Search

Sentences 362 found

• Mkmhrinas ku hyaan ka likaw tminun towkan o ida mu ini sklai.

  我想要超越他織背網，但還是沒有趕上他。
• Ttnama su tminun qabang peadas su pqijing wauwa o mhdu su da?

  你要給女兒作嫁妝先織的被毯，織好了嗎？
• Kmpealix ku tmaan mu likaw tminun bluhing o ida mu ini sklai.

  我想超越我父親快速的編簸箕，我還是沒有趕上他。
• Gnpnpun tminun bubu mu ka qabang o ini bi krijil bitaq sqtan.

  我母親一開始織的被毯，直到織完剪斷都不會歪。
• Qqralun su tminun ka qabang miri o aji empaapnmiri tninun su.

  你打瞌睡之福織被毯的話，織的不會成為浮織了。
• Tmnquta ku meysa towkan tama mu o hana kuna ga sbarah tminun.

  我向我父親要背網，他才重新為我編織。
• Rjingi tminun isu ka pnii tunun laqi su, rjilun na tminun da.

  妳孩子要織的浮織，起步的妳先來織，不然她會織歪了。
• Kmkaxa ku tminun towkan ka ggbiyan ha! ramal mtaqi ka yamu da.

  我想每晚花時間編背網哈！你們先睡了吧！
• Mkkkaxa nanak tminun mmgrbu mmha qmpahan ka dkuyuh alang nami.

  我們部落的婦女們，每天早上要工作以前各自花時間織布。
• Asi ku kpbaya tminun brunguy ka yaku han “kiha qmuyux” msa ku.

  我想難得下雨我就不熟練地編背簍。
• Tgphug bi bunur brunguy ga o baki mu ga pruway tminun brunguy.

  那個在扭彎背簍骨架的是我在編背簍的祖父。
• “kkpnpun su tminun bluhing o tgsai ku hug?” sun mu ka tama su.

  我對你父親說：「你開始編簸箕時敎我好嗎?」
• Mgpnpun tama su knkla na pnpun tminun rawa ka qbsuran mu snaw.

  我哥哥開始編的籃子的技術像你父親一樣。
• Spkayuh su tminun qabang ka wauwa su o maadas manu musa sjiqun?

  你讓你的女兒織一下被毯就放棄，出嫁時要帶什麼呢？
• Msnmglbu laqi su knputut tminun ka laqi mu o naqih bi kuxul mu.

  我為了我的孩子比你的孩子不會織布，我很難過。
• Pbyaaw mu psluhay tminun towkan jiyun na nanak ka laqi mu snaw.

  我要讓我生手的兒子練習編織他自己要用的背網。
• Mnsangay cih tminun do ga prkrak baga tcinun na ka wauwa su da.

  你女兒織布休息一陣後，她技癢織布了。
• Kyaan mu ka smgasut tminun qabang snurug o mkaxa do sqtun mu da.

  等一下我要開始編織粗被毯，後天就完成了。
• Ga hmut pskkuring tminun brunguy ka baki na ungat seejiq mangal.

  他爺爺一直編背簍堆著沒有人購買。
• Gmnmglbu ku tmaan mu mkla tminun gupuq o tayal qaras ka tama mu.

  我父親很高興我比他會編竹製飯盒。
• Kmnpnpun ku tminun towkan ka shiga o jiyax ku smuyuk tudu na da.

  昨天我想開始編背網，但我花很多時間辮背網的軸線了。
• Tnpnpun tminun pniri ni wada malax nii o ga psklwian uqun narux.

  織這浮織開始的人沒織了，是得了急性重病。
• Gbiyan sayang o qmruwaq ku tminun brunguy ni ptkuun mu saman da.

  我想今天傍晚編背簍七成，我明天才要補編完成。
• Kkpkeeru su tminun gupuq na o yaa su aji qruun bi smeeliq tminun?

  你再一次編他編的便當盒的話，會不會弄的更壞呢？
• Kmnpskray ku tminun brunguy o ungat qthur ka qwarux ngalan bunur.

  我想過編堅固的背簍時，沒有粗的黃騰拿來做骨架。
• Tnrijil tminun brunguy ga o baki mu ini qita dowriq miyux tminun.

  那編歪背簍的是我眼睛看不見勉強編的祖父。
• Ttrqling na tminun brunguy ka baki mu o kuxul dha bi yahan marig.

  我祖父經常編的小背簍，人人都喜歡來買。
• Dmpksa ka tminun bluhing sunan ga o dhiya ka mtgsa tminun bluhing.

  那些對你說要這麼編簸箕的人，他們是編簸箕的師傅。
• Wada sgqpah tminun kaji srahug qsurux lupung na ka laqi mu 2 hiyi.

  我兩個孩子跟著他朋友去編漁網。
• Gmnbarah mu tminun ka qabang hilaw misan o qulung bi dhuq ka 7 wah.

  我總算重新織七件冬天用的布毯。