Search

Sentences 7,959 found

• Dxgal msdhpa o ini pneghbal ana daan runug.

  平緩的坡地不會因地震而龜裂。
• Thhghug qsiya kana do hmjiq ku ka yaku han.

  同時都在打水而我就先退讓。
• Knthici na o ana kuyuh mshjil tweela hyaan.

  他走的慢連懷孕的婦女還走在他前面。
• Ma su gmhiya nanak rmngaw, rngagi nami uri!

  你怎麼只對他說話也對我們說啊!
• Hkrganay su ha ka nhiya, ki ha ga msleelug.

  他正順利時，別去嫉妒他的事。
• Tghlakuk bi tbubung embanah ga ka wauwa su.

  你女兒比較喜歡用紅色的遮蓋物。
• Thhlama kana do asi ku sgpeekan ka yaku da.

  全都做米糕時我就去吃他們做的了。
• Tai malu karat o asi khlpa kana ka gsilung.

  好天氣時海浪變成很平靜。
• Kana hhlpis lukus ga o plkusun rbagan kana.

  那些薄的衣服都是夏天穿的。
• Hmkanay su sapah ka huling, mquci sapah da.

  別把狗關在屋裡，會在屋內拉屎。
• Payi mu o sknhrahu na qmita kana ka dwauwa.

  我的祖母看小姐都當作很亮麗。
• Tmnhrahu ku mkan embanah mami puwa ka yaku.

  我吃了U+9C9C艷的土生橘子。
• Ini pneghukut ana sdhriq elug ka luhay dha.

  習慣走滑路不用拐杖的人是不會跌倒。
• Sghukut hukut qwarux mu ka kana alang hiya.

  那些部落都使用我製作的藤拐杖。
• Tmnhuma nami qulit ka yami kana alang hiya.

  我們整部落的人都是種植檜木。
• Asi khunat kana ka saay ta mhuma qhuni han.

  我們先到南邊種植樹木。
• Knshungi na mntakur o mk3 jiyax hana mtkla.

  他跌倒昏迷了三天才醒來。
• Mkmshungi su knan o tai nanak lnglungan su！

  你想忘了就隨你的意思吧！
• Hrganay ta plqlaq qdrux ka hrhurug bttunux.

  讓我們把小石子塞石牆縫裡。
• Deita nanak ka naqih, ini pseupu lnglungan.

  不團結是我們自己不好。
• Gneiyaw mu keeman tminun kana ka qabang mu.

  布毯都是我利用熬夜織成的。
• Mkkeiyaw nanak sapah tminun ka kuyuh Truku.

  太魯閣族的婦女各自在家裡熬夜織布。
• Mgrbu do teeiyaw mtutuy kana ka saw mntaqi.

  到了早上睡覺的人全都醒來了。
• Mmeiyuk ku bi do asi lu sranaq ka tahut da.

  我本來想要吹，火就燃起來了。
• Ana hmuya o asi keiyux qmpah hi ka isu han.

  無論如何你堅持作下去。
• Sgjiras rmgrig mqaras nengalan mu ina kana.

  大家都為了我娶媳婦而來高聲快樂地跳舞。
• Npkaji su nanak qbhni, ga kana ka pkjian o!

  放鳥網的地方很多！你應該自己去放。
• Wada ptgkana pnsruan mhuqil ka seejiq kiya.

  那個人被圍毆而死。
• Snegkana na masug ka nnaku o yaasa ini kla.

  他把我的份分給大家，因為他不知道。
• Kana kpkapih quwaq ga o ida pnaah pncingan.

  所有癟嘴的那些人，從出生就是那樣。