Search

Sentences 45,425 found

• Ghubug mu pshnuk mhapuy qraqil kacing ka qsiya nii.

  這水是使我煮的牛皮軟要加的。
• Kana hdhuda dgiyaq ga o mkm7 do ida ini ptqudak na.

  所有山上的雪已經七天了還沒有融化。
• Mkhukut knrudan ka tama mu o qmita bi ka dowriq na.

  我爸爸雖老的使用拐杖但他眼力還很好。
• Mkmhulis bi o ini iyah hulis siqa na ka wauwa gaga.

  那女孩很想笑但她不好意思笑出來。
• Ga mtghulis ka seejiq o wada sghulis hika hiya uri.

  別人在笑，他也跟著到那裡笑。
• Mneghungul bi tqring ramil qraqil snalu na ka hiya.

  他做的皮鞋頭部很尖。
• Emphuqil ta bi da msa ku o utux ku ka mkgeegul wah.

  當我說我要死的時後倖好還活著。
• Sknhurah na qnalang babuy hmurah ka qnalang kacing.

  他拆牛欄像拆豬欄一樣。
• Sphurah mu hyaan ka hntur elug hi do tduwa daan da.

  我請他把阻擋物拆除後就可以通過了。
• Saw sqhuriq lukus na snhmaan na mtaqi ka laqi gaga.

  那個孩子睡覺時常常尿濕衣服。
• Meekan ta kacing ka saman o hurit ka lupung su han.

  明天我們要殺牛請留下你的朋友。
• Mkmphurit ku laqi sunan mdayaw hmakaw yayung saman.

  我想要託你留你的孩子明天要幫忙在河中架橋。
• Hmnurug qmuci daya hi ka mirit o wada mu ngalun da.

  曾在山面排泄小粒的山羊我已獵到了。
• Daan sapah ka payi su o hmut pghuway mgay huway na.

  經過妳的祖母的家時她會很慷慨送東西。
• Tghuway bi ga o hiya ka pusu huway alang nami hiya.

  那位很慷慨的人是我們部落最康慨的。
• Thhuway phkraw baga kana o wana hiya ka tmkmu baga.

  大家都很慷慨只有他很吝嗇。
• Qqhuyuq su dgiyaq mnkala ga o niqa su bi mk3 jiyax.

  你要爬那尖山大概要花三天的時間。
• Kkhwinuk ka slguun su o iya pstkmu mtaqi ka keeman.

  你要修直腰部晚上睡覺不要彎著睡。
• 3 hiyi mnswayi ga o asi khwiras kana ka mnarux dha.

  那三兄弟都生肋間肌肉病。
• Yaa ka gneicing su lmngug o ki ka buan su ka rapit.

  是因為你用單眼瞄準才把飛鼠射下來。
• Tmbtaqan mu ka isil dowriq mu do asi ku keicing da.

  我一隻眼睛被刺破才變成獨眼。
• Tgeicing dowriq mu ka mqsuqi bi asi kngkuung qnita.

  我的單眼疾嚴重的快看不見了。
• Eida mu paadas sunan musa su sjiqun ka 3 pniri nii.

  這三件挑織布紋是一定要給妳嫁妝作的。
• Skneimah su qsiya ka sinaw o aji empseeliq hiyi su?

  你把酒當水喝不會弄壞了身體嗎?
• Neimut cih sulay ka brunguy su, ki ka malu bi paan.

  你背簍的底部應該小ㄧ點，這樣才好背。
• Emtun mu cih duri ka bluhing gaga, mqsuqi msapa da.

  那個太平直的簸箕我要編緊一點。
• Qmita ini psmkul hnaluy ka seejiq o teeis msa kana.

  人們看到穿衣不遮身的人大家都厭惡。
• Msneisil nami 1 mneudus kacing hiya nak wada murux.

  我們為了他獨享一隻牛的一半而爭吵。
• Ini bi pkseisil ssbu na puniq dowriq na ka tama su.

  你父親的眼睛擊槍很準不會射偏。
• Smeeisil bi mkan dnka ka hiya, ini asi ekan kingal.

  他總是切一半吃，不會整個吃。