Search
Type a Truku or Chinese word. “Partial match” finds every entry that contains your keyword; “Exact match” finds only identical entries.
English keywords currently find only roots and phrases that have an English translation.
12,629 results for “iya”.
Sentences 12,629 found
-
Saw kari qqbriqax o lxanay ta ka kiya.插嘴的話語我們不要甩。
-
Miyah sgbru mu malu ghak ka hbaraw bi.有很多人來選我的小豬因我小豬的品種很好。
-
Ini pnegbrut hmnang tmalang ka ngiyaw.貓不會有「brut」的聲音跑步。
-
Gbsiyak mu bowyak powsa ka huling nii.我用這隻狗來追趕嬉戲中的山豬。
-
Gmnbsiyak nami mhidaw trabus ka smrbu.我們早上急急忙忙曬了花生
-
Miyah sgbsiyak huling mu ka huling su.你的狗和我的狗在一起嬉戲。
-
Iya tbsiyaki prrawa ga knrxan ka laqi.不要讓小孩子在有病患的地方嬉戲。
-
Iya usa sgbsiyaq mdawi empeedawi hiya.不要跟著懶惰的人在一起很久。
-
Tgbsiyaq bi eekan na ga o mnegsiqa bi.那吃的比較久的人是很害羞的。
-
Iya kbsknani ka snaw mu ksnagan balay.別讓我的丈夫酒醉很容易宿醉。
-
Gnbtraw mu ka rungay o 1 jiyax asi k3.被我擊腳陷阱桿擊打捕捉的猴子一天有三隻。
-
Ini pnegbtriq eekan na ka seejiq kiya.那人不適應吃大腿肉。
-
Maabiyax hiyi ka mnduwa bi pbtur brah.身體看來很健康的人心臟跳動很正常。
-
Empbtut ku dhuq sapah su o iya nkluwi.我突然「btut」來到你家不要驚訝。
-
Mnegbubul bi qsiya ka ini angal yudan.不接水管的人會挑水。
-
Mkrubuk ku bi da! tmbbubul ku kdjiyax.我每天都在挑水已經很累了!
-
Mubung dqras msiqa knan ka wauwa kiya.那女孩羞於見我把臉遮住。
-
Nii ku tmbbuluq siyang ngalun mu qalu.我拿肥肉來作豬油。
-
Maatrcir hru qsiya ka nqthur bi qsiya.粗水流出來的變成「cir」滴水。
-
Tgtrcir pusu qsiya mu ka paru hari na.我水源的水「cir」噴出的還大一點。
-
Ga trciran qsiya pnaah dowras ka ayug.溪水的水是從崖壁上「cir」噴流出來。
-
Saw skcit smagi huling mmgrbu ka hiya.他老是每天早上「cit」的呼叫狗。
-
Hnilaw su laqi rbnaw o pcsngiya cicih.你給嬰孩蓋被子透氣一點。
-
Ini bi pnegdadal ka snaw Truku sbiyaw.以前太魯閣男人不娶妾的。
-
Ndahaw su nhari iya jiyax smulu nanak.你應該趕快設套頸陷阱,不要只是想。
-
Ttdahaw na o ini hari tai miyah sapah.他常常去設套頸陷阱很少看到在家。
-
Mnegdangar bi karus dgiyaq ka baki mu.我祖父很喜歡在深山設小老鼠的壓陷阱。
-
Iya ha daasani ka qwarux slhayan laqi.不要替孩子剝平他要練習。
-
Endawin mu ka hiya han, aji sayang da.他過去是我的夥伴但現在不是了。