Search
Type a Truku or Chinese word. “Partial match” finds every entry that contains your keyword; “Exact match” finds only identical entries.
English keywords currently find only roots and phrases that have an English translation.
4,110 results for “hiya”.
Sentences 4,110 found
-
Ttrayi dha ka alang hiya o psgeegul 5 iyax sngayan pxal.他們那裡的部落五週連續吃一次婚宴。
-
Ttribul na mtaqi smais ka qbsuran na kuyuh o nhiya kiya.他姐姐經常縫製睡褲,是他的專長。
-
Tnrigu hwinuk tmgsa rgrig ki o hiya mnarah ka rgrig nii.那敎我們扭扭舞的人,這是他編的。
-
Manu sun namu haya tmrngring hulis hiya, ura namu nanak.你們怎麼在那裡咧嘴大笑,你們真好。
-
Asi qrqbux kana ka ga mkan kngkingal pusu blbul mu hiya.我那裡的每一棵香蕉都是果子狸來吃的。
-
Wada ptrqsug psbu pais mhuqil kingal ka yami alang hiya.我們部落那裡有一位被敵人射到食道而死亡。
-
Rdgi nhari ka hakaw ga mgrung hiya, saw aji daun seejiq.那斷掉的橋趕快去拆除,避免人通行。
-
Ini hari pnegrulu ka dhiya ga o mtleetu ka ga dha niqan.他們不太愛戴斗笠是他們住的地方很涼快。
-
Pncingan btunux qmpahan mu hiya o asi kgeasu langu qsiya.掉落在我田地上的落石形成了一個蓄水池的窪地。
-
Sknbahing na rmngaw sjiqun ka snaw mu o embusug ka nhiya.在別人面前說我先生懶惰的,她自己的卻是宿醉的。
-
Ini pnegbgay ka seejiq o ini pnegbgay hyaan ka dhiya uri.不慷慨的人他們也不會對他慷慨。
-
Ki skbubu na guraw musa bbuyu ka hiya,saw maaduk kari na.難怪他很不願意去狩獵,因他很會誑言說大話。
-
Gmnbudu dowriq smapuh ka hiya o ini tklai smapuh ka duma.他醫治患白內障的人但有的治不好。
-
Npscina su nanak sari su, lux su musa sghadur nhiya duri.你應該收自己母芋,你怎麼又貪取別人的芋頭。
-
Runug paru mnda mnan hiya o asi kgabal kana erut samaw.侵襲我們那裏的地震連電線桿都拔起來。
-
Npgatuk su tama rudux na, nhiya ka malu bi klgan rudux.你應用他的公雞配種,因為他的雞種品質優良。
-
Seejiq mniyah ga o tmggaya bi ni dhiya ka empkhmut gaya.外來統治者定很多法律規章然而他們知法玩法。
-
Lala bi giyug na ka dowras hiya, muda su hiya o tkura su.那裡的懸崖有很多縫隙經過那裏時要小心別掉下去了。
-
Mslikaw bi gmqi mhuma slaq ka kyikuyuh alang nami hiya.我們村落的婦女插秧非常的快速。
-
“emptgrung qhuni mkan seejiq ka hiya”msa su o entaan su?你說:「他用木棍把人打倒」,你看到了嗎?
-
Aji wana dhiya ka dmptgukung , niqan alang nami hiya uri.做飯鍋不是只有他們,我們那裏也有。
-
Dmpthada gmeeguy apu nami ka dhiya ki o pnaah alang namu?專偷我熟柿子的那些人是從你們部落的人嗎?
-
Gaga tmhaur rulung hmaur dgiyaq paapa asu skaya ka dhiya.他們搭飛機觀賞覆蓋山嶺的雲層。
-
Muda nami rmigaw alang paru hiya o msnhbhuk nami kntlxan.我們為了在大都市遊覽非常悶熱而發生爭執。
-
Ida ki ka isu hmnbuy snduray na ka sapah o laxan su hiya.你就是那樣家已經漏雨了你還不理會。
-
Thhrgu qhuni ka dhiya o hmrgu ku skuy srkagun mu ka yaku.他們都在溜運木材而我溜運箭竹做床舖。
-
Tthrinas dha likaw ksaan bbuyu o ini psthiyaq dha huling.他們在叢林走的速度快,不會和狗的距離很遠。
-
“npshuda bi ka misan hki!”msa psmiyah huda ka alang hiya.那邊的部落說:「如果冬天會下雪該有多好呢!」
-
Mnkeelay ku ka muda ga tqian hiya o ana kingal ini tutuy.我悄悄地經過睡房那裡時,連一個都沒有被吵醒。