Search

Sentences 7,959 found

• Mnkeekan ka dhiya o wada ntptgaliq nanak da.

  他們打過架後自己和好了。
• Kana ptputung spriq ga o emphpah ka duma da.

  那所有的鼠麴草有的開花了。
• Kana ptputut ga o hbaraw ka mgdma tunux dha.

  那所有笨拙的人大都是頭腦遲鈍的。
• Tppux msa kana ka drisaw gaga muda euda dha.

  那些男孩子舉辦活動都在「pux」的呼喊。
• Tqqaba mkan blbul kana ga o aji mnkan blbul.

  那些都大口吃香蕉的人是沒吃過香蕉。
• Mqqala nami nanak ka dmhagan ungat tleengan.

  我們在沒有椅子的表演場地各自驚奇地站著觀賞。
• Mqqqalang nami nanak ka qmpahan dalih sapah.

  我們各自在家附近的地做圍欄。
• Qrtanay ta haya ka bru babuy sbrigan ta bru.

  我們來替賣豬仔場隔離豬仔照顧。
• Mhrhur ka rnabaw qhuni do empqaraw nanak da.

  樹葉落了只會留下枝子了。
• Asi pqqibuh nanak ini psbarux ka alang hiya.

  那裡的部落自己鋤草不會換工。
• Khnu knlala ka sari tkanun su o qlici nanak.

  你要搗多少的芋頭，你自己剝。
• Qmqlqah su seejiq o qlqahi ka isu nanak han.

  你想踹別人的話，就先踹你自己。
• Tqqluway uwit qmpah kana ka ga ksnagan gaga.

  那都虛弱工作無力的人是在宿醉。
• Tqqmi tmukuy masu kana ka alang hiya sayang.

  現在那裡的部落都在拼命的播種小米。
• Rbagan o tqqpuruh kmudaw kuwi kana ka qtahi.

  夏天時，所有的螞蟻都在成隊的搬運蟲。
• Mkqrahu qnqan qtahi kana ka trabus nhuma mu.

  我種的花生都被螞蟻吃的空空洞洞。
• Rbagan do ana rungay ini pnegqrapu mtaqi da.

  夏天時，連猴子不會擁抱睡覺了。
• Kana qsahur o tgqsahur kacing ka lala balay.

  所有的內臟中，牛的內臟最多。
• Ana ini tuku ka qsiya o iya psnqsiya mssuri.

  雖然缺水不要互相嗆罵。
• Tnqsiya kana slaq breenux ga o tndxgal hini.

  那平原所有水田水源的主人是本地人。
• Gqsqus mu rdanan mu o pseanak qnita na laqi.

  我抱怨我老人家是對孩子有偏見。
• Kana qqsurux ga o snrahug nami gsilung kana.

  那所有的魚都是我們在海裡網撈來的。
• Ma su qmnquci seejiq, mmenu su nanak ka isu?

  你怎麼把人當作沒用，你自己又是什麼？
• Maaquji kana ka dhiya ga o ki nak lutut dha.

  他們都長白髮是他們的遺傳。
• Kana qlquluh ga o niqan ka quluh rungay uri.

  那所有的骷髏中也有猴子的骷髏。
• Sqquluh knnux hana nangal ka quluh pais nii.

  剛剛獵取敵人的頭顱，有骷髏的臭味。
• Kshngian ana manu ka seejiq ki o ki qumi na.

  對任何事健忘的人是他的毛病。
• Kana qpqupang ga o qupang kacing ka paru bi.

  那所有的前列腺中牛的前列腺最大。
• Msaang ka tama do asi qupax kana ka laqi da.

  父親生氣時孩子都安靜了。
• Trraaw seejiq kana ka ina mnswayi nami snaw.

  我們兄弟的媳婦都是外人。