Search

Sentences 4,425 found

• Ptgruhug ratuk siyang sqama ka seejiq ki o ariq kana hiyi na.

  那個人因炸豬板油被燙傷，他身上都是疤。
• Ttrulung na ka nirih su tama o klaan na kana ka lnlgan karat.

  你叔叔經常看起雲現象，他都知道氣象的動向。
• Rlnganay ta qmburang ka kjiraw miyah ttama tqring qhuni gaga.

  我們在起雲時，埋伏來棲息在樹梢上的老鷹。
• Pnruquh waru tama mu o asaw mu ha mnarux, kla knlgan na hiya.

  我父親長了喉結，我以為是病，原來是天生的。
• Mha ku sgrutug radax qulit tama mu pqliun na yayung ka saman.

  明天我要跟父親一起把檜木的原木滾動到河川使漂流。
• Spruwaq su mgay hyaan ka kana tutu hlama do mhuya ka duma da!

  你要把所有的竹筒飯七成給他時，其他的人怎麼辦？
• Eteacih mu geequi msa kumay ka tama su o wada hi kana utux mu.

  我差一點誤把你爸爸當作熊，嚇得我要命。
• Tteamih na tmgeeru quwaq mu snliqan utux o huya psrui tama mu.

  他經常嘲笑我嘴巴殘缺，差一點被我爸爸打。
• Mttqari nami ka yami mnswayi o mnegeax bi msaang mnan ka tama.

  我們兄弟間相互挑釁時，父親喝令阻止我們不要吵。
• Ppkdrumut na pqeepah knan ka tama mu o sksaang na bi ka mdawi.

  我父親教我認真工作，對懶惰的就會生氣。
• Ini hari pneggikus qmpahan ka tama mu “tlayun seejiq da”msa.

  我爸爸不愛在田地上設置刺樁陷阱說：「會刺傷人。」
• Marig su bru babuy o iya ghramay gmaaw, gkrayun na gmbarig da.

  你買小豬不要只挑皮膚光滑的他會賣的很貴。
• Kmkaxa ku tminun towkan ka ggbiyan ha! ramal mtaqi ka yamu da.

  我想每晚花時間編背網哈！你們先睡了吧！
• Ptgkmeebrah tmaan na ka laqi ki o ga sknriwa smbut tama na da.

  那因對爸爸「hng」的呵斥聲的孩子，被他爸爸嚴厲的鞭打。
• Mnkskus knskiyan ka seejiq o psramal bi qhuni thuun dha malah.

  曾經冷成凍僵的人會準備柴火來烤火。
• Qtaan mu mtgkskus knskiyan ka tama do o asi mu plukusi mkndux.

  我看到父親冷的凍僵就給他穿厚的衣服。
• Msnegkuwak nami tahut rmbu keeman ini psramal hiru ka snaw mu.

  我為了我們晚歸揮火把，我先生不準備照明而起爭執。
• Nklabang hari ka tluan uqan nhapuy da, ini tuku psaan damat o!

  餐桌應該寬大一點，菜都不夠放呢！
• Empslala su mhapuy tutu hlama ka sayang, hbaraw seejiq meekan.

  今天你要煮很多竹筒飯，有很多人要來吃。
• Tllbay qmpah kana ka 5 laqi na snaw, nuqu embiyax ka tama dha.

  他五個孩子工作都很軟弱無力，反而他們的父親有力。
• Tmnlhlih bi seejiq ga o hmut tsdamat ungat seejiq tghuy hyaan.

  欺負別人的那個人非常孤單，沒有人陪他。
• Mkmplihaw ku gsilung musa smbu buji qsurux gsilung paru saman.

  明天我想用潛水鏡去射大海裡的魚。
• Ppnihur na damat ka tama mu o bitaq ku csrusuq dowriq knhuran.

  我父親菜餚加辣，導致我辛辣得流淚。
• Ttpajiq na mukan o ki kana saan dha marig ka saw mqamas pajiq.

  他經常種的芥菜，所有要醃菜的人都向他買。
• Mha ku sgpalit cih dxgal tama mu qmpah ka yaku ungat dxgal da.

  我沒有土地的要去依靠我父親的畸零地工作。
• Knslikaw mu dhuq sapah ga, kmnpeapa asu skaya knan ka tama mu.

  我快速的到家，我父親把我當作是搭飛機來的。
• Ttphadut na kdeaxun ga qmpah o wana yaku phadan na ka tama mu.

  我父親經常只託我送午餐給工人。
• Tama mu o ini pnegphiyug msaang laqi brah seejiq pqsiqa lqian.

  我父親不會在眾人面前罰站責備孩子，讓孩子沒有尊嚴。
• Kmnpila ku qmita thngay kukul lukus tama mu o kla su ha lumak.

  我把父親滿滿的口袋看作是錢，原來是菸。
• Tgpkbarah bi musa qmita wauwa ga o ini tgeaguh psramal djiyun.

  那臨時去小姐家提親的不事先準備費用。