Search
Type a Truku or Chinese word. “Partial match” finds every entry that contains your keyword; “Exact match” finds only identical entries.
English keywords currently find only roots and phrases that have an English translation.
535 results for “quyu”.
Sentences 535 found
-
Sgquyux bgihur paru phru ngiraw ka dmphuma ngiraw.香菇農是藉著颱風雨使香菇長出。
-
Srbungi bsiyaq binaw sapah ga, yahan mtaqi quyu o!讓房子潮濕霉味看看,蛇會來入住喔!
-
Knragak quyux shiga o mdka quyux nuhur saw snuwiq.昨天下的對流雨好像是意外死亡的豪雨。
-
Manu sun namu haya tqquyux qmpah, qrhqun namu hug?你們怎麼冒著雨工作,你們會長壽嗎?
-
Knbkal btunux hiya o ida empssunu yahan quyux paru.那裡的石頭崩裂的程度,遇到下大雨時一定會坍方。
-
Muda ku pbqar quyu hshus ni cyuqan ku na dowriq da.我被眼鏡蛇威嚇攻擊時口液噴到我的眼睛。
-
Dmpscicis nami pshuriq quyux qmpah kdjiyax ka yami.我們是每天冒著雨天工作受「cis」淋溼的人。
-
Tggrung hmnang ka bruwa do maq quyux paru uri da.雷聲過後就下起大雨來了。
-
Iya halig lukus bnhaan su ka sayang, ida bi mquyux.你不要曬洗過的衣服,可能會下雨。
-
Ga ptghaut pusu qhuni dowras hi ka quyu pnhuqil mu.被我打死的蛇繞在懸崖的樹上。
-
Gmkadu rudux miying balung rqnun na ka quyu bburaw.錦蛇專找雞窩裡的蛋吞食。
-
Mghngkawas shkawas mnegquyux bi ka hngkawas sayang.今年和去年的下雨量一樣。
-
Tnlihug quyu knuwir duhun ga! Smkuxul bi mkan quyu.那把蛇串捲起來烤的人,很喜歡吃蛇。
-
Msaa su sgpshuriq mrrawa quyux ka isu ulan dguq ha!你有氣喘的不要跟著去淋雨玩耍哈!
-
Sqnqituy mu bgihur paru qmita ka qnituy quyux paru.我把下豪雨當作是颱風的預兆。
-
Ga msqquyux kmaraw rbuqil ga o lala rbuqil nhma na.在淋雨清理梧桐樹的那個人,種了很多的梧桐樹。
-
Qnquyux paru kingal jiyax shiga o paru kana yayung.昨天下的大雨使河床暴漲。
-
Ini bi pnegrbu ka bubu mu o mnlala huya qlqah quyu.我母親不夜行是好多次差點踩到蛇。
-
Rhqay misu haya ka quyu qnrak su qan mu pahung hug?你抓到的蛇我來替你剝皮,我要吃牠的膽好嗎?
-
Daan su muda ni gmrinah su psquyux o tayal rmun su!你在感冒反而去淋雨,你好勇敢!
-
Qtaan mu mdka ga mkeiyu mhuqil ka quyu o kla muudus.我看到像僵硬躺著的蛇,原來是活的。
-
Saw aji empklat qmiyut sunan ka quyu o qlhang nanak.避免使蛇「klat」的咬你,你自己要小心。
-
Kmnmring gmeuqu qmita pnsquyux ku mhuriq ka payi mu.我祖母誤把我淋雨看作是流汗。
-
Sppgrpaw su ka kmtuy pajiq qulung o qlhangi quyu ha!你利用黎明時去採龍葵時,小心蛇哈!
-
Pshrqani quyux paru binaw mirit tnbgan ga, mhuqil o!讓豢養的羊淋雨看看,會死喔!
-
Tmnqlahang ku balung rudux yahan mkan quyu ka shiga.昨天我注意被蛇吃的雞蛋。
-
Gmnquyux ku bgihur paru tmakur qhuni ngiraw ka yaku.我在颱風淋雨扳倒了香菇木。
-
Ini pnegquyux ka rbagan do msqlung kana kulung ayug.夏天沒有下雨時,溪谷的闊葉樓梯草都枯萎了。
-
Squyux nuhur shiga o niqan seejiq 3 hiyi wada qluli.昨天意外死亡後下的豪雨,有三個人被溺死。
-
Trraka karat mquyux kana ka dmqeepah ga mhidaw uqun.在曬穀物的農夫們一起在監視著會下雨的天氣。