Search
Type a Truku or Chinese word. “Partial match” finds every entry that contains your keyword; “Exact match” finds only identical entries.
English keywords currently find only roots and phrases that have an English translation.
359 results for “bilaq”.
Sentences 359 found
-
Pnrnaw na pshulis paah bilaq ka laqi na o paru do maapusu rnaw da.他讓他的孩子從小說笑話,長大後成為幽默大師了。
-
Pgqumi sais kikay kingal kulu bilaq knan ka tnhiyan mu smais lukus.我縫衣服的同事給我一小盒的縫紉針。
-
Kana ribaw tdruy o tgribaw tdruy tleengan snliqan utux ka bilaq bi.所有的輪子中只有殘障人士用的輪椅,輪子最小。
-
Nhlakuk su nanak ka isu, lu namu lu mseupu hmlakuk bubung bilaq dga.你應該自己覆蓋,為什麼要一起蓋那小小的覆蓋物呢?
-
Pnhrapas na dmhagan paah bilaq ka laqi na o malu bi taan hhrapas na.他讓孩子從小在舞台上表演,他演起來很好看。
-
Keeman do lala bi pngrah ka liqa liqa msa bilaq bi rdax na ga karat.晚上天空很多星星一閃一閃的亮著小光。
-
Iya psnqsahur samat bilaq duma mrearih, aji maangal samat tama su da.不要為了獵肉的內臟而互相感到委屈,你父親不會捕到獵物了。
-
Pneaji pqnaqih paah bilaq ka laqi ga, paru do ini knru maamalu seejiq.孩子從小不變壞,大了果然成為好人。
-
Negagi su ini pqaya ana bilaq binaw musa sapah rudan ga, empqaras su?你空手去你老人的家看看,你過意的去嗎?
-
Kana rbrubang libaw o rubang libaw qbhni pnswaru srkian ka tgbilaq bi.所有套頸陷阱的套線中,最小的是放誘餌捕鳥的套線。
-
Empruwaq ku mapa kingal lubuy trabus ka yaku, peepaun mu bilaq ka laqi.我要揹七分滿麻袋的花生,剩下少的我要讓孩子揹。
-
Ini pnegnrhrah euda na ka risaw su o aji su pnsluhay mnrhrah paah bilaq.你的兒子不開朗,是你從小沒有敎他開朗。
-
Pnqarat mu qratan laqi ka laqi mu o knlutut mkla matas ptasan tgbilaq da.我托托兒所照顧的孩子,接著就會讀小學的書了。
-
Qulung mkeekan ana bilaq bi nuda ka seejiq ki o saw skkneywa tpruq msaang.那個人只要為了一點小事吵架,總是破口大罵。
-
Tmnklat qmsul knan bilaq siida ka wauwa ga o kika sqsiqa na bi knan sayang.小時候專門「klat」捏我的那個小姐,這事是她現在對我很害羞的。
-
Sknwaay rmngaw binaw ina su bilaq bi lhbun na ga ni, knssayang na lmingis o!對你度量小的媳婦講重話看看,她馬上就會哭哦!
-
Msnpsahug ku ana bilaq bi nuda mangal lala bi pila ki o ini ku pqaras hyaan.我爲了那連小事都要求很多賠償費的人,我對他很不滿。
-
Ana paru, npbaya nak dmuuy quway mkan ka laqi su, ini su tgsai paah bilaq ga!你的孩子難怪他大了還生疏的用筷子吃,就是你從小沒有敎他!
-
Pnkeykas na plglug hiyi paah bilaq ka laqi na o lhkah bi smblowngan na pstaril.他的孩子因從小就「keykas」扭動身體,身體彈跳起來很輕盈。
-
Msnparu nami qsurux biqan kuna blbilaq ka yaku do asi mu bqani ka nnaku uri da.我為了大的魚,他給我的是一些小的,我就把我的全給他了。
-
Qmnrusuq ku qmita prdax sapah ka qbsuran mu snaw o kla rdax samaw bilaq dowriq.我以為哥哥點亮的是蠟燭,原來是小燈光。
-
Ida nami bi empsnulug ptasan tgbilaq prajing 9 idas 111 hngkawas ka laqi na tgparu.他的大兒子,我們可能會在一百一十一年九月初在小學相遇。
-
Knegnowma na lmamu mami nngari bgihur o kingal jiyax msmsa bi thngay brunguy bilaq.他去採被颱風吹襲剩下不多的橘子,一天勉強裝滿小背簍。
-
Pnpadus na tutu djima ka snalu na o ini bi biyaw emphing bilaq ayang samaw tnqrian na.他做的桂竹筒火把裝的媒油太少很快就熄滅了。
-
Msnrasi nami byakan kacing mdka byakan pada qnbilaq ka rasi do asi mu hdli saw saman da.我為了要肢解牛所鋪的地蓆像肢解山羌一樣小而爭執,我就延到明天再肢解了。
-
Msnkwaya nami tpngan gsilung ka asu bilaq o “rucing” msa ka hiya ni “asu” msa ku ka yaku.我們為了小船被風浪擺動他說:「那是漂流木」,我說:「那是小船」而起爭執。
-
Sgnaah ta breenux qmita ka tudu dgiyaq paru ni pnstrngan muhing dgiyaq bilaq o kika kowtan sun.從平地看大山的山脊與小山脊的尾端接觸點是叫「kowtan」。