Search
Type a Truku or Chinese word. “Partial match” finds every entry that contains your keyword; “Exact match” finds only identical entries.
English keywords currently find only roots and phrases that have an English translation.
4,122 results for “Seejiq”.
Sentences 4,122 found
-
Gmkdut bi skribut muda elug su ka seejiq o ida bi ga niqan pusu na.常常會在你的路上「kdut」絆腳的人是一定有原因的。
-
Nkhma su nak ka tluan uqan da ma su asi ka smadu seejiq mkla su ga.你應該自己刨平你的餐桌,你會做的為什麼一定要雇別人。
-
Lhlhani seejiq binaw laqi su ga, aji mha malu quri hyaan ka seejiq.讓你的孩子欺負別人看看,別人不會對他好。
-
Saw sqlqluq erut hligan mu lukus ini nak usa mangal ka seejiq kiya.那個人老是拔除我曬衣服的柱子,他自己不去砍。
-
Gnmmanang mu seejiq pphaal kana ka kngkingal lubuy powci payay nii.這每一布袋的稻穀是我雇用身體健壯的人扛的。
-
Psnlnga su risaw seejiq ka laqi su kuyuh hana mtmay knwaan na gaga.你別讓你那剛進入青春期的女兒,許配給別人的兒子。
-
Psnlngani ta ha wauwa seejiq ka risaw ungat muhing emblaiq bi kiya.我們幫那富有不懂交女朋友的男子,許配別人的小姐給他。
-
Gmnneenru ku tmneegu bi knan shiga ka seejiq ki o ini mu hjyali da.我尋找昨天履次來向我挑釁的那個人,我沒找到了。
-
Tgnngani ku pila hmut seejiq ka seejiq ki o ida bi sruwaq tunux na.向陌生人說保留錢給我的那個人,可能腦筋有問題。
-
Ana manu o saw skpdka euda laqi su ka seejiq kiya o yaa hmuya pini?那個人做任何事老是像你的孩子一樣,不知為什麼?
-
Hmut sgpeapa kari taxa saw qapah ungat elug kari na ka seejiq kiya.那個人沒有主見隨便跟著附和別人。
-
Kkpleepung su mhuma kingal lituk djima o msadu su piya hiyi seejiq?你要是種桂竹一甲地很密的話,你要雇用多少人?
-
Npluh su birat ni pha tragu binaw isu ga, mha su seejiq bi qtaan o!如果你穿耳洞戴耳環看看,你會很漂亮喔!
-
Wada ptgpqita mtaril yayung paru mhuqil ka seejiq saw sspngan kiya.那自以為是的人因愛現渡大河而死。
-
Gnpril mu qmpahan seejiq ka grung lungaw o saan mu hmaqul nak duri.我丟棄在別人田裡的碎玻璃瓶,後來我自己又搬回去了。
-
Asi kprpaw musa mksa psbiyax hiyi mmgrbu kana ka seejiq alang nami.我們部落的人每天早上破曉時都去運動。
-
Ttpskray na hiyi btaqan qumi ngungu na ka seejiq ki o bitaq pkkran.那個人經常緊繃身體害怕打針甚至發抖。
-
Muda tmpspadaw ana manu qngqaya seejiq ga o rinah emblaiq sapah na.專門捐助任何物資的那個人,他的家反而更富有。
-
Tppspadaw uqun sapah snliqan bgihur paru ka kana seejiq alang hiya.那部落的人都捐助物資給被颱風毀壞的家庭。
-
Wada ptgpsrisig paqan seejiq mhuqil ka wana psrisiq qpahun na kiya.那光誣蔑別人為能事的那個人,因誣蔑而被殺了。
-
Kkptgayaw su seejiq ga mkeekan o qlahang, geequun su dha smipaq da.你去勸打鬥中的人時要小心,他們會誤打你。
-
Gnqapang su dara seejiq mapa mntakur dowras ka lukus o qdeani kida.你背墜崖而死沾滿死者血跡的衣服,就丟棄了。
-
Ini pnegqburang rungay ka seejiq o yahan tmabuk rungay ka uqun dha.不埋伏猴子的人,他們的農作物會被猴子吃光光。
-
Saw sqqdunuq mhuqil bbuyu ga o ini pnegaya tmnlung seejiq mnqdunuq.那總是在野外孤獨死亡的人,是不守禁忌觸摸孤獨死亡人的屍體。
-
Wada ptgqlahang alang buan puniq seejiq naqih mhuqil duma ka knsat.有些警察因維護部落的安全被惡人射殺而死。
-
Ttqrangas dha mangal btunux ka seejiq mniyah o bitaq gmrung dgiyaq.他們外來人經常亂挖石頭直到破壞山。
-
Tnqruy qnawal pakaw elug nii o tnqmpahan ini na srwai powda seejiq.這路架設有刺鐵絲網,是地主不讓人進入。
-
Pgrangi laqi knan ka seejiq ki o smayan mu tmgsa do niqan tunux da.那個人給我笨的孩子,我用心的教導後變聰明了。