Search
Type a Truku or Chinese word. “Partial match” finds every entry that contains your keyword; “Exact match” finds only identical entries.
English keywords currently find only roots and phrases that have an English translation.
573 results for “mhuqil”.
Sentences 573 found
-
Wada ptgpkeeru hmakaw dowras mhuqil ka kingal yami shiga.昨天我們那裡有一位因在懸崖上再補造橋墬崖而死。
-
Wada ptgprut mhuqil tnaqi bubu na ka kingal bru babuy mu.我有一隻豬仔被牠的母豬睡著壓到而死。
-
Wada bi asi ptgqdqut mhuqil hnmkan kulu hika kingal yami.我們那裡有一位因在監獄裡被手銬拴住而死。
-
Wada ptgqpuruh butul tbsqiran mhuqil ka kingal yami hiya.我們那邊有一個人,因為吃了整塊的糯米飯糰噎到而死。
-
Wada ptgqrqur bling elug pxan btunux mhuqil ka lupung su.你的朋友為了挖隧道被石頭壓而死。
-
Wada ptgqthur qhuni mhaal mtakur mhuqil ka swayi mu snaw.我的弟弟因扛粗的木頭跌倒而死。
-
Wada ptgriqu paqan seejiq mhuqil ka lupung su o klaun su?你的朋友因恨別人而被打死,你知道嗎?
-
Duma seejiq o wada ptgrmun mhuqil tmapaq tmpngan gsiling.有的人因勇敢的在波濤洶湧的海浪游泳而死。
-
Tmnapaq Gsilung Mhuqil ka seejiq o asi kcimu kana hiyi na.在死海裏游泳的身體都是鹽巴。
-
Mmhjil ku bi kacing o nii mhuqil ka kacing mu mnkan kdayu.我本來要把牛移動但我這牛因誤吃毒螳螂死了。
-
Wada ptgkeupu smbbarig sapah ni dxgal mhuqil ka lupung mu.我的朋友因合夥銷售房屋和土地而死。
-
Wada ptgmmanang mhuqil ka seejiq o ini ku qbahang yaku na.我從來沒有聽過因身體健壯而死的人。
-
Wada ptgpeypay klwaan tglayan mhuqil ka kingal mrata nami.我們的一個士兵在戰場因掛國旗而死。
-
Wada ptgpiyut uqun liwang mhuqil kingal ka wawa kacing mu.我的一隻小牛因瘦得萎縮而死。
-
Wada ptgqipit liwang mnarux paru mhuqil ka kingal laqi mu.我的一個孩子因病骨瘦如柴而死。
-
Wada ptgramas gmeelug qyutan quyu mlhay mhuqil ka baki mu.我的祖父為了開簡易道路被百步蛇咬死。
-
Wada ptgrmux yayung muda bling mhuqil ka kingal yami hiya.我們那裡有一個人因掉進河水流到洞裡而死。
-
Wada ptgrsung mnarux msangi mhuqil kana kingal alang hiya.那裡全部落的人因得了痢疾而全死。
-
Wada ptgruba seejiq qnnaqih na mhuqil ka tnhiyan mu qmpah.我的同事因傷害人被人咒詛而死。
-
Hbaraw bi wada ptgrudan meudus mhuqil ka pusu rudan Truku.太魯閣族的祖先有很多因長壽自然而死。
-
Wada ptgrusaw busuk uqan sinaw mhuqil ka kingal yami hiya.我們那裡有一個人因喝酒爛醉而死。
-
“kmkeiyax ku mhuqil” msa smiyus hyaan nanak ka seejiq kiya.那個人對自己詛咒說:「我想意外死亡」。
-
Wada ptgkiyig dowras mtakur mhuqil sipaw ga ka 3 hiyi nami.我們有三個人在對面的懸崖旁邊墜落而死。
-
Wada ptglaung sapah mhing tahut mhuqil ka kingal yami hiya.我們那裏有一個人為了熄滅失火的房屋而死。
-
Ungat ana kingal mneudus ka mnpeyruh mhuqil ni meudus duri.沒有任何動物死得很僵硬又活過來。