Search
Type a Truku or Chinese word. “Partial match” finds every entry that contains your keyword; “Exact match” finds only identical entries.
English keywords currently find only roots and phrases that have an English translation.
384 results for “paq”.
Sentences 384 found
-
Bsiyaq skradan ka mneudus do asi qpaqax liwang ungat uqun kana.動物在長期乾旱時,所有的動物都沒有食物吃骨瘦如柴。
-
Qnptquluh na dmuuy qhuni smipaq seejiq ka baki su o mslikaw ba.你祖父用木棒重擊別人的頭部非常快。
-
Krajing smipaq hyaan binaw, klaay ta sita khnu biyax sniyuk na?你挑釁打他看看,看他有多大的力氣回擊?
-
Gmnrqun ku paqax qsurux ni pqaya glu do saan mu paangal msapuh.我曾吞魚刺卡在喉嚨,去給醫生取出。
-
Sprungay na murug ka laqi na o asi paq bi rungay ka hnyigan na.他讓孩子模仿猴子,身材完全像猴子一樣。
-
Spkneiyax na smmalu ka tnapaq djima o saan bi plqlaq sumiq pais.他用扁平竹子做的嬰兒床,容易滋生很多南京蟲。
-
Mnmmanang bi ka seejiq ki o asi saw paqux liwang qnqan narux da.原來很健壯的那個人,因重病身體就瘦骨如柴。
-
Pnpaq na ubung mu smquri ka ubung o wana qhuni ka ini sa paq da.他仿造我織布箱雕製的織布箱很相似,只有木料不同。
-
Tmnqsiya nami gsilung tmapaq o nsuwil nami acih ini nkala siyaw.我們游海水,有時候差一點游不上岸。
-
Tqqurug paqun psdka kana do psdka nami qurug qhqahun ka yami da.都在比排球賽,我們就比足球了。
-
Tgrukal bi btunux ga o ga miying tapaq btunux dangar dha qowlit.那常挖翻石頭的人,在尋找扁石頭要設捕老鼠的石壓陷阱。
-
Nmglbu bi kana laqi dha likaw tmapaq qsiya ka laqi ta hki msa ku.如果我孩子比別人的孩子游得快那該多好。
-
Empaapaq bi knparu bluhing tninun mu ka bluhing ga su tunun gaga.你在編的那簸箕會跟我編的簸箕一樣大。
-
Gmnpaq tmaq qmlqah knan ka seejiq kiya o ungat bi ripuh mu hyaan.「paq」踹我的那個人,我一點也沒有得罪過他。
-
Mha ku sgpaqax qsurux tama mu tlmuun mu pgimax tnabuy uqun rudux.我向我父親要魚刺打碎摻入米糠做雞的飼料。
-
Tmnpaqax ku qsurux tksadu krtan qsurux ka qpahun mu bitaq sayang.一直到現在,我的工作是受雇在魚市場取魚刺。
-
Pucing tnucing su o spxal mu bi smipaq djima do mgrnug hma na da.你鑄造的獵刀,我只用來砍一次竹子,刀鋒就斷了。
-
Srigu mu sari sulay brah na ka baki mu o huya kuna paqi hukut da.我在我祖父面前扭屁股,差一點被他用拐杖打。
-
Smtarang meekan ka seejiq siida o ‘bowk’ sun na smipaq ka brah na.人要挑釁攻擊時對自己搥胸發出「bowk」的聲音。
-
Tpaq nami baga dmmhaw dmhagun o ida paah rajing bitaq 2 iyax tuki.我們從開始觀賞表演者拍手拍到兩個小時。
-
Ttpeeru na bhring baki mu o paq bi bhring baki mu eangal na samat.他獲得我祖父的獵能,他捕捉獵物的獵能和我祖父一模一樣。
-
Msnpeetung nami mhuma beyluh tapaq wana yaku stmaan na ka snaw mu.我為了我先生光依靠我補種間隔大的扁豆而起爭執。
-
Gmnptquluh ku qhuni smipaq bowyak o mnlala mu smipaq do mhuqil da.我用木頭挑山豬的頭重擊,我打了很多次就死了。
-
Wada sgqlahang seejiq mntaril yayung hika risaw na mkla bi tmapaq.他很會游泳的兒子跟著去注意涉水的人。
-
Wada ptgrait bi eekan na seejiq paqan dha mhuqil ka nirih su tama.你的叔叔常因很快的打人而被人打死了。
-
Mnpaq bi sunan mnegseesu bi ka laqi mu o hmut saw mnpunu sayang da.過去我孩子很像你一樣溫和,現在變成瘋瘋顛顛了。
-
Baki mu o ana mtgpaqax liwang ka huling o ida na pkrmuan bi tmabug.狗雖然骨瘦如柴,我祖父仍然細心餵養牠。
-
Wada ptgpsrisig paqan seejiq mhuqil ka wana psrisiq qpahun na kiya.那光誣蔑別人為能事的那個人,因誣蔑而被殺了。