Search

Sentences 651 found

• Sknwaaw su bi qmpah ka isu hana malu paah spuhan.

  剛康復出院的你，絕對不要做粗重的工作。
• Emtllaqi ku tmgsa kari Truku ka yaku paah sayang.

  我從現在開始要針對小孩教太魯閣族語。
• Gmnmmkay ku mhapuy uqun babuy paah bilaq ka yaku.

  我從小就煮豬吃的飼料。
• Ida bi pnmmkay su bubu paah bilaq ka isu, hay ga?

  你大概從小就被媽媽教導做家事，對齁？
• Mnegpangih bi quwaq paah pncingan duma ka seejiq.

  有些人天生是扁嘴的樣子。
• Tmnpeetung namu manu ka yamu, ida paah sngkpatan?

  你們從四天前在補種間隔大的什麼？
• Mqmptqbulit ku btunux paah sayang ka yaku uri da.

  我從現在起也要製造石灰了。
• Mqmpqicing ku mhuma djima ka yaku paah hkawas da.

  從明年開始，我想要在背陽谷地種桂竹了。
• Rmun snaw Truku o pnkrmun rudan paah bilaq siida.

  太魯閣族男性的勇氣是父母親從小歷練他們的。
• Mkmprucing ku gmutu thuun mu misan ka paah saman.

  明天起我想堆積冬天要燒火用的漂流木。
• Paah gnbayug mu mkan dga, malu hari ka pihu mu da.

  我自從在飲食上節制後我的胃(病)好多了。
• Bubu dahu ka risaw ga o pntdahu tama na paah laqi.

  那愛自誇的男人是從小他父親教的。
• Tmndungus ku quri pseesaun snaw paah laqi ka yaku.

  我從小就專注在男孩的手藝上。
• Paah musa sghkrig do hmkrig bi uri da, laqi ga ni!

  那孩子自從去跟會嫉妒的人在一起後他也會嫉妒了。
• Kmnlatat ku bi paah alang hini o ini ku dha srwai.

  我很想離開這裡的部落，但是他們不同意。
• Pnslikaw kuna pcinun bluhing paah laqi ka tama mu.

  我父親從小開始讓我快速的編簸箕。
• Kkpriyuk su gmgrig o asi su ka smluhay paah bilaq.

  要是你想要會旋轉舞蹈的話，就要從小開始訓練。
• Wada prapit dgiyaq paah shiga ka dsnaw alang hini.

  這部落的男士們從昨天到山上，在橫狀樹上設捕飛鼠的陷阱。
• Emptrdrat ku lpaxan smbarig ka yaku paah hkwas da.

  明年起我要做粗磨石來賣。
• Mkmrhang ku uraw hana mu nhuma ka yaku paah saman.

  我從明天起要清理高山細竹，使它沒有遮蔭。
• Paah mimah lala sinaw do srpun nbayas ka Truku da.

  自從喝很多酒後，太魯閣族有很多人大肚子了。
• Emprubux ku laqi rbnaw paah sayang ka yaku uri da.

  從現在我也要照護嬰孩了。
• Kneamih quwaq laqi ga o ida na nkiya paah pncingan.

  那歪著嘴形哭的孩子生下來就那樣的。
• Mgearay uwit hiyi na o knlgan na hi paah pntcingan.

  他的身體勞累是天生的。
• Empeeburux nanak paah sayang ka qbsuran mu snaw da.

  我哥哥從現在自己獨立生活。
• Paah mtrajing do mnegdgit bi lmpax waqit ka bowyak.

  山豬一開始就很會磨獠牙。
• Dgiyaq Taywang o knlwaan seejiq tnpusu paah sbiyaw.

  台灣自古是原住民族管轄的。
• Mkmgabal ku paah saman ka trabus, psbarux ta hug?

  我想從明天開始要拔花生，我們互相換工好嗎?
• Gmnarang kari Utux Baraw paah sknuwan ka tama na?

  你爸爸什麼時候開始傳上帝的話。
• Mmgatuk bi ka 1 tama o paah bukuy mkan ka kingal.

  一隻公雞正要交配時被一隻公雞從背後攻擊。