Search

Sentences 16,254 found

• Rbuaw ta tghuy idas ka ungat hiru da.

  沒有帶照明工具時，我們就伴著月亮夜行。
• Gprdax mu tminun keeman ka rusuq nii.

  這蠟燭是我要點亮夜晚織布用的。
• Prdaxa su samaw smdalih dowriq pihiq.

  不要讓燈光靠近嬰孩的眼睛。
• Krbulaw mu yaku ka ribul smudal gaga.

  那舊的褲子我來穿。
• Wada sgrikit hlama tama na ka ina mu.

  我媳婦去向她父親要一大塊糯米糕。
• Rkida su matu hlama uqun pntryian ha!

  你不要貪要給婚宴吃的一大塊糯米糕哈！
• Trriqu knan do ki qnduriq mu yaku da.

  他們都在恨我時，我就逃走了。
• Ttrisuh su matas do piya hngkawas da?

  你畫圖有幾年了？
• Nhapuy ka sari do ini krkrak uqan da.

  煮好的芋頭吃起來不會刺癢了。
• Empaarmala ka damat ta gbiyan sayang.

  今天晚上我們的菜餚是過貓。
• Trnawa su maax qhuni knlawa rudan ha.

  不要砍伐祖先所保護的森林。
• Empaarnabaw ka hru payay nhuma mu da.

  我種的稻作要長葉子了。
• Trbawaw ta paah saman ka lumak ga da.

  明天起我們去採那些菸草葉。
• Trbawi powri bi blbul labu su hndayu.

  採香蕉心葉包你的便當。
• Duuy ka laqi su gaga mrubux damat da!

  把你的孩子抱起來，他會去觸摸菜餚了！
• Rudan ka djima do mdngu hnyigan hida.

  桂竹老了就自然枯萎。
• Rudan ka sukay sqmu do mkray uqan da.

  嫩玉蜀黍老了吃起來很硬。
• Msdrudan bi meudus ka mnegaya seejiq.

  很守祖訓規範的人會長壽。
• Krdanay ta ka sqmu, iya ta uqi sukay.

  我們使玉米留到老，不要吃嫩玉米。
• Dmrudaw sapah hmntan smmalu ka dhiya.

  他們是專門拆除違建的人。
• Mnrudaw ka alang nami o ga mgmlux da.

  我們部落本來擾亂，現在冷靜了。
• Truku bi seejiq o ini krudu nuda dha.

  真正的人，行事不會亂來。
• Qulung pgrulung ka karat do trsuk da.

  只要天空起雲就陰涼了。
• Emptrunug ku wahir hkawas ka yaku da.

  明年我要做愛玉凍了。
• Tmnruquh ku btunux o lala snli mu da.

  我採奇石收集了很多。
• Rsuqaw mu prdax ka laqi mu snaw gaga.

  我讓我那兒子製造蠟燭。
• Rxraxa su buut samat peekan rudan ha!

  你不要拿取過肉的獵物骨給老人家吃喔！
• Wada muda gmeaba gmeeguy ka empgeeguy.

  盜賊挑皮包偷竊。
• Mmeadas ku bi hyaan siida o ini sruwa.

  我正想帶他去他不答應。
• Ga tmeaduk ka dhiya ga o mk3 jiyax da.

  他們已經追獵三天了。