Search

Sentences 45,425 found

• Musa ta pha qlubung o pnsuwitun misu ka ga ku mniq inu.

  我們去設置套腳陷阱時，我要對你吹口哨讓你知道我的位置在哪裡。
• Pnswtani mlawa binaw ka tama su ga qmlubung sipaw gaga.

  在對面設置套腳陷阱的父親，對他用口哨聲叫看看。
• Mnegpowda bi krut hibang kmrut qcinuh qhuni ka tama mu.

  我父親很喜歡用大鋸子鋸木板。
• ‘powk, powk’ msa mkan lumak msangay tatat ka baki gaga.

  那爺爺「powk, powk」的在山的休息處抽煙。
• Kana prpowri ga o ida powri qwarux ka kuxul mu bi yaku.

  那所有的植物心我最喜歡的是藤心。
• Empowsa ku dahaw rapit siyaw qmpahan mu daya ka sayang.

  我今天要去我上方的田地邊，設置捕飛鼠的套頸陷阱。
• Spowsa mu libaw tkurih ka payi ni baki uqan dha tkurih.

  我為祖父母去設置竹雞套頸陷阱給他們吃。
• Pnpqita mu hyaan ka puniq mu o “mslagu balay” sun kuna.

  我的槍給他看時，他說︰「非常直。」
• Pqtaun su brah kana seejiq ka laqi su o ini su qsqaani?

  你讓你的孩子在人的面前暴露，你不羞恥嗎？
• Malu bi qtaan spqsul sneunux ka pqsul embrhibung lhang.

  黃色髮夾用來夾頭髮很好看。
• Pqslan btunux ka yudun qsiya mu do asi mu ka prihan da.

  我的水管被石頭塞住時，我必須要更換了。
• Pqslaw mu yaku ka pqsul sneunux malu bi qtaan gaga hug?

  那很好看的髮夾我要夾好嗎？
• Mkan nami supaw ga, snaw mu o spril na knan ka malu na.

  我們吃蘋果時，我先生把好吃的給我。
• Pnspriyuk mu smmalu ka sneunux na o bsiyaq ini psnbrih.

  我幫他燙了捲髮，久久不會回復。
• Prqdanay su mgay sjiqun ka pucing dnuuy empuru srnabaw.

  不要把痛風用過的獵刀隨便給人。
• Smppruq bi mqrig mahan na powsa huaw rbagan ka tama mu.

  我父親在夏天需要多次弄破山胡椒來解渴。
• Qmita naqih karat do sppsgeaguh pqburung mnan ka payay.

  看見天氣不好時，就催促我們去收割稻米。
• Mnegpskray bi qmdrux btunux qmpahan ka qbsuran su snaw.

  你哥哥把田裡的石牆做得很堅固。
• Kmpsleetu ku kntlxan muda mu mkan sapuh msa ka payi su.

  你祖母說：「我想要吃感冒的退燒藥。」
• Knpsleetu na dmanga laqi ka bubu o asi na yupi psleetu.

  母親放涼餵孩子的食物就用吹的來降溫。
• Pnsleetu mu uqun baki ni payi ka bgu qsurux balay gaga.

  那我放涼的苦花魚湯是要給祖父母吃的。
• Mppspadaw nami gmealu seejiq qrinut ka yami 5 mnswayi .

  我們五位兄弟姊妹各自關愛捐助貧窮的人。
• Ga msnpspruq empgeeluk labu nyupan gumu ka lqlaqi gaga.

  那些孩子們為了戳破氣球而爭搶。
• Wada ptgpspruq btunux mhuqil 3 hiyi shiga ka yami hiya.

  昨天我們那裏有三位因為爆破石頭被炸死。
• Manu sun su haya tmpsrisig seejiq, klaun su ka nuda na?

  你怎麼這樣誣蔑他，你知道他的過失嗎？
• “psrsigaw ta ka seejiq kiya” msa ku o hmtur ka tama mu.

  我說：「我要誣蔑那個人」，我爸爸阻擋我了。
• Psrsigay su ka hiya han, iya ququ psrisig sunan uri da.

  誰叫你先誣蔑他，他當然也會誣蔑你。
• Mkmptgaliq ku dhyaan mkeekan o ini ku dha baka kmiywax.

  我想把打架的人架開，但我不夠力被他們推開。
• Tgptquluh bi pstudu pucing phuqil rungay ga ka baki mu.

  那很會用獵刀背重擊猴子頭部致死的，是我祖父。
• Kmnpudu ku qmita dowriq lupung mu mtdahung tntlukan na.

  我把我朋友的眼睛撞到瘀青當作是白內障。