Search
Type a Truku or Chinese word. “Partial match” finds every entry that contains your keyword; “Exact match” finds only identical entries.
English keywords currently find only roots and phrases that have an English translation.
711 results for “binaw”.
Sentences 711 found
-
Knhkragi binaw ramus dha ga, sita malu nksa su bbuyu.你佔有別人的獵物強辯看看，看你狩獵會不會順利。
-
Nsknux su binaw buraw quyu ga, tai ta empeebrih su o!如果你聞腐爛的蛇看看，你可能會嘔吐喔！
-
Nkuyuh bunga su binaw rungay ga, sita su meekan manu?如果猴子來拔你的地瓜看看，看你要吃什麼？
-
Pdngani haya binaw hukut baki su ga, sita suna hyaan.你把祖父的枴杖遺失看看，看他會對你怎麼樣。
-
Pkeani binaw rudux ssapuh su ga, sita malu ka mnarux?你要獻祭的雞使牠跛腳看看，看病會不會好？
-
Pkdraani psakur hidaw paru binaw kacing ga, mhuqil o!讓牛在炙熱的陽光下犁田受苦看看，會死喔！
-
Pngpngani pcinun binaw laqi kuyuh ga, mha emputut da!讓女孩沒精神織布看看，會笨拙了。
-
Npqsul btunux paru binaw tdruy su ga, ki smayun su o!如果你的車子被大石頭夾到看看，你會很費力處理喔！
-
Pstqi huaw binaw kana saw mneudus ga, sita ini huqil?讓所有的動物口渴看看，會不會死？
-
Nqala su mhiyug rhngun binaw, mowda inu ka seejiq da?如果你在門口呆站著凝視看看，別人要從哪裡走？
-
Qpngani lukus su binaw gluq bunga ga, ini pkeangal o!把地瓜液沾在你的衣服上看看，不會脫落喔！
-
Rbui binaw muda su dgiyaq ga ni, ida su mqita pada o!你過那山利用夜行看看，你一定會看到山羌喔！
-
Rhrhani ptuqir binaw pada ga, ini bi rahuq qlubung o!你讓山羌有經常走的路徑看看，就不會錯過套脚陷阱喔！
-
Prbaani tmabug babuy binaw mmaku ga, ki qan na hru o!把芒草叢放養豬看看，牠會吃新芽的喔！
-
Nrukal binaw dhug sapah su ga, ida su hdlun ka sapah.如果你家的地基鬆動看看，你一定會遷移。
-
Negeasu qmpahan su binaw rngsux ga, smayun su tmbnu o.如果你的田地因土石流形成很多溝渠看看，你會非常辛苦來填平。
-
Tbrtlani hi binaw tatat huling ga ni, aji empkeudus o!讓小狗染上皮膚病看看活不成哦!
-
Ntgbunuh su brah dsnaw binaw, ngalun su dha mrangi da.若妳在別人面前露小腹看看，會把妳看成是很隨便的人。
-
Nkbunur binaw laqi su ga, mnegdma bi ana manu euda na.若你的孩子是體大無力的話，他做事會很遲鈍。
-
Nkbbuyu binaw qmpahan su ga, kasi tgearih ka nhuma su.若你田地長滿草看看，你種的就會萎縮。
-
Endanga su binaw mnarux ka taxa ta ga, aji msleexan o.若我們照顧夫妻之一方生病看看，不是容易的事。
-
Nqdhriq taan binaw tbihi su ga, ana ima smkuxul marig.如果你的蘿蔔外表光滑誰都想買。
-
Lani mu ha habuk na ka kleybang binaw, tayal saang na.我把蜥蝪拴在他的腰帶上時，他會勃然大怒。
-
Ghpi spriq utux binaw qmpahan ga, ki hqilun ta qmpah.把農地撒昭和草看看，我們就會很辛苦地除草。
-
Nshshas su kgguun mnarux binaw, yaa su aji mhici kari?若你病的奄奄一息時，你會不會交待後事?
-
Hyhani smlupung wauwa binaw risaw su ga, laxun dha da.你孩子不好好跟女孩子交往看看，女孩子會甩他。
-
Mkmphibaw su bhngil baga su? Spngi binaw iya lingis o!你想讓芒草割你的手嗎?你試試看不要哭喔!
-
Nhilit su mangal binaw ramus ga, sita su hyaun bowyak.若你貪取遍體鱗傷獵物的肉看看，看山豬怎樣對付你。(禁忌)
-
Nhluluy binaw btunux daya ga ni, kasi epux sapah su o!若上面的石頭滑落下來看看，會壓到你的房子喔!
-
Nhungul binaw smbrangan su ga, kasi tklihug sbeytaq o！你的矛若是鋒利看看，會刺穿東西喔！