Search

Sentences 15,211 found

• Kwhani haka lukus laqi su ga mtmring.

  替你流汗的兒子掀開衣服。
• Gmnkuwak ku baga sunan o ini su qita.

  我向你揮了手，你沒看見。
• Dkuwi hmbragan seejiq ka klwaan namu.

  你們國家的人像蟲一樣多。
• Dhiya o gmkuwir qnawal embanah nanak.

  他們只盤捲銅線。
• Mnkuwir peaway brunguy ka baki su da?

  你爺爺已經捲好背簍的緯線了嗎？
• Ppkuwir mu sunan ka gasil o 30 rikit.

  我請你捲的繩子一共三十捆。
• Kwiraw mu yaku ka pneaway brunguy su.

  你背簍的緯線讓我來捲。
• Gkuxul mu wauwa rmimu ka lukus pniri.

  浮織服我要用來取悅小姐。
• Saw skkuxul dmmhaw rmgrig ka laqi na.

  他的孩子總是很喜歡觀賞跳舞。
• Spkuxul na peekan mnan ka tutu hlama.

  他喜歡讓我們吃竹筒飯。
• Ma su kmnkuyuh qmita laqi mu snaw da?

  你怎麼把我兒子看作是女的？
• Saw skkuyuh rngagan na ka risaw kiya.

  那個男孩子老是跟女孩子講話。
• Qmslaqi bi kana ka bubu Truku sbiyaw.

  以前太魯閣族的母親都很疼愛小孩。
• Nii ku tmlbak krtan nami babuy saman.

  我正在做明天我們要殺豬的遮陽物。
• Lbklani haya ka bling tunan kuyuh su.

  你妻子織布間的窗戶為她做窗簾。
• Knlbay bhniq qlubung na o ini tkumax.

  他陷阱彈跳桿的彈力很弱不會彈開。
• Tblkanay ta kulu tmquri mami ka hiya.

  我們讓他用紙箱裝橘子。
• Dmpslbu smmalu sapah ka Truku seuxal.

  過去太魯閣族是蓋矮房的族群。
• Gmnllbu ku djima mhaal ka yaku shiga.

  昨天我選短的竹子來扛。
• Emplbux ku mlawa sunan ka muda mgsbu.

  尋找獵物時，我會用手吹指哨叫你。
• Glhang mu bhgay mlukus ka laqi kuyuh.

  我要用白色的衣服給女孩穿上。
• Saw sklhang idas kuxul na ka payi mu.

  我的祖母總是喜歡月光。
• Pplhkah qpahun laqi kuyuh ka tama mu.

  我父親讓女孩做輕鬆的工作。
• Emplhlah ku gasil qlubung ka yaku da.

  我要卸開套腳陷阱的繩子了。
• Kmlihug ku tbihi phdagun mu ka saman.

  我想把明天要曬的蘿蔔串起來。
• Aji ku empslikaw mgriq tdruy ka yaku.

  我不開快車。
• Gmnlingay mhuma krig ka Truku seuxal.

  以前太魯閣族只在家的四周種苧麻。
• Saw sklingay kuxul na ka seejiq kiya.

  那個人老是喜歡暴力。
• Tmnlkuh ta ppatas laqi kana ka rudan.

  我們做父母的都支持過小孩子讀書的費用。
• Tmnlmu ku grung lungaw ka yaku shiga.

  昨天我撿了碎的玻璃瓶。