Search
Type a Truku or Chinese word. “Partial match” finds every entry that contains your keyword; “Exact match” finds only identical entries.
English keywords currently find only roots and phrases that have an English translation.
3,936 results for “han”.
Sentences 3,936 found
-
Qulung miyah ka quyux paru do empsrngsux ka qmpahan su hrus gaga.只要下大雨,你那山坡地會造成土石流。
-
Tnrowraw mami kha gutu ga o smnqit mami prihan na mhuma risah da.那堆那麼多橘子樹枝的主人,是他砍了橘子樹要改種梅子。
-
Ttrqling na tminun brunguy ka baki mu o kuxul dha bi yahan marig.我祖父經常編的小背簍,人人都喜歡來買。
-
Tmrumul ku mnarux smapuh o mnarux gusug rumul ka naqih bi spuhan.我治療肝病,肝癌是最不好治療的。
-
Skncit na smagi huling na ka huling seejiq o ini qbahang ssagi na.他呼叫別人的狗當作「cit」的呼叫他的狗,但不聽他的呼叫。
-
Emptgbiyan ku qmpahan hini ni mrbu ku mgsbu rapit ka miyah sapah.我在工地呆到傍晚夜間要去打飛鼠才回家。
-
Miyah sggisil qmpahan mu o nangi na ppgisil qmpahan na knan hici.他來我田地跟我做土堰,他以後有意要我去做他田地的土堰。
-
Kkhalig su psdngu hmalig lukus siyaw tahut o qlahang bi kgbguk na.為了在火旁烘乾衣服要小心不然會褶皺了。
-
Risaw mu o qrasun na balay ka hangan na pnthangan msapuh pnrhulan.我的孩子很高興教會牧師為他取名字。
-
Ini su hmai qhuni ka qmpahan su o ki su bi saw sphbal sunu hay ga?你的田地若不種樹你似乎是要讓土地龜裂崩塌不是嗎?
-
Nasi phiqur qmpahan su hi ka elug mu do asi uda elug mu ka isu da.如果使我的路在你的田地上轉彎你可走我的路了。
-
Nhramay bi kntbnagan ka giyas kacing ga, nuhan wawa do mslubuy da.原來肥胖光滑的母牛餵小牛後乳房就鬆弛了。
-
Kkeiyah na nhari ka gdurug su o iya pruway mtaqi ka mshjil su han.你生產要順利在你懷孕期間不要一直睡覺。
-
Gnkhma na ka qhuni ensaaw bqru han o aji hmut qnsdrhiqan qtaan da.原來是有樹瘤的樹刨過後,看起來就非常平滑了。
-
Nasi su mkmknegrung o asi su ka musa smluhay seejiq kmnegrung han.如果你想埋伏獵物窄徑出入口的話,你必須先向做過的人學習。
-
Msnliwaq nami rudux na mtmay qmpahan mu o hiya ka bubu saang knan.我們為了驅趕他的雞進入我田地而起爭執,反而他對我生大氣。
-
Mmlkuh ku bi biyi qmpahan do yahan ku smgila lupung bitaq kdeaxan.我正要放工寮的支撐物時,我被朋友耽擱到中午。
-
Gmnmqmuq ku bsiyaq tghuy hyaan do klaun mu embahang ka kari na da.我跟口吃的人在一起很久時,我聽得懂他說的話了。
-
Tnpaci rmgrig ngangut mu shiga ki o seejiq rmagun nmahan na sinaw.昨天在我庭院活躍跳舞的那個人,是喝了酒有些醉意的人。
-
Prpganay ta mahu ka lukus laqi enjiyan na kingal iyax sngayan han.我們利用黎明洗小孩子一週穿過的衣服。
-
Musa bi bbuyu ka huling o stkpiyung na bi embahang ka hnang samat.很會狩獵的狗很會用耳聽獵物的聲音。
-
Pshgaw mu mangal lala hari pila ka empgeeguy ki han, mluhay bi da.我向那偷竊的人要多一點罰款,累犯了。
-
Mgrbu mha qmpahan do tppspdu rnduung gamil qrul kana ka yami hiya.我們那裡早上要去田裡時,都點燃蛇木作成的蛇木棒。
-
Hana bsukan ka tama mu aji bnsukan o sknpunu nami qmita kana laqi.我從未酒醉的爸爸初次酒醉時,我們孩子看了覺得像精神病一樣。
-
Iya psnpusut waray cinun hmut mrudu msaang, ma su spusut laqi han?不要為了捲線球捲的亂而生氣,為何叫孩子做捲線球呢?
-
Tmnqapah ku hangan gmaaw bukung ensgan mkssiyaw elug paru ka yaku.我把鄉長候選人的名字沿著路邊張貼。
-
Iya psnqiyut hma gupun su nanak rmngat, ma su lu tgeaguh mkan han.不要為你自己的牙齒咬到舌頭而喊痛,你怎麼急著吃。
-
Qmnlahang ku bi hiyi mu aji kknarux o mnlala ku musa pqita msapuh.我很注意我的身體避免生病,我多次去看醫生。
-
Wada sgqlahang seejiq mntaril yayung hika risaw na mkla bi tmapaq.他很會游泳的兒子跟著去注意涉水的人。
-
Mgrabung sapah nirih mu tama yahan psapah quyu ka sapah lupung mu.我朋友的家像我叔叔的家一樣潮濕有霉味,被蛇當窩來住。