Search

Sentences 839 found

• Tgrayi nirih mu qbsuran ka Truku bi seejiq.

  我堂哥的姊妹夫是真正的人。
• Rgrig Truku o lmglug baga, hwinuk ni qaqay.

  太魯閣族的舞蹈是手、腰和腳的動作。
• Ribu tmabug babuy ni rudux ka Truku sbiyaw.

  以前太魯閣族把雞豬放養。
• Dmrqriq qmlqah mahu qabang ka Truku sbiyaw.

  以前太魯閣族人用腳踩搓洗被毯。
• Saw skrubang dangar lhngaw ka Truku sbiyaw.

  以前太魯閣族總是在石穴裡設石壓陷阱。
• Ini pnegsdangi wauwa embsrat ka risaw Truku.

  太魯閣男人不會跟小氣的愛人交往。
• Pddudug ta balay ka quri kkbrax alang Truku.

  我們要互相鼓勵使太魯閣族發展進步。
• Ida ta tmnegasil bhniq kana ka snaw Truku.

  太魯閣族的男人都曾編過捕捉獵物的線。
• Ppgaya rudan Truku sbiyaw o ungat psdkaan.

  以前太魯閣族人遵守規範是無與倫比。
• Sknegaya Truku ka gaya mniyah o mnegraqil.

  現代的法律當作是太魯閣族的法律是會衝突。
• Gmimax bi usik qapal hmangut damat ka Truku.

  太魯閣族喜歡配生薑煮菜。
• Dmptgxal Klmukan ga o ini pnegxal Trukuan.

  河洛人不喜歡和太魯閣族做同伴。
• Ini pnegkuyuh rudux ka Truku seuxal, smaruk.

  以前太魯閣族不會拔雞毛，是用燒烤的。
• Lmkuh bi qmusug qhuni ka sapah Truku sbiyaw.

  以前太魯閣族的房屋常用樹幹支撐。
• Tnnnruway musa tmsamat misan ka dsnaw Truku.

  太魯閣族的男性們冬天都常去狩獵。
• Tgpteeru bi dmamux gmiya ga o aji ita Truku.

  那常會更換屋頂茅草上層的，不是我們太魯閣族。
• Phuqil kacing ka Truku o dmuuy pupu ptquluh.

  太魯閣族殺牛時用斧頭重劈頭部。
• Qbrungan payay o ini usa bbuyu ka Truku han.

  收割期太魯閣族暫時不會去打獵。
• Slubug ka lubug Truku o qowqaw msa hnang na.

  吹奏口簧琴時，會發出「qowqaw」的聲音。
• Tqqqung bi mkan lumak puqan uraw ga o Truku.

  那很喜歡用高山細竹做煙斗來吸菸的，是太魯閣族。
• Krnaani knkla kndsan Truku ka laqi ta Truku.

  讓我們太魯閣族孩子增進太魯閣族文化。
• Rqda Truku sbiyaw o pstrung pteetu 3 btunux.

  以前太魯閣族的爐灶是用三個石頭做的。
• Rsnga su mangal qulit knlawa rudan Truku ha!

  不要把太魯閣族祖先管理的檜木砍光哈！
• Gmruway risaw pqijing ka wauwa Truku sbiyaw.

  以前太魯閣族的小姐選遠親的男子來嫁。
• Gaga sapah pnssuwil Truku ka qngqaya sbiyaw.

  太魯閣族文物館存放傳統文物。
• Kmnbubuh bi layat uqun tunux ka Truku sbiyaw.

  過去的太魯閣族喜歡用冇骨消醫頭痛。
• Mnegmubuh bi layat uqun muda ka Truku seuxal.

  早期太魯閣族喜歡用冇骨消來治感冒。
• Mgaya bi embulang brah seejiq ka wauwa Truku.

  太魯閣族婦女很忌諱在人面前裸體。
• Pgihat bi peeksa uusa bbuyu ka rudan Truku.

  太魯閣族老人總是讓人急著去打獵。
• Yaku o tmnhaluy ku hnaluy Truku bitaq sayang.

  到現在我一直編織太魯閣族的衣服。