Search

Sentences 3,887 found

• Tmnrurul nami smmalu sapah qpras ka bitaq sayang o asi nami pkrbuk.

  我們直到今天一次蓋了兩棟水泥屋，我們很疲累。
• Gmrusuq ku prdax sapah ka yaku o yaasa niqan qrngul ka prdax ayang.

  我用蠟燭點亮屋內，因為用煤油會有煙。
• Mntakur dgiyaq ka tama mu o asi ku bi kbklit mapa hyaan bitaq sapah.

  我父親在深山跌倒讓我彎腰揹回家。
• Pnhrapas na dmhagan paah bilaq ka laqi na o malu bi taan hhrapas na.

  他讓孩子從小在舞台上表演，他演起來很好看。
• Knkadu mu sbsuk uyung sapah ka tblngan rudux o ini hari pkpayi mruq.

  我在家後院屋簷做的雞窩裡生的雞蛋，很少有不孵化的。
• Gmkndadal ku erut sraw mkuy tapay djima qmalang hmaan pajiq ka yaku.

  我要在九芎樹的柱子上綁桂竹橫條做菜圃圍籬。
• Wada ptgslituk uqan rbuk pphuma na usik qapal mhuqil ka seejiq kiya.

  那個人因種了一甲地的生薑過勞而死。
• Kklubuy emu btunux ka smluun su o asi ka piya tdruy meapa qngqaya o!

  你做的水泥袋子必須要幾部貨車載喔！
• Tmnngani cih pila su gleani ka seejiq ga daan mqraqil sapah na gaga.

  留一點錢施給那家庭正在遭受困苦的人。
• Baki mu o sknpalit na galiq gmeuqu mangal lukus mu ssapaw na huling.

  我父親誤把我的衣服當作鋪狗的碎布。
• Gppkanay su ini kla mangal papak ka kumay gaga, sliqun na mangal da.

  別讓那不會取熊掌的取熊掌，他會取壞了。
• Qrasan klwaan siida o asi kpeypay klwaan ka phyugun kngkingal sapah.

  國慶日時家家戶戶都掛國旗。
• Aji niqan yamu hiya hug? mkmpksiyuk sapah ga, ksyukun mu 5 hngkawas.

  你們那邊有沒有想出租房子？我要租五年。
• Npqdu su mhiyug binaw peapa tdruy 5 iyax tuki ga, sita khnu uwit su.

  如果你搭車站著五個小時的話，看你會多累。
• Kmnpteeru ku sapah qmita lupung mu ga musa dnamux o kla mhidaw masu.

  我把朋友爬上屋頂當作是在更換屋頂上層，原來是在曬小米。
• Gnptquluh mu smbu btunux ka bowyak ni mrungay do bkiyan mu papak da.

  我投石擊暈山豬頭部，就綁牠的腳了。
• Iya psnqapal kksa laqi su naqih kuxul, hmuya ka pslhayan su pslikaw?

  不要因為你孩子走路慢吞吞而難過，為什麼你不磨練他快走呢？
• Iya psnqapang smngusul sunan msaang hyaan, niqan nanak msiyuk hyaan.

  別因他把鼻涕沾在你身上而生氣，一定會有報應。
• Qqapang na rmisuh amung bhgay dqras ka kuyuh ga o pqseejiq na qtaan.

  那婦女臉部擦白粉餅是使她看起來漂亮。
• Mgqdrux su knslagu na qmdrux rangah qpras qnabil sapah ka lupung mu.

  我朋友用空心磚砌房屋牆壁像你砌的很直。
• Gnqdunuq mu smku bqrus ka pila o sbarig mu tdruy meapa bqrus seejiq.

  我埋葬孤獨死亡的遺體所賺來的錢，我買了禮車載遺體。
• Ptgqilit sibus slapan tluling snciyu ka hiya o ini kla dmuuy pucing.

  他因削甘庶而砍斷食指是不會用獵刀。
• Tai ku ptqrngul ka dgiya ga do lala nagal mu samat, iyah dmyaw mapa.

  如果我在那座山起火冒煙的話，表示我獵到很多獵物，你來幫忙揹。
• Gmnququy ku dgiyaq pdeeda ana inu o ini ku kmusa sapah knmalu qtaan.

  我在山頂上俯瞰任何地方，好看的景觀使我不想回家。
• Gququy mu mapa trabus tnqrian lubuy hmaut tdruy kacing ka gasil nii.

  這繩子是我用來綁牢袋裝花生高出牛車的。
• Tnramil pakaw jiyun psdka tmalang kha ga o brigan ramil ka sapah na.

  有那麼多賽跑用的釘鞋的主人，他家是鞋店。
• Gnrbuq mu tksadu dhug pusu sapah qpras o kingal jiyax 30 kbkuy pila.

  我挖洋房地基賺來的錢，一天三千元。
• Srigaw su ini ttama sapah ka laqi su o ida empurug sunan ka laqi su.

  你給孩子看你四處遊蕩不待在家裡的話，孩子一定會效仿你。
• Nrihing su brunguy ka mapa bunga da, gluq nak bunga ka lukus su dga!

  你揹地瓜背簍裡應該要圍圍物，你的衣服上都沾到地瓜汁呀！
• Dhuq su pusu dara paru hido wada srijil quri narat ka elug sapah mu.

  你到達大的茄苳樹時，我家的路在向右歪。