Search

Sentences 7,529 found

• Tgrbuk bi smquri duhung ga o ki kuxul na qmpah.

  那辛苦雕製木臼的人，這是他喜歡的工作。
• Ttrhbiq dha mangal sqmu o asi duuy sowki kamit.

  他們經常採玉米時就用鋸齒鐮刀。
• Gmrhrih cih tmatak ni laxan na ka empdawi kiya.

  那懶惰的人馬虎的開墾一些就放棄了。
• Ga rjilan mkan bgilaq ka kingal hagat blbul da.

  一整串香蕉超過一半被果子狸吃了。
• Rikit qaqay kingal ka laqi mu o ini tduwa mksa.

  我有一個孩子瘸腿不能走路。
• Kmnrikit ku mlawa ka aji Rikit o ini lu smiyuk.

  我把不是Rikit的叫成Rikit，他一直不回應。
• Trrikit tluung kana o tgakat ku tluung ka yaku.

  都在盤坐時，我就蹲坐。
• Rkidan mu 3 rikit ka hlama bgay mu lupung paru.

  我拿了三大塊米糕給我的親家。
• Mn5 ku ka musa qmita wauwa do kika hana smruwa.

  我去了五次提親才答應。
• Pnrklu mu mhuma ka btakan o kika qthur bi gaga.

  那很粗的麻竹是我在窪地種的。
• Mnrowrak ka seejiq ki o mnegbalay bi sayang da.

  曾吹牛過的那個人，現在很誠實了。
• Knrpa na ka seejiq ki o lmihug kngkingal alang.

  那個人詐騙的行蹤穿越各各部落。
• Tnrprak beyluh kha ga o ki ga na prwayan mhuma.

  那有很多嫩莢的主人，他專門種這個。
• Prqling brunguy pcinun psluhay knan ka baki mu.

  我祖父讓我學編細的背簍。
• Kana rrqling djima ga o psgaaw nanak isil kiya.

  挑選那所有細的桂竹放在一邊。
• Mkmprqruq su qbhni tmbabaw o srkii hiyi kliyut.

  你想設捕白頭翁套腳陷阱的話，用桑果當餌。
• Srqsgay ta smbu ka kumay kika asi ptxal mhuqil.

  我們射熊要射中牠的食道，這樣一次就會死。
• Dmrsung mkan dara babuy ga o ki kuxul dha mkan.

  那些把豬血吃光的人，這是他們喜歡吃的。
• Ini pnegrsung dakil ka nhuma o meuwit ta qmpah.

  我們種的農作物沒有長得綠油油時，鋤草會很累。
• Uqun mnmanu ka sprubug su pkdakil hiyi laqi su?

  你讓你的孩子長得身體細嫩是吃了哪一類食物？
• Saw skrudan bubu rudux mahan na bgu ka baki mu.

  我祖父總是煮老母雞湯喝。
• Mgrudu pucing mu knparu ka rudu pucing baki su.

  你祖父的獵刀鞘像我的獵刀鞘一樣大。
• Rkalay ta haya ka btunux ga qmaya elug baki su.

  我們幫你祖父挪開阻礙他路的石頭。
• Grunug mu wahir mhuma ka dxgal mu kingal lituk.

  我的一甲地要用來種愛玉樹。
• Musa su sgruquh btunux baki su o niqan niya na?

  你去向你祖父要奇石時還有嗎？
• Rtaani qwarux smbut ka sowki bbaraw rijing nii.

  這長柄柴刀用來砍被黃藤攀纏的地方。
• Ecihaw su bi qmijing ka mnegseusa bi wauwa kiya.

  不要不娶很會做手工藝的小姐。
• Eglani tmhnuk idaw dhquy masu ka tgmuun baki su.

  你爺爺要做甜粥的小米粥，替他攪拌成黏稠狀。
• Mkmeaki ku msdrudan muudus o yaa ku empdhuq hug?

  我期待能夠活得很老不曉我能不能活到老?
• Speaki na pkrudan ka shikuy ga o ngalan na ghak.

  他讓絲瓜變老是要拿來做種子用。