Search

Sentences 5,671 found

• Saw sqqada laqi ungat tnegsa na laqi duma ka bubu.

  有的母親老是放任孩子沒有教養。
• Mgqaras su qqaras na matas ptasan paru ka laqi mu.

  我孩子上大學高興得像你一樣。
• Mqmqarat namu piya hiyi ka qratan laqi alang namu?

  你們部落托兒所想要帶幾位小孩來照顧。
• Tmnqgapi sneunux qmpah ka laqi su kuyuh o tgkeinu?

  你女兒做過髮辮工作的是哪一位？
• Iya sai pqhruy paataqi pyian su ga mnarux ka laqi.

  不要讓孩子在生病的祖母旁妨礙睡覺。
• Qlliun su pqijing ka laqi su kuyuh o ini su gealu?

  你要女兒一無所有的嫁出去，你不會可憐她嗎？
• Ppsqnaniq su pqita lqian o mksaw kika laqi su uri.

  你讓孩子看到你貪食物，以後他也會這樣。
• Wada sgqpras smmalu sapah baki na ka laqi mu snaw.

  我的兒子跟著他岳父去蓋水泥屋。
• Iya yupi birat ka laqi rbnaw, qphirun su birat da!

  不要吹嬰兒的耳朵會造成耳聾囉！
• Gmnqrinut ku dmayaw mgay pila ppatas laqi ka yaku.

  我曾協助貧窮孩子的學費。
• Qslay misu birat han laqi ini qpahang kari nii ni!

  這個不聽話的孩子，我來揑他的耳朶一下。
• Tqmiun mu sais psalu kikay ka laqi mu kingal gaga.

  我那一位孩子要讓他製造縫紉機的縫針。
• Ppkrabi su laqi sapah seejiq o aji malu quri laqi.

  你讓孩子在別人家過夜，對孩子不是好的事。
• Rguaw su lnaung tntakan rmisuh ka puwa laqi rbnaw.

  嬰兒臍帶的末端不要用新墾地焚燒的黑灰燼來擦。
• Gisu ku tmpgrahul laqi matas ddulun mu mha ptasan.

  我在集合學生帶他們去學校。
• Grhulun tmgsa knkla kndsan Truku laqi ka sapah mu.

  我的家要成為聚集小孩教育太魯閣族文化的地方。
• Kmraka su nuda laqi seejiq o grkai ka laqi su han.

  你想要監視別人孩子行為的話，先監視你的孩子。
• Rrawan bi empdawi laqi matas ka musa ptasan mgrbu.

  懶惰的學生早上去上學會常常遲到。
• Mkmrawa bi tahut ka laqi ga o kseengan tama na da.

  那孩子很想玩火被他父親罵了。
• Qtaan mu ka laqi mu o ida bi empreyray hnyigan na.

  我看我的孩子身材可能會消瘦。
• Rreyyaw su ka laqi snaw ha! dhiya ka pusu sapah o!

  不要讓男孩身材消瘦哈！他們是家裡主要的人物喔！
• Mnsrhiq mtaqi ka laqi o wada mu endwaan mubung da.

  睡覺時暴露了身體的孩子，我幫他蓋好了。
• Ini kla spribaq ta rmngaw ka laqi Truku sayang da.

  現代太魯閣族的孩子聽不懂我們用隱喻的話。
• Saw skrinah lmingis rmuan ka laqi o iya ixi rmimu.

  越哄越會哭的孩子就不要勉強哄他了。
• Gmnringat laqi emblaiq seejiq ki o wada qrapan da.

  綁架富有人孩子的那個人被逮捕了。
• Gaya Truku o mrririh nanak dxgal rudan ka laqi na.

  太魯閣族的習俗是孩子各自繼承老人家的土地。
• Rsuha su usik mukan ka unuh ttealax munuh laqi ha!

  要使孩子斷奶，不要用辣椒塗奶頭哈！
• Pprowrak su laqi alang o isu tnlaqi ka hlisan dha.

  你讓孩子在部落吹牛，他們嘲笑的是身為父母的你。
• Mnrprik ka laqi mu ga rngagan mu do mgseesu bi da.

  我原來會說謊言的孩子，我糾正他之後就很老實了。
• Qtaan mu ka laqi su ga o emprqling hwinuk na hici.

  我看你那孩子以後腰會很細。