.
533 results for “duri”.
Sentences 533 found
-
Saw skkduh ki nusa duri murug sunan ka laqi mu aji mnshaya.我的孩子老是學你「kduh」來就走,我的孩子原來不是這樣的。
-
Mmlituk nami bi qmrak empgeeguy siida o tna wada qduriq da.我們正要圍捕竊賊時早已逃跑了。
-
Ungat ana kingal mneudus ka mnpeyruh mhuqil ni meudus duri.沒有任何動物死得很僵硬又活過來。
-
Gmpeysa ku lukus pniri payi mu o malan kuna mgay pala duri.我向我祖母要浮織服,她又多送給我兩片裙。
-
Smqqduriq bi shmuk kulu ka seejiq ki o ga qdqdan sayang da.很多次越獄的那個人,現在被鐵鍊拴住了。
-
Mntqrapu mkeekan shiga ka laqi ga o ga msblaiq mtghuy duri.昨天抱緊打架的孩子,現在又和睦相處了。
-
Ttbrang na qmada qngqaya ini psmkul o smayan na miying duri.他把東西亂丟很辛苦的找回來。
-
Pncit su psagi knan ka huling su o wada embrinah duri sunan.你叫我「cit」呼叫你的狗來又回到你那裏去。
-
Skndaya na ka pusu qsiya mu o niqan duri ka ga tgdaya balay.他把我的水源地看作是最上方的但還有更上面的。
-
Ini su qhjii smmalu sayang ka tdruy su o empeeduri su miyah.你的車子今天沒修好,你還會再來。
-
Tmnduri ku musa pnrhulan, ki ka hana mu klaan ka Utux Baraw.我又再次去教會,這樣我才認識上帝。
-
Kmnhungul su qmita hnrhiran mu o mgkala hi duri ka ntama mu.我爸爸磨的刀比你看我磨的刀還利。
-
Spkliyat na phgliq huling ka patas na han, meysa nnaku duri.他先讓狗撕裂他的書,然後他還向我要。
-
Mnimah su ka sinaw do manu ka saan su sgqapur mimah hi duri?你喝過酒了,為什麼又跟去那裡群聚呢?
-
Mtgqdqut do wada qduriq ka huling da, yaasa ini skuxul ulan.鐵鍊露出時狗就跑掉了,因為牠不喜歡被拴。
-
Mqmqduriq su paah prngagan euda alang ka isu o manu pusu na?你想從部落會議逃出來是什麼原因呢?
-
Ppqduriq mu mirit miyah mkan nhuma mu qmpahan ka huling nii.這隻狗是我用來追趕來吃我田裡農作物的羊。
-
Qmnqduriq qmita bubu tneghan na mowsa smkrig ka duma seejiq.有的人把急忙去剮苧麻的看作是要逃跑。
-
Pnqmi mu paataqi ka laqi ni ga meiyaw duri o kla ini qmtaqi.我讓這孩子閉眼睡覺又再醒過來,原來是不想睡。
-
Qpaxay ta mkan ka mnhada samat gaga, kika mgay duri ka utux.我們來吃光那熟的獵肉,神明才會再給我們。
-
Uda gmeeguy duri binaw, rhbiqun mu ka kukuh tluling baga su.你再去偷看看,我要把你的手指甲掀開脫落。
-
Grhnganay ta qmita ka wauwa ga msa ku o wada qduriq siqa na.我想用瞟眼看那小姐時,她害羞的走掉了。
-
Kkbras dha qduriq bbuyu qmita rhu ka qbhni o mdka bali likaw.小鳥看見鷹隼時就像子彈一樣發出「bras」的聲音飛快地向草叢裡躲起來。
-
Ttkduh na dhuq qbrungan ni wada duri o ida na saw ki kdjiyax.他一直都是這樣「kduh」來到割稻的地方又快速地離開。
-
Pplpax su knan duri sowki giyah su ga, hmuya lpaxan su nanak?你又要請我磨你那大鐮刀,為什麼你自己不磨呢?
-
Pnpiyut su hngak ka ribaw tdruy mu o sai ku ha peiyuk duri o!你把我汽車的輪胎放氣,再去給我打氣喔!
-
Dmqduriq eiyah bgihur paru ga o meisug daan rngsux sapah dha.那颱風來臨時逃散的人,是怕他們的家被土石流沖毀。
-
Iya psnqduriq laqi msbrabang, hmtay namu tmraqil ka laqi han!不要為了孩子離家出走發生爭執,誰叫你們隨便虐待的啊!
-
Qmnqluway su qmita knan o niqan duri ka musa hi saw qluway o!你把我看作是工作無力的,還有更無力的餒!