Search

Sentences 19,233 found

• Ini bi keetung ka trabus nhuma mu.

  我種的花生都不會間隔長不出。
• Ini hari pnegkeetung ka malu ghak.

  好種子不會間隔長不出來的。
• Keupu mimah yamu ka sinaw nii hug?

  這杯酒你們同杯共飲好嗎？
• Gmkeyng tmucing bkaruh ka tama mu.

  我爸爸「keyng, keyng」打造鋤頭公。
• Pntkgus su manu ka dgiyaq su gaga?

  你的腳脛是被什麼刮傷的？
• Gmkha pxal marig buwax ka tama su.

  你父親一次買這麼多的米。
• Khmaay ta mowsa tmqsurux ka butul.

  糯米飯是我要去釣魚前吃的。
• Mgkhma bi baga tama mu ka baki su.

  刨平的手藝很像我爸爸。
• Kkumay o qowlit meeniq ska dgiyaq.

  「kkumay」是在高山的鼠類。
• Laqi ima ka tmgkla bi meuyas gaga?

  那很會唱歌的孩子是誰的孩子？
• Dmpklbus mhuma uraw ka dlupung mu.

  我的朋友們是在田地的下端種高山細竹的人。
• Kana kklbus ga o ga mu hmaan baun.

  所有田地的下端我都種南瓜。
• Kmklowlaw su mkksa o manu brih na?

  你想好動的走來走去有什麼益處呢？
• Miyah ku mkmdamat sunan ka sayang.

  今天我來是表達我對你的思念。
• Saw smkmdamat ka dgiyaq ta Klbiun.

  我們的奇萊山總是引起思念。
• Kmala ta mangal pnrngagan kana da!

  我們大家都取得共識吧！
• Manu ka ppkmux su knan o tgsai ku?

  告訴我你手握著塞給我的是什麼？
• Mha nami tmknawan na dmayaw qmpah.

  我們要去幫他的女情人工作。
• Kndxun mu ka samat qrunang mu han.

  我要暫時讓我獵場的獵物繁殖的很密。
• Kndxani dmamux sapah ka gmiya nii.

  把這茅草用來蓋屋頂弄厚。
• Pgkneiyax mu smmalu ka kneiyax su.

  你做的嬰兒床要跟我的嬰兒床一樣。
• Sknhkraw ka laqi o rinah maanaqih.

  為孩子強辯的話，反而使孩子更壞。
• Knhkragay su ka laqi wada maadawi!

  你你別為孩子的遊盪而強辯！
• Kmpan bi elug ka tdruy mapa tasil.

  載運石頭的車使馬路凹陷。
• Dmamux gmiya o asi ka niqan kraga.

  蓋茅草屋頂一定要有骨架。
• Dma knkrasa bqrus o asi ka spuhan.

  在墳墓上嬉戲的噩夢必須要祭祀。
• Wada su ga, ima ka krsaun su huKi?

  爺爺你過世了以後，你會嚇唬誰？
• Krbugay ta psluhay smmalu ka laqi.

  我們讓孩子跟著去學技術。
• Tgkriway bi rmgrig ga o ga rmagun.

  那很會跳耍舞的人有點醉意。
• Tgkksa bi mkleelug ga o risaw ima?

  那個常在馬路上閒晃的人是誰的兒子？