Search

Sentences 45,425 found

• Niqan ka patas dduuy su tdruy do npgriq su ka tdruy da.

  你有駕照就應該開車了。
• Pgeanay su msinaw ka 3 yuqu psnagan mu masu nbaqu gaga.

  那三個我要釀糯小米酒的甕，你不要拿去釀紅藜酒。
• Kmnphing samaw teeduk ku qmita patas ka kiyig sapah mu.

  我的鄰居把我關門讀書當作熄燈。
• Keeman do mkkphing nami nanak kngkingal sapah ka samaw.

  晚上我們每一家各自熄燈。
• Kmnphpah busuq gmeuqu qmita phpah risah ka duma seejiq.

  有些人誤把梅花看做是李子花。
• Ttphpah na ka qbsuran mu kuyuh o ki sbrihan na smbarig.

  我姊姊經常種花是賣花來賺錢的。
• Pdeani meuray bi mkan apu ka rungay binaw, ida su buun.

  趁著猴子很餓吃柿子看看，你一定會射中喔！
• Qnpihiq sapah mu o asi k5 mndka dmuuy kana ka 5 ina mu.

  我家嬰孩多得有五個是五個媳婦同時生的。
• Rahuq na niqan pahing ka mneudus o ida niqan pihu kana.

  除了有翅膀以外的動物都有胃了。
• Gmnpika rqnux mhraw ka huling mu o ini na biyaw sklaan.

  我的狗追跛腳的水鹿，很快就趕上。
• Asi kpila su ka pllayaw ta dmuuy han, hina do nnaku da.

  我們先花你的錢，然後再花我的吧！
• Qulung karat paru do mnegpiyung bi ka spriq kruh dxgal.

  只要是烈日長在土地貧脊的草很容易枯萎。
• Ana ququ pkbrahay ta ppatas ka laqi ta, nhuya smkla da.

  讓孩子事後才去讀書沒關係，說不定會來得及。
• Pnpkeeru su qmarik ka sneunux mu do kika malu qtaan da.

  你再一次剪過我的頭髮才好看了。
• Saw skpklug smiyan Klmukan msangay matas ka laqi matas.

  學生總是正值過年時放寒假。
• Sknpksiyuk na sapah ka dxgal do ki brihan na paru pila.

  他把土地像房屋一樣出租時，藉此賺了大錢。
• Spksiyuk su ka puniq ni ssbu na seejiq do ima meapa na?

  你把槍借出，他拿來射人時誰要負責呢？
• Knplabu na sapah ka seejiq ki o ini lu smmalu sapah da.

  他租房子租到不蓋房子了。
• Pplabu mu sunan ka msnalaq birat mu, isu ka ini klhbun.

  我請你包紮我發膿的耳朵，因你不覺得噁心。
• Gnplaq mu qsiya ka pajiq nhuma mu o malu bi kndakil na.

  我澆種的菜長的很好。
• Gnpleepung su tmukuy ka basaw o asi su ka daan gmbabaw.

  你播種很密的小黍必須要疏拔。
• Paru ka nngalan luqih o plhlahay ta msapuh ka lnabu na.

  傷口大時，我們請醫師解開他所包紮的。
• Mnhuriq misan ka bbuyu o maaplhpuh kndngu ka rbagan da.

  冬天時潮濕的草叢，夏天就變乾的了。
• Nplug su ka mkan nami samat hki, naa su tgblaiq mkan o!

  如果你發現我們在吃獵肉，你應該會享受的吃喔！
• Saw skpmblux gupuq tninun mu ka seejiq alang namu hiya.

  你們部落那裏的人老是訂我編的便當盒。
• Tmnpnais nami kmrut bowyak uqun lupung mniyah ka smrbu.

  我們今早很快地殺了山豬給來賓吃。
• Mtucing babaw tasil ka btunux paru o pngrah msa mutung.

  大石頭掉在盤石上會發出火花。
• Kkpnlaq su lmamu rucing o babaw bgihur paru ka lala bi.

  要是你要去海邊撿拾漂流木的話，颱風過後最多。
• Sppnlaq mu tmalang ka laqi mu o mquduh bi snsaku na da.

  我叫我孩子到海灘跑步，他的小腿很結實。
• Hana mu pnpnun smgasut qmburung saman ka payay mu slaq.

  我的水稻明天才要開始收割。