Search
Type a Truku or Chinese word. “Partial match” finds every entry that contains your keyword; “Exact match” finds only identical entries.
English keywords currently find only roots and phrases that have an English translation.
552 results for “payi”.
Sentences 552 found
-
Qmpah ka dhiya ga, skubuy dha pklawa payi ka laqi.他們工作時,請祖母照顧孩子們。
-
Smbysaanay su peekan nhapuy ka baki ni payi su ha!你不要讓祖父母吃飯拉肚子哈!
-
Nnruway su musa qmita payi su ga kgguun mnarux da.你應該常常去探望在病危的祖母了。
-
Emptpayi ku trabus psgaaw ghak hmaun mu ka sayang.我現在去掉小粒的花生選要種的種子。
-
tmpusu mami o gmpayi mkan, sbrigun dha ka malu na.橘子的主人選小粒的來吃,好的他們要賣。
-
Rhqan ka payi balung rudux nhapuy o sppayi balung.煮過不孵化的雞蛋剝殼時,會有不孵化的味道。
-
Maaqmi qtaan dowriq na knrudan ka baki ni payi mu.我祖父母老得眼睛看起來變成閉眼。
-
Qprnganay ta mangal qihung tmbari ka baki ni payi.我們為祖父母採成群的雞肉絲菇。
-
Rhbqanay ta trapiq nhuma ka damat baki ni payi ta.我們來為祖父母剝開筊白筍做他們的菜餚。
-
Rprkani beyluh qaraw duhun dha ka baki ni payi su.給祖父母採他們要烤的四季豆嫩莢。
-
Daan sapah ka payi su o hmut pghuway mgay huway na.經過妳的祖母的家時她會很慷慨送東西。
-
Psamaw ku samaw sapah do kmnjiyan qmita ka payi mu.我在屋內點燈時會讓祖母以為是白天。
-
Klkili binaw laqi su kuyuh ga, empkpayi sapah do o!讓你女兒跛腳走路看看,會在家成老處女哦!
-
Kmnknbaang ku qmita tnaqi payi mu ga mknpaux mtaqi.我把祖母翻睡當作是側睡。
-
Gmnlaping ku qabang snurug tninun payi mu ka shiga.昨天我取祖母織的粗被毯細絲。
-
Slkahun mu mangal smka dmayaw mapa ka napa payi mu.我要幫忙拿一半來揹使我祖母揹的輕。
-
Ana ima kska laqi ta o ida niqan kingal ka payi na.我們任何孩子中一定有一位是不成材的。
-
Gpayi mu mqaras 90 hngkwasan na kmrut ka babuy nii.這頭豬是我要殺來慶祝祖母的九十歲大壽的。
-
Asi ptgpayi ini usa sjiqun kingal ka laqi mu kuyuh.我一個女兒不嫁人成為老處女了。
-
Kmnphiyug baga qmita knan tmiyu ku idas ka payi mu.我的祖母把我指月亮的手當做是在舉手。
-
Mkmpspihu ku rapit peekan mu payi mu msa ka ata mu.我的嫂嫂說我想拿飛鼠的胃給婆婆吃。
-
Ini pnegriqu seejiq ka payi mu, smruwa nuda seejiq.我的祖母不會記恨別人,會饒恕別人的過犯。
-
Pgrprak gisang smka brunguy ka payi mu nngalan ina.我親家母給我一半背簍的萊豆嫩莢。
-
Kmnrunug gmeuqu qmita hiyi shbul ssibus ka payi mu.我祖母誤認了百香果當作是愛玉果。
-
Payi mu o ini bi pnegeanan magal, asi na sgani kana.我的祖母不預留,他全部都分完。
-
Kmnbagu qmita malu bi hnpuyan mu knrudan na ka payi.祖母因老了把我煮很好的東西當成是燒焦的。
-
Qmndgiyaq bubu mu qmita dgiyaq payi na ka laqi gaga.那個孩子把我母親的前脛骨看作是他祖母的前脛骨。
-
Kmneabu qmita knan rmdrut ku tmutuy laqi ka payi mu.我祖母把我搖醒孩子起床當作是滾來滾去在揉。
-
Kmnhir glu qmbahang huling gaga seeriqan ka payi mu.我祖母聽到狗嘔吐聲當作是「hir」氣喘聲。