Search

Sentences 45,425 found

• Thdagan rbagan ka qhuni thuun o asi saw peyruh kndngu.

  夏天日曬的柴火非常乾硬。
• Sknpeysa na rudux meysa ka kacing o ini ku sruwa kida.

  他把牛像雞一樣向我要，我就不答應了。
• Knpgrpaw mu mksa elug o ini hari qtai ka elug niya na.

  我黎明走在路上，路還看不太清楚。
• Mgphaal tama su biyax phaal mshjil ka qbsuran mu snaw.

  我哥哥能扛的重物就像你父親一樣。
• Aji kkphing ka hniru su djima o dngii bi ka djima han.

  為了使你的竹子火把不會熄掉，竹子一定要讓它乾。
• Gmnphpah ku bsiyaw smknux ka smrbu o malu ba kuxul mu.

  早上我採月桃來聞時心情很舒暢。
• QqPihiq ka hangan laqi su o asi su ka dmuuy laqi snaw.

  要是你的孩子取名叫「Pihiq 」的話，你一定要生男孩。
• Pnpihu su mirit knan o qrasun bi mkan baki ni payi mu.

  你送給我的羊胃，我祖父母很喜歡吃。
• Wada ptgpika mtakur muda dowras mhuqil ka empika kida.

  那個跛腳的因經過懸崖墜落而死。
• Pnpiyung hidaw rbagan ka spriq o qixan do meudus duri.

  夏天日曬枯萎的草雨淋時會再生。
• Gnpiyut mu sulay tminun ka brunguy o pglkan dha marig.

  我把底部編小的背簍，他們搶著買。
• Pkbrhanay su mhapuy babaw kdeaxan ka kdeaxun ga qmpah.

  不要在午後才要煮工人的午餐。
• Saw skpkeeru smuyuk gasil towkan snuyuk mu ka baki mu.

  我祖父老是再一次辮我辮過背網的繩子。
• Smppklug ku bi nii kmjiyax ka musa ku sapah lupung mu.

  我很多次在朋友正值吃中餐時到他家。
• Mnegpksiyuk bi pila mangal lala mnrana ka duma seejiq.

  有些人喜歡把錢借出拿高利貸。
• Bitaq sayang, ini plaq ana kingal kari knan ka ina mu.

  我的媳婦到現在從不對我說負面的語言。
• Msnplaq nami hnang “puniq” msa ku o “aji” msa ka hiya.

  我們爲了「plaq」的聲音我說是「槍」，他說「不是」而發生爭執。
• Emplawa su piya hiyi ka musa hmakaw dowras sipaw gaga?

  你要叫幾個人去對面的懸崖架橋？
• Wada ptgplawa baki su qduriq ka rungay lnngug mu smbu.

  我瞄準要射的猴子，因為你爺爺的喊叫逃跑了。
• Ppleepung na rmngaw ka seejiq ki o wana nhiya bhangan!

  那說話頻率多的人只能聽他的話了！
• Knteetu mnarux ka laqi mu o smpleepung bi saan psapuh.

  我的孩子常常生病很頻繁帶去看病。
• Tmnpleepung ku qmburang rungay miyah mkan apu ka yaku.

  我曾頻繁地埋伏來吃柿子的猴子。
• Kmnplhlah lukus qmita knan kmaguh ku bukuy ka baki mu.

  我祖父把我抓背，看作是脫衣服。
• Mgplhlah huling mu knkla na plhlah huriq ka huling su.

  你的狗像我的狗一樣，很會甩掉身上淋溼的水。
• Musa sgplhlah bngux lukus tmaan na ngangut ka laqi na.

  他的孩子跟著他父親到外面甩掉衣服上的灰塵。
• Plhpuhaw mu mdngu qaraw djima psrajing ka mtahu misan.

  我要把乾易斷的桂竹枝用在冬天起火。
• Kkplug su samat mgsbu o asi ka mqquri sunan ka bgihur.

  要是你發現要獵射的獵物，你必須要在迎風處。
• Ini tduwa sknpluh muhing kacing mluh muhing ka huling.

  狗不能像牛一樣穿鼻洞。
• Tppnpun mkan nhapuy kana na o pkulaw ku qmpah yaku da.

  都在開始吃飯，我已經做一段的工作了。
• Ini pnegpowda pkhma qcinuh qhuni ka knxalan sayang da.

  現代的人不再用刨刀刨木板了。