Search
Type a Truku or Chinese word. “Partial match” finds every entry that contains your keyword; “Exact match” finds only identical entries.
English keywords currently find only roots and phrases that have an English translation.
5,651 results for “ini”.
Sentences 5,651 found
-
Ini tklai rmiqi baki mu ka xiluy do sriqi mu haya da.我祖父無法弄彎的鋼筋,我幫他弄彎了。
-
Saw sqriqu seejiq ki o hbaraw seejiq ini kmalu hyaan.那總是恨人的,很多人對他沒好感。
-
Knrkrak brayaw ni sari o ini rsuhi sapuh, malu nanak.姑婆芋與芋頭所引發的刺癢不用擦藥,會自然好。
-
Rngringan su mhulis ka mgseesu seejiq o ini su qsiqa?你對老實人咧嘴大笑,你不感覺不好意思嗎?
-
Rntngan o sirug waru paayaxan lmihug ini pndka lhang.間隔穿插不同顏色的項鍊就是貝珠項鍊。
-
Dmuuy samaw ka mhapuy do ini pnegrpiq qhuni thuun da.用電鍋來煮飯時,就不用砍斷起火用的樹枝了。
-
Gmnrqsug ku miying rudux kmrut o ini mu biyaw hlayan.我找雞的食道來殺時,很快就找到。
-
Mnarux siida ka seejiq o ini pnegrqsug ana manu uqun.人生病的時候,對任何食物都沒有胃口。
-
Ini endwai kmlawa ka laqi o asi krubux quci na nanak.孩子沒有照顧好就會摸著玩自己的排泄物。
-
Tmnrudu ku kjiraw ka yaku o ini ku hjiyal ana kingal.我找老鷹的窩時,我連一個也沒發現。
-
Emptrulu ka qphan tama mu o ini qeepah rahuq na hida.我父親的工作是製造斗笠,不做其他的工作。
-
Sruqil liwang ka seejiq alang hiya o yaa hmnuya pini.那部落的人瘦的多,不知怎麼會這樣。
-
Dmruyuk smbu samat o asi ka ini phnang ni ini ptqita.去潛伏射獵物的人們一定不能出聲及不能被看到。
-
Mgruyuk tama su ini qtai rungay rruyuk na ka baki mu.我祖父潛伏不被猴子看到的姿勢,像你父親一樣。
-
Empteakuy su seejiq na? Ini tduwa pkuyan ka sayang da.你還要使喚人嗎?現在已經不可以了。
-
Teealang breenux kana do wana yaku ka mkrangi hini da.所有人都同時遷居平原地了只剩我一個人留在這裏了。
-
Msrearay emphuqil ka tama na o ini tgdmhaw ka hiya na.他爸爸已經虛弱地淹淹一息他還不在乎。
-
“bhbihun misu tmsbut”sun ku na o ini tkla dmijil knan.他對我說:「要把我摔倒。」但他無法舉起我。
-
Ini su qbahang kari o emptbisur smbtan mu qaraw sunan.你不聽的話我會用竹鞭鞭打你到有鞭痕喔。
-
Ini pnegtblus pgsahu rmngaw sjiqun ka truku bi seejiq.老實人不會對人說話潑冷水。
-
Mnegbowli bi mngungu ka snaw o bitaq ini kmtmay bbuyu.最膽小的男人連去深山都會懼怕。
-
Ttbrbur mu khaya qnnaqih endaan o ini ku qmi knkmanan.我經常反覆想那麼多的過錯使我徹夜難眠。
-
Yamu o dmbruh hmut mtmay sapah seejiq ini pwaela kari.你們是未先問就隨便「bruh」進入別人家的人。
-
Ma su gmbsiyaq bluhing enlaxan, ini tduwa stbus ki da.你為何取廢棄的簸箕,已經不能用了?
-
Msnbsiyaq ini biqi ha ka kusa do asi iyah kmukug laqi.因很久不還債就來要求用子女抵債。
-
Kana namu hini o tgbtur utux baga su ka embiyax balay.你們這些人當中只有你手的脈搏跳動比較明顯。
-
Tbbulang trima kana ga, ini ku tduwa qun siqa ka yaku.都同時光著身洗澡,我因害羞不脫。
-
Naqih dowriq mu, asi ku ka gmdalih ki ka ini mu kmaxi.我的眼睛不好,我一定要在很近才不致失手(射不中)。
-
Niqan bi mnegaya na ka risaw o ini usa sgdangi entaxa.很守規矩的男青年不會再去交別人的愛人。