Search

Sentences 45,425 found

• Asi kbling kana ka qnabil sapah, nbuan bali puniq pais.

  房子牆壁上的洞是被敵人的子彈打穿。
• Pnbngci na tmabug ka kacing ga, ki ka speekan na wauwa.

  他養巨大的牛來宴請女方親家。
• Mkmbowng su msqar qowngu o asi su ka musa mrata qowngu.

  你想要射擊砲彈發出「bowng」的聲音必須要當砲兵。
• Pnsbrakaw paah bilaq ka laqi o mkndudux psdkaan mrakaw.

  從小練習跳越的孩子在跳越比賽時會跑第一。
• Gmbras ku qmahur mmaku gmlawa purut mkan basaw ka yaku.

  我專向草叢丟東西發出「bras」的聲音來驅趕在吃小黍的山麻雀。
• Aji biyaw gdrgan na ka bubu do pbraw bi nbuyas ka laqi.

  預產期快到時胎兒母親腹中蠕動的很厲害。
• Tbrwanay su ptapaq yayung ka laqi, mqita su laqi hi da.

  不要讓孩子到河浪游泳，不然你會看到孩子溺水。
• Gnbrbur mu kana lukus tnkmu miing ka pila wada meydang.

  我翻動所有折疊好的衣服找我遺失的錢。
• Spbrhug mu hyaan ka tdruy mu o hiya ka wada gmeeguy da.

  我託他鎖我的車子他卻偷了我的車子。
• Babaw bgihur paru do asi qbriqax gnrung qhuni ka bbuyu.

  颱風過後山上變成一片縱U+6A2A交錯的折木。
• Bsiyaq bi ini ku qita tmaan ka sbruh mu mtmay sapah na.

  我因很久沒有看到父親就「bruh」進入他家。
• Spbruh na pstmay sapah knan o pplug na ga tmikan hlama.

  他讓我「bruh」進入他家正好他在搗糯米糕。
• Ini pnegbruq smpung mimah sinaw ka seejiq o ana rabang.

  不會「bruq」聲猛喝酒的人真的很好。
• Brutan gmgrig ka ga ptasan laqi do ini sjiyal matas da.

  在學校裡「brut」聲跳舞會讓學生不能上課。
• Gmnbruwa ku embahang hnang na ka skeeman o ini ku taqi.

  昨晚我聽到他吼叫聲整夜沒睡好。
• Paru bi ka bgihur snii o nbsbas kana qhuni ddgiyaq hki.

  我想最近的強烈颱風，山上的樹木當然都會被吹爛。
• Kkbtraw kana ka qmpahan su o mha su mkpiya jiyax mtraw?

  在你的田裡設置擊腳陷阱桿需要多少時間?
• Ini pnegbtraw qmpahan ga, tbukan ha bowyak ka nhuma na.

  不設置擊腳陷阱桿的田地農作物就會被山豬毀壞了。
• Spbtut na pbeytaq knan ka huling, nangi na pqiyut knan.

  他慫恿我「btut」撞擊狗，有意要讓我被狗咬。
• Malu bi sbubung tluan matas ka pala tninun kuyuh Truku.

  太魯閣族婦女所織的布很適合用來墊鋪在書桌上。
• Seejiq tnbunur nii o ini bi angal maacyaqung ka qwarux.

  專門作龍骨的人不會拿容易碎裂的U+7C58條。
• Kbyaanay su bi spriq utux ka payay ha, steuqu na balay.

  你絕對不要讓稻田長滿昭和草，否則長不出來。
• Llhlih na knan o spcihung na dowriq mu ka qbulit tahut.

  他欺負我，他拿火灰撒我眼睛。
• Gmncilux ku makan idaw o asi pqrhiq ka kurang quwaq mu.

  我吃熱的飯時口腔燙到脫皮了。
• “Miyah sgcimu breenux ka Truku sbiyaw”msa ka duma kari.

  有些話說：「以前太魯閣族會到平地找鹽。」
• Encit su nhari smagi, kika naa musa sunan hi ka huling.

  你應該趕快「cit」的呼叫，狗就去你那裏了。
• Mntciyu nami pmbaga ka yami ngangah o mgkla nami balay.

  我和聾啞互相用手語溝通很好。
• Ida kngkingal jiyax o gmcsdudul musa ptasan ka laqi mu.

  我的孩子每一天趁早上學。
• Ncsngiya binaw ka ribaw tdruy su ga, aji su mowsa do o!

  如果你車子的輪胎漏氣看看，你就不能動彈喔!
• Wada ptgdadal ka snaw o “ma ki qbhni na”sun dha mhulis.

  他因妾而死，他們就譏笑他：「他怎麼把她當獵物！」