Search

Sentences 7,959 found

• Klwaanay ta pais msqar ka puniq bali qbulit.

  我們擊發空包彈來嚇敵人。
• Spkkmdamat na meuyas kana ka uyas nniqan mu.

  所有我故鄉的歌謠他透過歌聲來懷念。
• Mkkmux nami nanak ka buhug bgay lqian matas.

  我們各自用手握著硬幣給讀書的孩子。
• Tkknbaang mtaqi kana o knpaux mtaqi ka hiya.

  全都在側睡而他則仰睡。
• Ana manu o ida mu knddaxun kari ka rudan mu.

  無論做什麼事我一定會經過父母的同意。
• Tknyxanay ta haya smmalu ka kneiyax baki su.

  我們替你的祖父做嬰兒床。
• Knhkrganay su knan ka gnguyan su qlubung mu.

  你偷了我的套腳陷阱，不要對我強辯。
• Ana sapah seejiq ida empskraji ka laqi kiya.

  那小孩連到別人的家也會頑皮。
• Dkrung dqras msdrudan meudus ga o ura nanak!

  那些活到老臉上有皺紋的人令人羨慕！
• Ksykanay ta mtbhring bi smbu samat ka puniq.

  我們把槍借給很有獵能射獵物的人。
• Kciyanay misu sangas ka gimax su midaw masu.

  你要摻小米煮的剌蔥我幫你去採。
• Kdganay ta psluhay lqian ka dngur qhuni nii.

  這個樹幹我們來訓練孩子們來扛。
• Ini pnegkuwi ka bukuh nhuma su o ana rabang.

  你種的木瓜不會被害蟲吃，好幸運。
• Mnkslagu 3 hngkawas ni hana niqan ka ina mu.

  我的媳婦不孕三年才懷孕了。
• Kslguay ta ini apa ka kuyuh ga hana shjilan.

  我們讓剛懷孕的婦女空手不揹東西。
• Ana asi kmlamu smngahan knan o ini ku siyuk.

  無論我被百般的汙辱我都不理會。
• Ngiraw ga, asi ta pllamu nanak ka ini biyaw.

  香菇呢！我們各自採收比較快。
• Npslaput nanak ka laqi gaga, mnurug buan na.

  當然這個孩子會多嘴，因為他學媽媽的。
• Leeluan na eusa ptasan paru kana ka laqi na.

  他讓他的孩子隨時都可以讀大學。
• Ana mtglibaw o ini kla qmita libaw ka rudux.

  雖然套頸陷阱露出，雞不會看出來。
• Glngsanay su peekan lupung ka qnqan laqi ha!

  孩子吃過的，你不要給朋友吃哈！
• Lngsanay ta dmudug quri knmalu nuda ka laqi.

  我們用哭著來鼓勵孩子好的行為。
• Tlliyus dowras kana ka mirit o meisug kumay.

  所有的羊都走懸崖是因為怕熊。
• Ini kdngu bi pnhidaw ka payay o slmu tkanan.

  沒有曬乾的稻穀搗起來很多碎粒。
• Nlpax su nanak ka qarik da, ana bi kiya dga?

  你應該自己磨剪刀，連這個也不會？
• Kngkingal seysay payay o ida niqan lpi kana.

  每一根稻穗一定都會有秕。
• Qqlqlaq kana ga o dai bi pha gasil isu kiya.

  那所有的間隙由你來設置陷阱。
• Nnima ka mglubuy baga mu embanah lhang gaga?

  那像我手套一樣是紅色的是誰的呢？
• Mneglukus bi embanah ka duma keelgan seejiq.

  有些種族很喜歡紅色衣服。
• Kndka ta qmpah kana, iya ta dawi ana kingal.

  我們都一起工作，一個都不要懶惰。