Search

Sentences 4,425 found

• Npgatuk su tama rudux na, nhiya ka malu bi klgan rudux.

  你應用他的公雞配種，因為他的雞種品質優良。
• Ini namu pggmlux ka txtaxa namu do empaamanu namu ki da?

  你們兩個都靜不下來的話，你們怎麼辦？
• Mhapuy nami hlama sari brayaw o asi nami pggsgus nanak.

  我們各自剉絲南洋芋頭做芋頭糕。
• Ini pneghangut damat ka knxalan sayang tgruway pncsyusan.

  現代的人專吃炒的菜不喜歡吃煮的菜。
• “Ana su gmhbay muduh o iya bi ekan ka isu”msa ka tama mu.

  我父親告訴我說：「既使你挑肚皮來烤也不能吃。」
• Ini bi sruwa phjil mhuma btakan kiyig slaq na ka tama mu.

  我爸爸絕對不願意把麻竹移植到水田地旁邊種。
• Tama mu ga, lngu mthma rmuba knan o lngisan mu do ini da.

  我父親正要伸出舌頭詛咒我時，我向他哭就不伸了。
• Mghramay laqi su ka laqi na msa ku o skubih ku na dowriq.

  我說他的孩子像你孩子的皮膚一樣光滑，他對我用手打開眼皮做鬼臉。
• Mkmnhuling ku rmngaw o msaang bi quri saw nii ka tama mu.

  我爸爸會譴責我說下流的話。
• Mnegkala bi tdruy bahu laqi na musa matas mmgrbu ka tama.

  父親很喜歡每天早上讓孩子坐公車上學。
• Mtgkarih bi qmpah ka risaw psramal daqut aangal na kuyuh.

  常看到男青年很認真工作準備聘金娶老婆。
• Spkbkuy kuna spngan hnjilan teywan peapa napa ka tama mu.

  我父親拿一百台斤重的東西叫我揹。
• Nkdat su nhari mtutuy, iya ququ mlaq qsiya ka tama su da.

  你爸爸當然會對你潑水，你應該要「kdat」的快點起來。
• Mkkndadal nami nanak gmqi paga sowki o mdakar ka tama mu.

  我父親反對我們各自把柴刀插在背架上。
• Pkneywa su bsukan ini qeepah ka laqi su o empaamanu hici?

  你讓孩子酗酒不工作，以後孩子會變成什麼樣子？
• Kmskngkingal ku mhuma blbul mkssiyaw qmpahan mu ka saman.

  明天我想要在田地的邊緣種植少量的香蕉。
• Empkowni ku miying elug malu euda dgiyaq hika yaku saman.

  明天我要在山林那裡反覆的找好走的山路。
• Mkkray bi kksa na ga o pnksa psuluhay paah bilaq tama na.

  走路很穩健的人是他爸爸從小就磨練的。
• Ttkuluh na gupun ka tama su o ki kana miyah pkuluh hyaan.

  你爸爸經常拔牙齒所以很多的人都來到他那裡拔牙。
• Mkklama ku btunux muda hrus sipaw ga o mttalux piyung mu.

  我走過對面陡坡鬆動的石頭時，我的耳朵發熱。
• Plmaay ta pstrutug yahan runug ka btunux paru mlama gaga.

  那鬆動的大岩石在地震來臨前，我們先來滾溜。
• Ima tnlibaw ka ga tlayan 3 tama glaqung dgiyaq daya hiya.

  在上方捕到三隻公藍腹鷴的套頸陷阱是誰設置的。
• Wada sgliwang bru babuy tama na “tbgun mu” msa ka ina mu.

  我的媳婦去向他父親要瘦的豬仔說：「我要養。」
• Lqlqay ta saman ka samu qcinuh hnurah nhapuy sapah qpras.

  蓋水泥屋所拆除的板模釘子，明天我們來拔除釘子。
• Ga mkukung tluung ka tama mu o kmnsluung ku gmeuqu qmita.

  我誤把父親坐著垂頭當作在打瞌睡。
• Nnaqih bi laqi mu ka wada maamalu do tnglingis ku mqaras.

  我原本很壞的孩子變好了，讓我高興得哭出來。
• Mtucing ka laqi kuyuh o “empmmkay sapah wah” msa ka tama.

  女兒出生時，爸爸說：「將來要做家務事啦！」
• Dhuq namu qmpahan do asi knama smgasut da, iya taga mnan.

  你們到了田裡時就先開始做，不要等我們。
• Wada ptgnreeru rmbu keeman muda dowras mhuqil ka tama mu.

  我父親因多次趁夜經過懸崖墜崖而死。
• Ppspahing na cyaqung plkuh knan ka tama mu o tmgsa balay.

  我父親取烏鴉的翅膀展翅固定，認真的教我。