Search

Sentences 1,058 found

• Mrata ga o dmpdeeda asu gsilung npais.

  那士兵在俯視敵人的軍艦。
• Pdqrasun mu smpung ka hnjilan napa na.

  要在他的面前來秤他揹的重量。
• Grngani haya mhidaw ka masu tama su.

  幫你爸爸把日曬的小米耙開。
• Spgasut na buan na ka tminun qabang.

  她請她母親織布毯的起點。
• Mkmphiyi ku masug munan ka tutu hlama.

  我想用人頭分竹筒飯給你們。
• Amai miyik ka masu yahun mu mangal ha.

  你先用腳揉好我要來拿的小米。
• Kdaxan ta bi masug ka ungat quwaq dha.

  我們分配得剛剛好這樣才不會給人講話。
• Emptklbus ku smgasut tmatak ka sayang.

  今天我只在田地的下端開始開墾。
• Mnegkmux bi sagu masu tmukuy ka Truku.

  太魯閣族人喜歡用手握著小米播種。
• Kngkingal bi hru na ka masu tnukuy mu.

  我播種的小米長得很稀少。
• Dmktuy masu ga o tksadu ka qpahun dha.

  那些摘割小米的人是雇工。
• Tmnkuluh ku asu tglian qsiya ka shiga.

  昨天我雕蓄水槽。
• Knlangu dgiyaq hiya o tduwa suxan asu.

  那山的水潭大得可以划船。
• Tmnlangu nami tmayan asu o 5 hngkawas.

  我們挖可以進船停泊的大海潭已經有五年。
• Masu o kika pusu bi uqun Truku sbiyaw.

  小米就是以前太魯閣族的主食。
• Saw qmasun o mqqamas ta nanak ka malu.

  要醃的東西我們各自來醃比較好。
• Mgqipit bubu masu mu ka bubu basaw su.

  你的小黍株細得像我的小米株一樣。
• Mgradax dara ka radax skasu tnakur mu.

  我砍倒的烏心樹巨木像茄苳樹巨木一樣。
• Mkmpsrbagan ku mhidaw pajiq qmasun mu.

  我想趁夏天時，曬要醃的菜。
• Kmprgraw su manu ka paga phdagan masu?

  曬小米的架子你想放什麼橫條？
• Emprqriq ku qaqay miyik masu ka saman.

  明天我要用腳搓小米，使小米粒脫落。
• Musa ku sgeagil mkan idaw masu bubu mu.

  我去吃我媽媽煮的小米粥。
• Empeeasu gsilung ka ga dha smluun gaga.

  他們做的是船。
• Kmtgeasu ku slnguan qsiya mahan kacing.

  我想要挖水池給牛喝。
• Tnegeasu su qsiya ga o yaku embarig na.

  你做的水槽我來買。
• Wada sgbabaw gsilung tmeasu ka laqi mu.

  我的孩子去海上開船。
• Knsbasur pnsealu na o ini sbbutul uqan.

  他蒸過未熟的糯米飯，吃起來沒有糯米的味道。
• Ga sgbasur uwit qbrungan hi ka laqi su.

  你的孩子在和割稻懶散的人一起。
• Uqun nami hidaw dga, tbbasur nami uwit.

  我們被太陽曬時就累昏了。
• Mapa ka sqmu su do bsbasun mkan brihut.

  你的玉米結實時，就會被松鼠吃的破壞掉。