Search

Sentences 13,108 found

• Bitaq maabawa ka snalu su o khnu jiyax?

  你麵包做到好要發多少時間?
• Msnbawa nami tleengan empgeeluk tluung.

  我們為了搶著坐沙發椅而爭執。
• Smbbaraw bi alu qlubung ka seejiq kiya.

  那個人很會設置長條拉線的套腳陷阱。
• Tayal beyhuy ka elug tdruy qrngul gaga.

  那鐵路做的那麼彎曲。
• Gmnbeyhuy ku qwarux gmluqi enlaxan dha.

  我把別人丟棄彎曲的藤條修直。
• Ini tduwa spbeyhuy lqian ka xiluy gaga.

  那個鋼筋不能讓孩子弄彎。
• Asi kbgurah kana ka elug gnleegan nami.

  我們開過的路都變成新的。
• Mnegpsbilaq bi lnglungan na ka tama su.

  你父親的心很謙卑。
• Mtgbili qtaan ka lukus snhmaan laqi su.

  你孩子的衣服看起來被尿淋濕了。
• Kbyaxi bi psluhay saw sslhayun ka laqi.

  讓孩子認真學要學的東西。
• Kmnbkiluh qmita qnqan tmaqu ka bubu mu.

  我母親誤以為我被跳蚤叮咬看成是長疥癬。
• Iya seani psbkiluh seejiq ka bkiluh su.

  別把你的疥癬傳染別人。
• Bklit tbabaw o ini pndka bklit qlubung.

  樹上套腳陷阱的固定器跟地上套腳陷阱固定器不同。
• Msaang ka seejiq o psblung hnang qaqay.

  人生氣跺著腳發出「blung」的聲音。
• Tbblngani ta ha qmpah ka layan baki su.

  我們一起「blung」替你祖父的綠豆園除草。
• Sgbnilaq gsilung mrrawa duma ka qsurux.

  有些魚群會跟著海浪遊玩。
• Ga tmbbnilaq gsilung dmmhaw ka laqi ta.

  我們的孩子正在注視海浪。
• Kuyuh Truku suuxal o ini plukus bowluk.

  太魯閣婦女過去不會穿迷你裙。
• Wada gmbowluk wawa rudux dmijil ka rhu.

  老鷹挑毛稀少的小雞抓走。
• Tblowkaw mu pghak ka rudux bowluk gaga.

  那個短毛的雞我要拿來繁殖。
• Tgbownuk bi ka elug ga o endaan rngsux.

  那比較崎嶇不平的道路是洪水造成的。
• “bqar , bqar”msa tunux na gaga msluung.

  打盹人的頭一直在點頭。
• Embratang ka hiyi su o tnlung su drsiq.

  身上起過敏是摸到漆樹。
• Tbrawaw mu pqluli yayung ka djima gaga.

  我要把竹子沿河流漂流。
• Maabrbar ka kari mu o pnowsa ka glu mu.

  我喉嚨聲音沙啞是因喉管移植的。
• Gaga lu lmingis tmbrbur endan na nanak.

  他為自己過去的行為觸景傷感而哭泣。
• Dmptbsiyak dmmhaw babuy ga o lupung su？

  在觀看嬉戲的豬的人是你的朋友嗎？
• Tbsiykanay su prrawa elug paru ka laqi.

  不要讓小孩子在大馬路上嬉戲。
• Dmbsiyaq ini angal kuyuh ka lutut nami.

  我們的親戚都是晚婚。
• Nii ku tmbbulang siyang ngalun mu qalu.

  我專取肥肉榨成豬油。