Search

Sentences 45,425 found

• Ana rudux, tai saw brxan hari do hmut csskaya msqhnga da.

  連雞青春時，也都會活潑得一面跳一面飛。
• Saw sqqijing sapah ka knxalan sayang o aji ttmay gmeegay.

  現代的人總是圍房子的圍牆，是避免小偷闖入。
• Ttqilit dha lxi skuy o ana ska hidaw ini lnglung kkjiyax.

  他們經常剝箭筍連中餐都忘了。
• Ini kla qmliti ka seejiq o qltanay ta haya ka saw qlitun.

  不會剝的人，我們幫他剝所要剝的東西。
• Empsqipit ku smuyuk gasil tunun mu towkan rqling ka yaku.

  我要辮苧麻細線編情人背網。
• Mnqipit liwang qnqan narux ka laqi na o mtbnaw sayang da.

  他的小孩曾經因病而骨瘦如柴，現在已經胖了。
• Qnqiyut na rmngaw ka seejiq ki o leexan bi bhang kari na.

  那個人咬字講話聽起來很清楚。
• Tnqiyut birat tama su ki o qnyutan birat tama su shkawas.

  那個咬你爸爸耳朵的那個人，是你爸去年咬過他的耳朵。
• Qmqlahang ku qmita snaw mu saw aji mha tqsuqi mkan sinaw.

  我很想注意我先生，為了不過度飲酒。
• Qlqaha su gmeuqu pha ayang ka qmlqah su pshurit tdruy ha!

  煞車時，你不要踩錯油門喔！
• Qlqahaw mu pstmaq ka wawa pngusul ga mkan pusu krig gaga.

  我要踩在吃苧麻根的小蝸牛。
• Qlqhanay su powda seejiq ka trabus nhuma ga smwaqit hiya.

  不要讓人踩踏發芽所種的花生。
• Spqlubung mu laqi psluhay ka bowyak o bhniq ka rqling da.

  我叫孩子學習設山豬的套腳陷阱，只是彈跳桿太細了。
• Spqluli mu yayung psluhay tmapaq ka laqi mu o mkla bi da.

  我用河川漂流來訓練孩子游泳，已經很會游泳了。
• Tqqluli kana ka hbaraw seejiq do ini sngqlingi mangal da.

  多數的人都溺水時，無法全數搭救。
• Sqluway hiyi namu kana ka alang hini o ida niqan pusu na.

  你們部落這裡所有的人身體虛弱，一定有他的原因。
• Saw sqqluway dudux bhniq ngahi kuxul na dmuuy ka tama mu.

  我父親總是喜歡用末端軟的釣竿。
• Sqnqmgi mu mkuy djima ka wahir truwan do ini biyaw mstuq.

  我把葛藤當作山藤捆綁桂竹時，很快就斷掉了。
• Empqmul ku peekan nhapuy payi mu ini qita dowriq ka yaku.

  我要給我眼瞎的祖母餵食。
• Sqngqaya malu tgjiyal ka klwaan o ungat dglayan tmgjiyal.

  精良武器多的國家，戰爭不好戰勝。
• Qmptqpras su sapah hmurah o asi su ka dmuuy kikay mhurah.

  你想要拆水泥屋的話，你必須要用機械工具拆。
• Pqpu mu snaw ka qabang bnhaan, ini ku tkla ka yaku kuyuh.

  我洗過的被單叫男生來扭乾，我身為女性不夠力。
• Ngalan yudun qsiya ka djima o asi ka qluhan qpuji na han.

  做水管的桂竹，必須先把竹節弄掉。
• Laqi matas su o psqpuring 3 qpuring ka snaw ni kuyuh uri.

  把你的學生男女各成三群。
• Wada ptgqpuruh butul tbsqiran mhuqil ka kingal yami hiya.

  我們那邊有一個人，因為吃了整塊的糯米飯糰噎到而死。
• Gmnqpurus mkan bunga nhuma mu hika rungay o qpuring paru.

  扒了我地瓜來吃的猴子是一大群。
• Ppqpurus na ngiyaw lqian ka baki mu o ki kuxul na mrrawa.

  我祖父讓貓抓傷小孩是他喜歡的遊戲。
• Tgqpurus bi mrrawa buan na ka laqi ga o tnegsaan bubu na.

  那對著媽媽嬉戲抓傷的孩子是他母親敎的。
• Kyaana bi ka guraw na spqrahu na peekan mruyang ka mirit.

  他就是那樣的懶洋洋使黃鼠狼吃光了山羊的內臟。
• Tmnqrahu mkan yabas ka brihut o lala wada mu buun leesug.

  將蕃石榴吃成空空洞洞的松鼠，我用三叉箭射中了許多。