Search

Sentences 15,211 found

• Kmpha bi sjiqun ka hbaraw laqi kuyuh.

  很多女兒就要多次嫁女兒。
• Pkeanay su ka kacing jiyun msakur ha!

  用來犁田的牛不要讓她跛腳哈！
• Plbaani ku mami su brigun mu, ana 20.

  你先為我做繁殖橘子的壓條二十顆，我要買。
• Kmplhlah ku gasil qlubung ka yaku da!

  我想解開套腳陷阱的繩索了！
• Plhlhanay ta lukus ka tmapaq gsilung.

  海泳時我們脫衣服。
• Pneysaw mu gmdara yaku ka babuy gaga.

  那隻豬我快速地來殺。
• Laqi ku siida o tmnpngtuq ku uqan mu.

  我小時候抓過叩頭蟲來吃。
• Mkmpsealu ku bi o ungat kulu luan mu.

  我想蒸東西，但我沒有蒸桶。
• Mkmpshnuk su manu ka isu o rngagi ku?

  你想要燉什麼的話，告訴我？
• Psigak o smkuxul bi mkan bubu qihung.

  蜈蚣很喜歡吃白蟻。
• Gpskray mu mhapuy idaw ka gukung nii.

  這飯鍋是我用來煮乾飯的。
• Sknpudul mu pajiq kulung ka sama uri.

  我摘山萵苣像摘龍葵一樣。
• Gmpudung ku qhuni ka sungu mu nhapuy.

  我要挑斷的木頭來炊煮。
• Gmpungu ku nuqih snkrig bubu ka yaku.

  我來將母親所剮好的苧麻纖維打結。
• Pngeani mkuy sneunux su ka gasil nii.

  這繩子拿來綁你的頭髮。
• KmnPusi ku gmeuqu qmita Umin ka yaku.

  我把Umin誤看作是Pusi。
• Tmnpusi ku limuk smmalu ka qpahun mu.

  我的工作只修護扁的菜鍋。
• Pusu slhayan kari Truku ka patas nii.

  這本書是太魯閣族語的初級讀本。
• Gmqabil ku qpras sapah marig ka yaku.

  我選擇買水泥牆壁做的房屋。
• Tqluaw mu yaku ka blbul nhuma su hug?

  你種的香蕉讓我拿來榨成食用油好嗎？
• Gmqaqa ku tluung laqi msaang ka yaku.

  我看到孩子張開腿坐著而責備。
• Qqai smquri quwaq na ka kulu luan mu.

  把我的蒸桶雕製大口的。
• Qtara su tluung ka isu laqi kuyuh ha.

  你身為女孩別跨坐。
• Empqcilus ku qmpah o hmaan mu btakan.

  我在溼地耕作是要種麻竹的。
• Mgqcinuh sakus qtaan ka qcinuh banar.

  苦楝樹木板看起來像樟樹木板一樣。
• Nii ku tmqqdqut dnurun dha ka sayang.

  我現在在製造他們向我訂做的鐵鍊。
• Gmnqgapi ku sneunux o 15 hngkawas da.

  我編髮辮已經十五年了。
• Gqgapi mu pha brah lukus ka qumi nii.

  這別針是我用來裝飾胸前的衣服。
• Mha ku tmqibu ka kingal jiyax sayang.

  今天我要去設小田鼠的石壓陷阱。
• Tqqipit skuy ga o yaa dha hyaun pini?

  那些都在砍細小箭竹的人，不知道他們要拿來做什麼。