Search

Sentences 45,425 found

• Ungat pgu psnagun na do miyah sgpgu knan ka ama mu.

  我的女婿因為沒有紅藜可以釀酒，就到我這裡向我拿。
• Empha ku lupung paru hnurit mu mk3 jiyax ka sayang.

  今天我要歡送被我留了三天的親家。
• Ima ka tnpha snegikus hiya o hiya ka mha na mangal.

  誰放的長刺陷阱，他自己去收。
• Wada ptgphaal pphaal na mshjil mhuqil ka lupung mu.

  我的朋友因為扛重物而死。
• Phlanay ta embrax mhaal ka duhung hana snquri gaga.

  那剛剛雕製好的木臼讓有力氣的去扛。
• Phaday ta hyaan ka puniq ni towkan baki mu nii hug?

  我祖父的這把獵槍和背網託他送好嗎？
• Ppphing bi samaw mtaqi keeman mlu samaw ka tama mu.

  我父親為了省電，晚上睡覺時會熄燈。
• Pida mnegeisug siida o tpphing samaw kana ka alang.

  正在害怕時全部落都熄燈。
• Kmnphiyug baga qmita knan tmiyu ku idas ka payi mu.

  我的祖母把我指月亮的手當做是在舉手。
• Mnegphiyug bi lqian na msru kari ka tama lupung mu.

  我朋友的爸爸常讓孩子站起來教訓。
• Tmpphiyug ku erut qnalang hmaan mu pajiq ka sayang.

  今天我在立圍籬的柱子要種菜。
• Gnpida mu nkan trabus ptjiyal dangar ka qowlit nii.

  這老鼠是我趁牠吃花生時，被石壓陷阱捕到的。
• Nii nami tmppida gmbabaw masu ka alang hini sayang.

  我們這個部落現在正在疏拔小米。
• Pdaay ta mnhdu mangal uqun kana alang ka Mgay Bari.

  趁著全部落收割完後舉行感恩祭。
• Mkmpspihu ku rapit peekan mu payi mu msa ka ata mu.

  我的嫂嫂說我想拿飛鼠的胃給婆婆吃。
• Iya psnpihu empgeeluk mkan, uqi rumul ka duma namu!

  你們不要爭著吃胃，你們有的吃肝！
• Tnpihu kacing lukus nii o hiya ka mnarah na smmalu.

  這絨衣的主人她是發明絨衣的。
• Sknpika kuna qmita kksa mu ka baki ga o knrudan na.

  那爺爺老得把我走路的步伐看作是跛腳。
• Piyungaw ta mrut ka lungaw snalu gumu nniqan qsiya.

  讓我們把裝過水的寶特瓶壓扁。
• Pyutan ta sulay tminun ka brunguy o kika malu paan.

  我們把背簍的底部編小才好揹。
• Mgpkdra bgihur paru ppkdra na sjiqun ka runug paru.

  大地震使人受苦的像颱風一樣。
• Wada ptgkdra shmuk kulu mhuqil kingal ka yami hiya.

  我們那裡有一位因為入監受苦而死。
• Tgpkdra bi seejiq malu ka bukung ki o hmkrig hyaan.

  那讓好人受苦的領導者是因為嫉妒他。
• Pkruan na tmucing ka pucing mu o quru bi mrijil da.

  他補鑄我的獵刀時更歪了。
• Ppklug na seejiq mnqdunuq o ki slgun na ka baki mu.

  我祖父常常有機會發現孤獨死亡的人。
• Pklgi mqaras bubu mgay buan su ka qabang dmayi nii.

  這棉被趁著母親節時給你母親。
• Pksyukaw ta hyaan ka puniq eusa na kmnegrung dupan.

  我們把槍借給他去獵場埋伏獵物的出入口。
• Emptplaq ku qsiya phpah ptasan tgparu ka qpahun mu.

  我的職業是在大學裡的花園澆水。
• Tpplawa kana do yaa ima ka bhangun o meydang ku da.

  都在喊叫時不知道要聽誰的，我迷糊了。
• Asi kplealu mhiyug tgaan tdruy ka peapa namu tdruy.

  你們要搭車時就站在候車站明顯的地方。