Search

Sentences 45,425 found

• Mgqpu kingal tbaqa qsiya eimah kacing mu ka kacing su.

  你的牛像我的牛一樣，把一缸的水喝完。
• Qnqpu na biyuq unuh kacing ka baki mu o mslikaw balay.

  我祖父擠牛奶的動作很快。
• Mnqpuhir ka birat laqi mu o spsapuh mu do embabang da.

  我原來耳聾的孩子，我帶去治療後就聽得到了。
• Wada ptgqpuhir buan puniq pais mhuqil ka mqpuhir kida.

  那耳聾的因耳聾被敵槍射中而死。
• Mnegqpuji bi ka birat mu o saan mu psapuh do ungat da.

  我耳朵很容易長耳屎，治療後就沒了。
• Ana mtgqpuji ka birat na o ini na tpqjii ka lupung su.

  雖然你朋友耳朵露出耳屎，也不挖乾淨。
• Pqplahi su bi ka qrunang su, aji su meekan samat do o!

  絕對不要把你的獵場弄成光禿，你吃不到獵物囉！
• Dmpqpuruh mniq kngkingal pngpung dgiyaq ka dhiya gaga.

  他們那些人是群聚在每一個山崗上。
• Gmqpuruh ku djima smqit nngari dha ka yaku o 3 qpuruh.

  我尋找他們砍剩下成群的桂竹有三處。
• Mntqpuruh mniq mhiyang ga ka dhiya o wada mkreurus da.

  他們曾經聚居在山肚上，後來分散了。
• Ini bi pqqung mkan lumak knan paah ku laqi ka tama mu.

  我從小父親絕不讓我抽菸。
• Qmnqqung ku mkan sinaw qmita hyaan o kla biyuq beyluh.

  我把他當成是在喝酒，原來是在喝豆漿。
• Gnqrak na kuyuh o shmuk kulu 15 hngkawas ka snaw kiya.

  那個男士因性侵女性坐牢十五年。
• Gqrak mu mhraw babuy mnlatat qnalang ka huling sayang.

  我現在要用狗追捕逃出圍籬的豬。
• Mgqrangas qowlit qqrangas na mkan bunga ka brihut uri.

  松鼠也像老鼠一樣亂啃地瓜。
• Ga gmqrapu munuh laqi ka bubu do smgila bi qpahun dha.

  母親在抱緊孩子餵母乳，會耽誤她們的工作。
• Pnqrapu mu pduuy pyian ka laqi mu o ini skila knan da.

  我讓孩子給祖母緊緊守著不放，不再適應我了。
• Isu tama ga qrhuan su ka ruwan sapah o manu kkmalu na?

  你身為父親的在家那麼頑固的話，有什麼好處呢？
• Mqmqrqur ku bling arung entaan mu ga daya hika sayang.

  今天我想挖在上方我看過的穿山甲洞。
• Pnqrqur na mnan ka bling elug o 3 hngkawas qmhdu nami.

  他請我們挖隧道花了三年，我們就完成了。
• Sqnqrqur mu btunux qmrqur ka qrqur qhuni do mgrung da.

  我把鑽木器當作鑽石器來鑽時就斷了。
• Karaokey peeyasan ruwan sapah o qriyay ta qqruy hnang.

  家庭卡拉OK我們裝設隔音。
• Gmnqsahur samat ka Truku sbiyaw o ki skbiyax hiyi dha.

  以前太魯閣族吃獵物內臟使他們身體強壯。
• Qqsqus su quri bukung o spung hari aji isu ka mqneuqu?

  你對領袖的抱怨節制一點，錯的不是你嗎？
• Saw sqsqus ana aji qsqsun ka tama su o mqsuqi bi kida.

  你的父親連不該抱怨的總是抱怨，那樣太過分了。
• Tnegsaan rudan ka laqi o ini pnegqsul lmhlih laqi dha.

  有受老人教養的孩子，不會捏人打架。
• Kana qqtahi ga o simil ka niqan lamit sulay qqiyut na.

  那些所有的螞蟻中，基氏細猛蟻的尾巴會螫人。
• Tnqthur bi 50 pusu dara ga o 70 hngkawas hnmaan na da.

  那五十棵粗的茄苳樹的主人，他種了有七十年了。
• Qthra su mangal ka sibus embanah ha, ngali rqling uri.

  不要只挑粗的紅甘蔗，細的也要拿。
• Iya psnquduh empgeeluk, ma saw wana Quduh ka risaw da?

  不要為了Quduh而爭搶，難道男孩子只有Quduh嗎？