Search

Sentences 467 found

• Tnlukus pniri kha ga o hiya ka ga smbarig lukus pniri.

  那麼多浮織服的主人，他是在賣浮織服的。
• Asi kparu sapah ga ka barig isu, hbaraw ka laqi su ga!

  你的孩子那麼多，就買那大的房子吧！
• Asi kpsping saan Mgay Bari ka yamu dmbbrax sayang hug?

  你們年輕人今天就去佈置感恩祭的場地好嗎？
• Gmnpusut ku butul gmaxan beyluh mrata gmbarig ka yaku.

  我做過紅豆糯米飯糰來賣。
• Tqqnay musa lmamu mami ka dhiya ga o saun dha gmbarig.

  都在一起採橘子的那些人，是他們要拿去賣。
• Knrahul nami Mgay Bari o ida kana laqi ni bitaq rudan.

  我們聚集舉行感恩祭的活動時，小孩大人都參與。
• Gnribul mu llbu smbarig o sbarig mu kikay ssais lukus.

  我賣短褲賺來的錢，我買了縫紉機。
• Tgrimu bi smbarig kacing ga o ga pruway tmabug kacing.

  熱情行銷賣牛的那個人是專門養牛的。
• Pgrisuh lukus knan ka lupug mu ga smbarig risuh lukus.

  我那在賣染衣服染料的朋友送我染料。
• Asi nami rukal kingal alang ka musa psmiyan Mgay Bari.

  我們動員整個部落的人參加Mgay Bari祭儀。
• Gmnrulu ku smbarig o ana aji seejiq mqeepah ida marig.

  我只賣斗笠時不只農夫來買。
• Nsbbarig su hiyi kacing kuxul bi mkan seejiq ka kacing.

  你應該只做賣牛肉的生意因為人喜歡吃牛肉。
• Ppghnuk su smbarig knan o yaa su mha gmhnuk ka isu uri?

  你叫我賣便宜是否你也要賣便宜?
• Nhlpis ka qcinuh narig mu shiga o embarig ku mkndux da.

  昨天我原來買過薄的板子，我要買厚的了。
• Pnhnuk na psbarig knan ka dxgal o sayang na ngalun dha.

  他託我便宜賣的地很快被人買走。
• Mmkray ku smbarig gupuq o “tayal kngkrayan” sun ku dha.

  我正要賣貴飯盒時，他們對我說：「好貴哦！」
• Psqlwanay su tmbug ka babuy, ungat seejiq embarig kida.

  你不要把豬養得虛弱，沒有人會買了。
• Gnpdagit mu 3 klgan smbarig o mtuku bi jiyun mu meudus.

  我賣了三種款式綁腿賺來的錢，夠我生活用。
• Ttphpah na ka qbsuran mu kuyuh o ki sbrihan na smbarig.

  我姊姊經常種花是賣花來賺錢的。
• Qmqilit ku kingal brunguy ka lxi djima saun mu gmbarig.

  我想剝一背簍的桂竹筍拿去賣。
• Gisu ku tmqpuring lmamu qihung tmbari damat mu ka yaku.

  我在採成群的雞肉絲菇當菜餚。
• Mnegrukal bi kana alang psmiyan Mgay Bari ka yami hiya.

  我們那裡動員整個部落的人，參加慶祝Mgay Bari歲時祭儀。
• Tghiru bi tutu samaw ga o hiya ka ga smbarig tutu samaw.

  比較常用使用手電筒的人他在賣手電筒。
• Mnkkgus nami kingal ruwan sapah musa Mgay Bari ka shiga.

  昨天我們全家都去參加感恩祭。
• Tnkneywa bi nhuma na pajiq ga o ki uqan na pila smbarig.

  種了非常多蔬菜的人，他靠賣菜的錢來生活。
• Msnpihu babuy empgeeluk smbarig do ini pkkmalu ka dhiya.

  他們為了搶著要賣豬胃而爭執時，他們之間不和好。
• Kmrut babuy mkan pntryian o qsul isu ka bgay Bari(utux).

  婚禮宰豬時，你來割取各個部位給神明的祭品。
• Ma su sqnqurang btunux gmhnuk gmbarig ka bnbun dxgal da?

  你怎麼把肥沃的土地，當做是石頭地一樣便宜的出售呢？
• Mrrgrig nami nanak kngkingal alang ka Mgay Bari shkawas.

  去年的Mgay Bari我們各自在各個部落跳舞。
• Truku sbiyaw o sknrgrig dha Mgay Bari ka mkan hadur uri.

  以前太魯閣族慶祝獵首宴，也像慶祝Mgay Bari一樣跳舞。