Search

Sentences 13,689 found

• Gnknarux mu hmilit mrut ka sapuh nii.

  這藥是我用來止痛的。
• Gneenru mu lmaung bgiya ka hluug nii.

  這長竿是我多次用來燒虎頭蜂窩的。
• Kknihur na ka usik o asi ka pkrdanan.

  為了使辣椒辣一定要使它老。
• Paah kida hug pucing su tgparu ga ni?

  你那把比較大的獵刀給我好嗎？
• Dpahung ga o ana kumay ini dha ksugi.

  那些勇敢的人，連熊他們都不怕。
• Mkmpspakung ku smulus qhuni ka saman.

  明天我想用M型釘固定我要拖的木頭。
• Ga msnpalah ini tuku plahan ka dhiya.

  他們為了地方不夠烤火而發生爭執。
• Tpnghanay ta peekan ka lupung mniyah.

  我們去抓剪蟖給來賓吃。
• Gnpaqax mu qhuni dmaqut ka kakaw nii.

  這釘耙是我勾細樹枝用的。
• Pdkaani drumut su matas ka qmpah uri.

  你工作也要像讀書一樣認真。
• Uqun pdlut ka nhuma do ini kdakil da.

  農作物被鬼針草覆蓋就長不起來了。
• Plua na bi kari Truku ka kari Nihung!

  他不要把日語翻成太魯閣族語！
• Ini pnegpeebrih ka ini klhbni seejiq.

  不會反胃的人不會嘔吐。
• Pniqi bi tunux ka knkla kndsan Truku.

  太魯閣族的文化要常記在心裡。
• Gpeypay mu pqaya ka hluug bbaraw nii.

  這長竿是我掛國旗用的。
• Iya prhani mtaqi ka niqan tbyaxun su.

  你有要忙的就不要沉睡。
• Tphiqa su ka isu ini uqi pntryian na.

  還沒有喝你的喜酒，你先不要生嬰孩。
• Ini tduwa mapa napa ka seejiq empika.

  跛腳的人不能揹東西。
• Piyas o saw hibaw ni tbasi hari uqan.

  楊桃像刀鋒吃起來有點酸。
• Ini pnegpiyung ana skradan ka brayaw.

  姑婆芋雖然遇到乾旱也不容易枯萎。
• Pktu o payi buwax bgiya ini paa wawa.

  不成蜂蛹是不會成幼蜂。
• Plbaani ku mami su brigun mu, ana 20.

  你先為我做繁殖橘子的壓條二十顆，我要買。
• Plhpani mhapuy lmbay ka uqun baki su.

  你祖父要吃的山藥為他煮鬆脆的。
• Tprhngani csmanan ka psrbu su mhapuy.

  你看晨星來煮早餐。
• Ini pnegpriyuk sneunux ka lutut nami.

  我們的家族沒有自然捲髮。
• Snipa mu payay o ga mllabu qmpruq da.

  我栽培的秧苗種子在膨脹，將要破胸露白了。
• Ini bi uda ptgpshuriq mhuqil ka ruru.

  鴨子絕不會因淋雨而死。
• Gpskray mu mhapuy idaw ka gukung nii.

  這飯鍋是我用來煮乾飯的。
• Hmuya namu tppsmlux msqar puniq kana?

  你們為什麼無緣無故的都開槍射擊？
• Sprqun mu btunux mutung ka swiji nii.

  這引火線是我要點燃炸石頭的。