Search

Sentences 13,689 found

• Wada mkweela ka endhug sapah hini da.

  這家的主人已經過逝了。
• Msndmrax nami qabang ini tuku shilaw.

  我們為了布毯一個不夠蓋而爭執。
• Msndngdang nami ini pnbuwa dndang na.

  我們U+7232了熱水沒有滾而爭吵。
• Dngdangan na tahut qhuni ka mahun mu.

  我要喝的開水他用柴火燒。
• Ppdngu mu sunan ka brunguy mu qnixan.

  請你曬乾我被雨水淋濕的背籃。
• Gndriq mu qmlubung kana ka mirit nii.

  這山羊都是我在山角放陷阱捕捉的。
• Mgrbu do empsdrmul kana ka spriq nii.

  早晨的時候這邊的草全都是露水。
• Tmndrmul ku trima baga ka mgrbu suni.

  今天早上我用露水洗手。
• Ddlani quri ssnhiyi Yisu ka alang su.

  要帶領你的部落信耶穌。
• Sddxani kmtuy wahir uqun na ka babuy.

  豬要吃的給牠摘地瓜葉梢。
• Mkmdulus ku sunan musa klwaan Nihung.

  我很想邀你去日本。
• Nasi niqan kari mu o mdurun ku nanak.

  我有事的話我會自己傳話。
• Mnsndnuuy rudan ni mnkeekan ka dhiya.

  他們為父母的財產而相互打架。
• Ini pnegdxgal bnaqig ka dxgal dgiyaq.

  山上的土地不容易成沙石。
• Needal bi ggeeguy na o ini sayang da.

  原來他偷東西偷的很快現在不會了。
• Geelih mu hmmuk yayung ka bnaqig nii.

  這沙子是我用來阻水的。
• Ini hari pnegeemu ekan na ka laqi mu.

  我孩子不太喜歡吃糖。
• Ini pnegteemu balung ka Truku suuxal.

  以前太魯閣族不會做蛋糕。
• Tteemu na ka laqi o ini kmkan nhapuy.

  為了吃糖孩子吃不下飯。
• Ini su peemur do aji su empkdakil da.

  你不答應與人雙腿交插著睡覺的話就不會長大了。
• Ga tmeeniq siyaw pnlaq ka emptqsurux.

  漁夫都住在海岸。
• Psnegaaw nanak ka embanah ni bhgay.

  自己選擇白或紅的。
• Ggabal mu pusu djima ka bkaruh nii.

  這鋤頭公是我用來挖竹子的。
• Gblani mlmalu ka mami uqun rudan su.

  裝好吃的橘子給你老人。
• Ggakat mu pbiyi qmpahan ka erut nii.

  這柱子我要挑高搭建山上的工寮。
• Qmnegaliq nanak ni ini usa mdkrang.

  他只想要殺人不去出草。
• Gmnaluk hini ka rapit o aji 1 balay.

  爬過這個路徑的飛鼠不只一隻。
• Msnegara nami mtaqi ini tuku srakaw.

  為了張開四肢床不夠睡而吵架。
• Giyagun mu smaax pupu ka qhuni gaga.

  我要用斧頭劈散那柴火。
• Kmgbing su o gbing isu ka kalat nii.

  你想要切塊，就把這鳳梨切塊吧。