Search

Sentences 45,425 found

• Saw sqqpuruh dxgal sqahur na gmlawa purut ka bubu mu.

  我媽媽總是用硬的土塊丟擲嚇跑白腰文鳥。
• Tnqpurus mkan baki mu ki o ida ini qtai bsiyaq bi da.

  那抓傷攻擊我爺爺的人，好久不見了。
• Ttqpurus su mkan seejiq o qlahang, sita su dha hyaan.

  你經常抓傷攻擊別人要小心，看他們怎麼對付你。
• Qprusay ta mkan ka seejiq ki msa ku o wada qduriq da.

  我想把那個人抓傷攻擊時，他已經逃跑了。
• Qmqung lumak kana do nqqung su mimah qsiya ka isu da.

  全都抽菸時，你應該喝水了。
• Qmqmun mu bnuqir ka luqi kulaw buut papak babuy gaga.

  那個豬腿骨髓，我要用吸管來吸。
• Wada lmuun ka buwax bgiya do maaqrahu ka kahat na da.

  虎頭蜂的幼蟲撿光後蜂巢就變成空的了。
• Pnqral mu mgriq tdruy psbu btunux mkatay ka tdruy mu.

  我破爛的車是我打瞌睡駕駛撞到石頭的。
• Qqqral qmpah qmpahan kana do asi ku sangay qmpah uri.

  都懶惰做田裡工作時我就休息不工作了。
• Tgqrangas bi uqan brihut ka sqmu su o siyaw quri inu?

  你的玉米被松鼠亂啃是在田地的哪一邊？
• Ppqrapu dha mkkdamat ka seejiq ga o bitaq empglingis.

  那擁抱互道懷念的人直到哭泣。
• Kana qqraqil ga o qraqil arung ka kuxul dha bi qtaan.

  那所有的皮中，他們最喜歡看穿山甲的皮。
• Sqnqraqil mu kacing pshnuk mhapuy ka buut kacing uri.

  我把牛骨也像牛皮一樣燉煮。
• Ini ku psping ni mlu ku mkan ka qmnqrinut qmita knan.

  把我看作貧窮，是因我沒有裝扮和省著吃。
• Ungat ayang gluq ka tdruy do ‘qrit, qrit’ msa hmnang.

  沒有潤滑油的車子會發出「qrit, qrit」的聲音。
• Mnegqrngul bi ka alang hiya o lala smlaan emu btunux.

  那個部落有很多水泥廠排出很多的煙。
• Mha ku sgqrngul tahut tama mu, kika ungat kuwi bilaq.

  我要去跟爸爸起火冒煙，才不會有小蚊蟲。
• Kana qqrqur ga o niqan qthur, rqling, bbaraw ni llbu.

  那所有的鑽洞器有粗的、細的、長的及短的。
• Qqruy mu bgihur paru ka mhuma ku qhuni llingay sapah.

  我把樹種在家的四周是為了要防颱。
• Nqsahur bi rungay ka qi ta gbiyan hki msa ku msrqsug.

  如果晚餐我能吃到猴子的內臟，我有這樣的慾望。
• Sknriwa su daan muda o empaaqsiya nanak ka ngusul su.

  你重感冒，你的鼻子會流鼻水。
• Gqsiya mu bubul mhaal ka djima btakan 2 hnyigan gaga.

  那兩根麻竹我要用來打水來扛。
• Gqtqit na buut rudux qnqan laqi ka tmabug huling nii.

  他養這隻狗是用來啃孩子吃過的雞骨頭。
• Qquci su siyus brah seejiq o mnealu ku msiqa ka yaku.

  你在人面前放屁，我反而不好意思。
• Qciun su ngangut mu ka kacing su o yahi nak qmaguk o!

  你讓你的牛在我庭院排便，你自己來剷掉！
• Msnquduh na ga meurat knrxan ka laqi ga o lmingis da.

  那個孩子為了他的小腿抽筋，痛得在哭。
• Tgquduh bi knthuk kacing ga ka ungat dglayan mkeekan.

  那結實的公牛鬥起來無法鬥贏牠。
• Saang na qmita seejiq ka knthuk rungay o quh quh msa.

  公猴看到人時會發出「quh, quh」的生氣聲。
• Nquji ka tunux mu o yaa hmuya pini wada nak ungat da.

  我原來有白髮的不知怎樣自然消失了。
• Qnquji dha ka Amirika o tqjian kana ka laqi ni rudan.

  美國人的白髮連老幼都長。