Search

Sentences 13,108 found

• Tqluhi phuqil isu ka quyu mlhay gaga.

  那百步蛇你來重擊牠的頭部打死牠。
• Sknpudul mu pajiq kulung ka sama uri.

  我摘山萵苣像摘龍葵一樣。
• Tgpulas luqi ga o iya bi qdlani laqi.

  那碎腦絕不要給孩子吃。
• Ini pnegpunu ka lutut lupung mu paru.

  我親家的家族沒有精神病的。
• Mgpurah balung rudux ka knhada blbul.

  香蕉熟的像雞的蛋黃一樣。
• Mnegpurah bi ka walu nangal mu shiga.

  昨天我採的蜜蜂有很多蜂王乳。
• Spurah ka balung rudux o ini paawawa.

  蛋黃多的雞蛋不會孵化成小雞。
• Tmnpusi ku limuk smmalu ka qpahun mu.

  我的工作只修護扁的菜鍋。
• Aji su kkputut tminun o ququ smluhay.

  避免織布笨拙的話，要盡量學習。
• Qbai mkan nhari ka balung rudux gaga.

  那雞蛋趕快來大口的吃。
• Smqqalu bi ka sapah uqan nhapuy paru.

  大飯店需要用很多的食用油。
• Tqluaw mu yaku ka blbul nhuma su hug?

  你種的香蕉讓我拿來榨成食用油好嗎？
• Qmasan mu qsurux ka lungaw paru gaga.

  那大空瓶是我用來醃魚的。
• Dmqaqa tluung ga o ungat mnegaya dha.

  那些張開腿坐的人是沒禮貌的。
• Gmqaqa ku tluung laqi msaang ka yaku.

  我看到孩子張開腿坐著而責備。
• Pgqaqa 3 rawa knan ka lupung mu paru.

  我親家送給我三個大口籃子。
• Qqai smquri quwaq na ka kulu luan mu.

  把我的蒸桶雕製大口的。
• Tqqatak tluung ga o ungat qpahun dha.

  那都在張開雙腳坐著的人是閒著無事的。
• Qtaqa su tluung ka ga dha pmkayan ha!

  你別在她們做家務事的地方張開腳坐著哈！
• Qtara su tluung ka isu laqi kuyuh ha.

  你身為女孩別跨坐。
• Ttqbhni na ka lupung mu o ki musa na.

  我朋友經常找鳥是他拿手的。
• Empqcilus ku qmpah o hmaan mu btakan.

  我在溼地耕作是要種麻竹的。
• Qclusay ta dxgal mhuma ka btakan hug?

  我們在溼地種麻竹好嗎？
• Dmqeiluq qsurux qluqun ka dhiya gaga.

  他們是吃生魚片的人。
• Pqeiluq su emaan ka rumul mirit gaga?

  那山羊的肝你要給誰生吃呢？
• Qluqi mkan yamu ka powri qwarux gaga.

  那個藤心你們來生吃吧！
• Gqgapi mu pha brah lukus ka qumi nii.

  這別針是我用來裝飾胸前的衣服。
• Smkuxul bi pha qlubung ka snaw Truku.

  太魯閣族的男性很喜歡設置套腳陷阱。
• Mqqlubung nami nanak qrunang ka yami.

  我們各自去自己獵場設套腳陷阱。
• Mdka mnda qluli qngqrinut mu ka yaku.

  我窮的像漂流一樣一無所有。