Search

Sentences 45,425 found

• Endayaw su 1 babuy ka isu, hbaraw bi laqi su snaw ga.

  你應幫出一隻豬，你有很多男孩子呀!
• Pnkdgril su smmalu ka sduman o ini tduwa skuan liwas.

  你作的置物架很小沒有辦法放大鍋。
• Iya sgdgril elug ka mapa su lala, mowda su mtakur da.

  你揹多的時候不要經過小路，你會跌倒的。
• Kmndha ku peeniq ka sunan o wada inu ka 1 pnniqan da?

  我有分二份給你而一份到哪裡去了?
• Spdhiya su nanak ka qpahun kiya o aji dha sngqlingun.

  你把工作託給他們自己做他們做不來。
• Tmendhiya ku mapa ka yaku do ini mu paani ka naku da.

  我幫他們揹時我自己的就沒有揹了。
• “Laqi snaw o empeedhug ruwan sapah”msa ka kari rudan.

  老人說男孩是家庭的支柱。
• Entdhug su nhari ka sapah, qmituy do hana su pkbarah?

  你應該趕快固定好房子，颱風起雲了才開始做防颱嗎?
• Sdmaay ta psbaang pusu qhuni tnbsqran seejiq ka hiya.

  我們讓他在別人吊死的樹下休息作惡夢。
• Spdmhaw hbaraw bi seejiq ka malu bi taan rgrig Truku.

  太魯閣族美妙的舞給很多人觀賞。
• Ttdngil na psdlut qcinuh qhuni o dngil kana lukus na.

  他因黏木板衣服都是粘液。
• Tddngu lmingis kana ka laqi do huya ku lingis uri da.

  每個孩子都哭的要命我也差一點哭了。
• Mkpsdngur su mtahu o ma su ka ini phaal ka dngrun su?

  你想要燒火你為什麼不扛你砍下的樹幹?
• Pkdudug bi knan quri ptasan msapuh mnarux ka tama mu.

  我父親鼓勵我去念醫學院。
• Skndudug na wauwa na nanak dmudug mseusa ka wauwa mu.

  他教我女孩子手工藝就像教他女孩一樣。
• Embiyax bi ddulus na radax qhuni ka knthuk kacing mu.

  我的公牛拉木頭的力氣很大。
• Kkdulus su radax qhuni dmudul kacing o qlahang balay.

  你用牛拉木頭時要小心。
• Sdduma psku skuan ka pila su, iya skngali skuan kana.

  你的錢要分開存放，不要存藏在一個地方 。
• Mmdumul ku mtahu do asi lu maq ka quyux, ki nalax mu.

  當我催火時突然下雨，我就放棄了。
• Mmeeduk ku bi do asi lu qala mhiyug rhngun ka lupung.

  我正要關門時朋友突然出現站在門口。
• Skneegul na wahug brunguy smuyuk ka negul wahug paga.

  他把背架帶當作背簍的肩帶一樣。
• Ungat enleelug dha miyah nhari ka saw ga sglaan uuda.

  他們被事情耽擱了，不會馬上來。
• Kmneeran qmita hduq mu o bilaq ka naku nhiya ka lala.

  你看我的腳窩長滿暴筋但我的很少他的更多。
• Msthiyaq ka sapah o ini hari preeru ka naqih qneepah.

  家相隔很遠，不太會互相傳染壞的行為。
• “etngay ta ka laqi”msa su o nuqu malu isu ka meetung.

  你說：「我們把孩子弄瞎。」不如你自己瞎好了。
• Ini qita baka pgabul paapa knan huway na ka tama su.

  你爸爸慷慨到不會計較我裝來揹的東西。
• Ggaan na tmiyu ka hakaw utux o mhupung ka baga na da.

  他用手指著說彩虹橋他的手指就萎縮了。
• Ppgagi paadawi lqian ka tama su o manu brih na hici?

  你父親讓孩子懶惰將來會有何代價呢?
• Kuxul bi risaw mu ka wauwa su o iya geengii peeksa.

  我兒子所喜歡的你的女孩別讓她到處跑。
• Ini tuku ka tleengan do ntgakat su tluung ka isu da.

  椅子不夠坐你那你就應該要蹲坐了。