Search

Sentences 7,529 found

• Tmnqmi ku tmsamat o ida kika hnici kari baki mu.

  我拼命的狩獵，這就是我祖父的遺言。
• Qpaay ta kana ka kingal kulu qnmasan pajiq gaga.

  我們把那一桶醃的菜來扭乾。
• Ptqpuring nanak ka yamu pnaah nkingal alang hug?

  你們同屬一個部落的，自己成為一個群好嗎？
• Qpringa ta taalang ka ita kingal pusu rudan hug?

  我們一個祖先的，成群居住在一個部落好嗎？
• Qprigan bi mkan rungay ka kingal pusu gitu gaga.

  那一棵枇杷樹果經常被一群的猴子吃。
• Gmqqung su mkan lumak kingal jiyax o piya lnabu?

  你抽菸一天要幾包？
• Qnqrhu niya ka seejiq kiya o ana ima mkla hyaan.

  那個人頑固得任何人都知道他。
• Nangi na mtgquji ka sneunux mu ga, ki gnabal mu.

  我白髮稍微長出一點時，我就拔了。
• Nquli bi qtaan ka seejiq ki o emblaiq sayang da.

  過去是奴隸的那個人，現在是富豪了。
• Tqmiaw mu sakis psalu ka laqi mu snaw tgqbsuran.

  我要叫我最大的男孩製造麻袋針。
• Mha ku psqupang mirit peekan mu baki ni payi mu.

  我要去拿山羊的前列腺給我祖父母吃。
• Qpxani peimah kacing ka kingal tbaqa qsiya gaga.

  給牛喝光那一缸的水。
• Tgququh bi paan gnabul su ga o isu nak apa kiya.

  那個你裝得凸出的揹物，你自己來揹。
• Tnqus msaang knan ka seejiq ki o hmut bi psmlux.

  那個人無緣無故對我發出「qus」的怒氣聲。
• Kmnrakaw su ubal mirit mu qmita o aji naku kiya.

  你把有斑紋的看作是我的羊，那不是我的。
• Sgramas elug mu musa mgsbu rapit ka seejiq kiya.

  那個人靠著我開的簡易道路去獵射飛鼠。
• Asi krapit nanak ka mnkan kingal pusu balus nii.

  這一棵大葉石礫的果實只有飛鼠在吃。
• Rsii binaw tuqir bgilaq ga, ki nalax na muda da.

  把果子狸的路徑弄亂看看，牠就放棄不走了。
• Qmprawiq ku risaw mu wauwa su o nkteutux bi hki.

  我想讓我的兒子和你的女兒交往，但願有好運。
• Prbagan han, kika uda ta tmatak sqama bi lowman.

  先等到夏天，我們就開墾新地才容易焚燒。
• Saw skrdrat kunug gmhguh rkrak qaqay ka baki mu.

  我祖父總是用粗糙的腳跟搓癢的腳背。
• Gmrhibung ribul marig ka risaw ga o ki kuxul na.

  那男子選黃色長褲，那是他喜歡的。
• Trbganay ta kikay mkari dxgal psalu ka risaw su.

  我們讓你的兒子維修挖土機的輪子。
• Tmnrijig ku sowki kawir qburung nami payay o 15.

  我裝割稻用的鐮刀握柄共十五把。
• 3 laqi mu snaw o ini krikit, musa bi bbuyu kana.

  我三個兒子不懶的坐，都常去狩獵。
• Ini su bgay kusa do empringat ku kingal laqi su.

  你若不還債，就綁架你的一個孩子。
• Saw skriyux trabus sinaw ka emphuma trabus kiya.

  那花生農總是用花生換米酒。
• Grmagun mu mimah ka sinaw kingal tutu mahan nii.

  這杯酒我要喝到使我有醉意。
• Mgrmagun baki mu mtkuni tunux na ka baki su uri.

  我祖父跟你祖父一樣喝酒有了醉意就頭暈。
• Mnegbalay seejiq o ungat ana kingal ka kmrowrak.

  誠實的人沒有一位是想吹牛的。