Search

Sentences 45,425 found

• Kmneabu qmita knan rmdrut ku tmutuy laqi ka payi mu.

  我祖母把我搖醒孩子起床當作是滾來滾去在揉。
• “emppgealu nami bitaq msdrudan”msa ka sndhgan dha.

  他們祝福說：「要我們相親相愛一直到老。」
• Emptgeaway ku dmaus qwarux geaway brunguy ka yaku.

  我要剝平黃籐皮編背簍的緯線。
• Ana bilaq o ida na saan pgeeguy cih mgay ka rudan.

  雖然東西很少但還是偷偷地給他父母一點。
• Ini tduwa geuyun ka bowyak tnjiyal qlubung seejiq.

  不要偷別人陷阱上挾住的山豬。
• Tggeygay lukus kana o wana hiya ka psbgurah lukus.

  每個人都穿破衣服只有他穿新衣服。
• Saang na o sghak na qmada ngangut ka qngqaya sapah.

  他氣的把家裏的東西往庭院外丟棄。
• Tgghguh kana ka kacing do asi klglgi kana ka qhuni.

  所有的牛在磨擦時，樹木都會搖動。
• Ini tduwa spsgikus txaun ka gmikus qmpahan ta nanak.

  不能讓別人在我們的田地上設置刺樁陷阱。
• Gngksa mu shiga ka qmpahan o mnkeeman ka klbus duri.

  我昨天完成田裡的工作起點的雜草又叢生。
• Kndxan samat na ka qrunang namu o pglang tuqir na.

  你們獵場獵物的密度都是獸徑的小路階。
• Pneglang su knan ka erut hakaw o mkmaxal mu jiyax.

  我花了十天做你叫我做的木梯。
• Glnganay su bi haya ka elug nkala sapah 5 tntunan.

  不要做他五層樓房的樓梯。
• Msnegluq eimah na sinaw ka tama na o ungat thrian.

  他爸爸一沾上酒就不能招惹他。
• Smgmlux mu bi embahang ka kari na o klaun mu cih da.

  我用心地靜聽他的話時稍微了解了。
• Mnegmrangan bi ka dgiyaq hiya, ana bowyak ini uda.

  那座山有山壁連山豬也不經過那兒。
• Msnegqguq nami knrian na erut biyi kacing llbu bi.

  我們為了他挖的牛棚柱子深度很淺而吵架。
• Negqi su nanak ka isu da busuq hmaun su hkawas ga.

  你應該自己插枝明年要種的李子苗。
• Pnegqi su plutut knan ka mami o smka ka muudus na.

  你請我插枝接的橘子樹枝有一半是活的。
• Nasi mu spgqi psalu sunan ka buji mu o sduun misu.

  如果我請你插我的箭鏃我會給你工資的。
• Emptgraqil marig ga o mkla bi kari ggraqil na marig.

  那買東西亂開價的人很會講亂開價的話。
• Qmngraqil snbarig mu ka hiya o yaasa gmkray ka hiya.

  他把我賣的東西當作亂開價，因為他賣的很貴。
• Hbaraw ka empskrig o asi kgsak nanak ka paani isu.

  很多人要剮麻你就只揹自己的剮麻器。
• Saw skgsgas bgbaw mdngu djima hhiru na ka baki na.

  他爺爺老是破乾竹子用來照明。
• Ga mtggsilung sipaw ga ka tjiyal bi pnghian qsurux.

  看到對岸深潭的魚很好釣。
• Pnegsuwit muuyas ka baki mu o saw smdamat bhangan.

  我爺爺用口哨唱歌讓人非常懷念。
• Mkmgtgut ku bi tluung sunan, niqan kari rrngaw mu.

  我想坐你旁邊有話對你說。
• Mneggtuwit bi sari sulay rmgrig ka knxalan sayang.

  現代人很流行扭腰擺臀地跳舞。
• Gtwitun mu galiq bhgay gmlawa ka purut tmbbasaw mu.

  我要揮著白布驅趕吃我小黍的山麻雀。
• Gaga mtgukung ayug hiya napa rngsux ka gukung su.

  我看到你的飯鍋被洪水沖到溪谷上。