Search

Sentences 45,425 found

• “mkmpluh ku birat slwilan mu tragu” msa ka laqi su kuyuh.

  你女兒說：「我想穿耳洞戴耳環。」
• Plhani hyaan ka muhing kacing su, luhay na ppluh ka hiya.

  你的牛請他穿鼻環，他很熟練穿鼻環。
• Sknpnais mu mahu mgrbu ka mhapuy mgrbu khmaan musa qmpah.

  我把早上上工前煮要吃的早餐，當作洗衣服一樣一下子做好。
• Spnais mu dmurang ka rqnux o saw saman ki tnjiyal uri da.

  我很快地設置鹿的套頸陷阱，隔天就捕到了。
• Knpngpang mu mtutuy mgrbu o ini ku khama ka musa qmpahan.

  我早起沒有朝氣，不吃早餐就去田裡。
• Wada kluhan ka gupun mu do asi kpngpang ka hnlitan na da.

  我牙齒拔掉後，疼痛就緩和了。
• Mkmptpngrah su karat o asi su ka musa ptasan mqita karat.

  你想成為星象學家的話，一定要去讀天文學校。
• Mgpowda su likaw powda pucing dmaus sru ka swayi mu snaw.

  我弟弟用刀削杵的速度跟你一樣快。
• Ga sgpowda dowriq lmngug puniq ptgsa tmaan na ka laqi na.

  他的孩子請教他父親用眼睛瞄準擊槍。
• Pnpowri mu bi dmuuy ka laqi snaw o wada ngalan utux duri.

  我生的兒子老么又被神明帶走了。
• Gmpowsa ku tbabaw psima 10 o tjiyal kana knkdux ka psima.

  我設置十支捕伯勞鳥的腳踏陷阱，伯勞鳥密得全數都捕到。
• Mmpowsa ku dahaw rapit o asi lu msilaq ka dahaw qhuni da.

  我正要設置捕飛鼠的套頸陷阱時，橫木樹枝突然斷裂了。
• Gisu ku gmpqaya hligan mhidaw qabang bnhaan mu ka sayang.

  我現在在晒衣杆上晒我洗好的被毯。
• Ini bi pnegpqaya kari na rmngaw ka qbsuran mawan mu snaw.

  我連襟的哥哥說話不會結巴。
• Saw bi knlhkah napa su nii ni! ppqaya mu birat yaku kiya!

  你所揹的這麼輕喔！我掛在耳朵就可以了！
• Mgpqdu isu hhiyug tmaga eiyah lupung paru ka tama mu uri.

  我父親也像你一樣呆站著等候親家。
• Mqqpqita nami knmalu snqrian duhung ka yami mnswayi snaw.

  我們兄弟互相展示雕製完美的木臼。
• Qnpqita na narux ka seejiq ki o mdka sapah na ka pspuhan.

  經常看病的那個人把醫院當做他家一樣。
• Kmrut ku rmqraq qhuni o mnlala bi pqsul qhuni ka krut mu.

  我鋸樹時，我的鋸子好幾次被卡住了。
• Pqsla su msping birat ka isu laqi snaw, hlisun su dha da.

  你是男孩子不要戴耳環裝扮，他們會取笑你。
• Mgprana tmabug rudux kawa tama mu ka baki mu nngalan ina.

  我的親家公像我父親一樣在擴大養火雞。
• Tpprat likaw kksa kana ka seejiq o wana yaku ka saw tapu.

  大家都一樣腳步蹻捷，只有我走路慢吞吞。
• Empril ku sudu sngksikan ngangut pusu mami ka yaku saman.

  我明天要把在庭院掃的垃圾倒在橘子的樹頭。
• Knpril mu gnsal payay qmpahan o asi ku bi km3 jiyax smka.

  我把稻草丟在田裡就花了三天半。
• Tgpril bi quci kacing qmpahan ga o ga tmabug lala kacing.

  那常在田裡倒牛糞的是養了很多牛。
• Msnpririh qqblaiq sapah ni mqqada duma ka knxalan sayang.

  現代有些人為了改善經濟離婚。
• Tnpriyuk ubal kacing lubuy ga o pusu ttabug klgan kacing.

  那捲毛黃牛的主人專養各種類的牛。
• Pryuki smmalu sneunux ka wauwa mowda mstrung sayang gaga.

  今天要結婚的小姐給她去燙捲頭髮。
• Prqdgun su mgay nngari qnqan ka seejiq o ma su sknhuling.

  你把吃剩餘的食物隨便給別人，你怎麼把他們當作是狗。
• Npruq binaw bubung su quyux ga, kasi su saw dunuq mhuriq.

  如果你的雨傘破掉看看，你就會溼答答的。